Officer appointed by the directors

Officer appointed by the directors of a firm as responsible for ensuring that firm's legal obligations under the corporate legislation are complied with. His or her formal duties include (1) calling meetings, (2) recording minutes of the meetings, (3) keeping statutory record books, (4) proper payment of dividend and interest payments, and (5) proper drafting and execution of agreements, contracts, and resolutions. A company secretary is not automatically an employee of the firm and, if employed with executive responsibilities, not be its director shareholder. If a firm has only two directors, one may act as its secretary; but a sole director may not. A firm (such as of accountants) may not act as a company secretary for any firm. Called corporate secretary in the US.

Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/company-secretary.html#ixzz3tvnmMJ1K

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ที่แต่งตั้ง โดยกรรมการบริษัทที่รับผิดชอบในการรับประกันว่า บริษัทของภาระผูกพันตามกฎหมายภายใต้กฎหมายบริษัทจะกำกับด้วย หน้าที่อย่างเป็นทางการของเขา หรือเธอรวมถึง (1) เรียกประชุม (2) บันทึกรายงานการประชุม, (3) เก็บรักษาหนังสือบันทึกตามกฎหมาย, (4) ถูกต้องจ่ายเงินปันผล และ ดอกเบี้ย และ (5) ถูกร่างและดำเนินการของข้อตกลง สัญญา และวิธีแก้ปัญหา เลขานุการบริษัทไม่อัตโนมัติพนักงานของบริษัท และ ถ้าทำงาน ด้วยความรับผิดชอบบริหาร ไม่เป็นกรรมการผู้ถือหุ้น ถ้าบริษัทมีกรรมการเพียง 2 หนึ่งอาจทำหน้าที่เป็นเลขานุการของ แต่กรรมการแต่เพียงผู้เดียวอาจไม่ บริษัท (เช่น ณภาษี) อาจไม่ทำหน้าที่เป็นเลขานุการบริษัทสำหรับบริษัทใด ๆ เรียกว่าเลขานุการบริษัทในสหรัฐอเมริกาอ่านเพิ่มเติม: http://www.businessdictionary.com/definition/company-secretary.html#ixzz3tvnmMJ1K

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการของ บริษัท เป็นผู้รับผิดชอบในการตรวจสอบของ บริษัท ตามข้อผูกพันทางกฎหมายที่ภายใต้กฎหมายขององค์กรให้เป็นไปตาม ปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการของเขาหรือเธอรวมถึง (1) การเรียกประชุม (2) นาทีบันทึกการประชุม (3) การรักษาหนังสือบันทึกตามกฎหมาย (4) การชำระเงินที่เหมาะสมของเงินปันผลและการจ่ายดอกเบี้ยและ (5) การจัดทำร่างที่เหมาะสมและการดำเนินการตามข้อตกลง สัญญาและมติ เลขานุการ บริษัท ไม่ได้โดยอัตโนมัติพนักงานของ บริษัท และหากการจ้างงานที่มีความรับผิดชอบของผู้บริหารไม่ได้เป็นผู้ถือหุ้นผู้อำนวยการ หาก บริษัท ที่มีเพียงสองกรรมการหนึ่งอาจทำหน้าที่เป็นเลขานุการของตน แต่ผู้อำนวยการ แต่เพียงผู้เดียวอาจจะไม่ บริษัท (เช่นของนักบัญชี) อาจจะไม่ทำหน้าที่เป็นเลขานุการ บริษัท สำหรับ บริษัท ใด ๆ เรียกว่าเลขานุการ บริษัท ในสหรัฐ. อ่านเพิ่มเติม: http://www.businessdictionary.com/definition/company-secretary.html#ixzz3tvnmMJ1K

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งจากกรรมการของบริษัทเป็นผู้รับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่า บริษัท กฎหมาย ภาระหน้าที่ภายใต้กฎหมายของ บริษัท จะปฏิบัติตาม หน้าที่อย่างเป็นทางการ ของเขาหรือเธอ ได้แก่ ( 1 ) เรียกประชุม ( 2 ) นาทีของการบันทึกการประชุม ( 3 ) การเก็บรักษาหนังสือบันทึกตามกฎหมาย ( 4 ) การจ่ายเงินปันผล และดอกเบี้ยที่เหมาะสม และ ( 5 ) ร่างที่เหมาะสมและการดำเนินการของข้อตกลงสัญญา , มติ เลขานุการบริษัทฯ ไม่ได้เป็นโดยอัตโนมัติ พนักงานของ บริษัท และถ้าใช้กับผู้บริหาร มีความรับผิดชอบ ไม่ใช่กรรมการของผู้ถือหุ้น หาก บริษัท มีเพียงสอง บริษัท หนึ่งอาจทำหน้าที่เป็นเลขาของผู้อำนวยการ แต่เพียงผู้เดียว แต่อาจไม่ บริษัท ( เช่นนักบัญชี ) อาจทำหน้าที่เป็นเลขานุการบริษัทสำหรับการใด ๆของบริษัท เรียกว่าเลขานุการ บริษัท ในสหรัฐอเมริกา .

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.businessdictionary . เลขานุการ / ความหมาย / HTML # ixzz3tvnmmj1k บริษัท