Concluding RemarksThe domestication

Concluding Remarks
The domestication process for the genus Chenopodium, and for the species quinoa in particular, took place in various independent or linked areas over the same period or through migrations of people that conferred an adaptation to new ecological environments. So, current landraces are closely connected with specific geographical locations leading to the generation of distinct genotypes within the same species. These adaptations to specific agroecological regions generated five main ecotypes of the crop, which are associated with diversity sub-centres corresponding to the geographical regions and each of these groups displays high variability under specific agricultural practices. Considering these farmers’ practices under agro-meteorological constraints, a new typology for quinoa could separate eight typologies and wild relatives.
Through this high agrobiodiversity and wide ecology, the adaptation of Andean quinoa offers great potential to bring into production underutilized areas such as dry and salty fields. It confers the potential for these agricultural systems to adapt to climate change. Considerations about the importance of quinoa for subsistence agriculture and small-scale farms under low input systems are needed to implement new agricultural systems all around the world with quinoa species with respect to Andean local communities. Scenarios for the future diffusion of quinoa to newer areas should integrate the Farmers’ Property Rights and the Nagoya Protocol (attached to the Convention on Biological Diversity) that offers a framework for Access and Benefices Sharing. The actual diffusion of quinoa across all the continents (North America, Europe, Asia and Africa) has occurred in diverse ways and has different objectives. But an international network that primarily includes researchers and farmers could provide an opportunity for better characterization and understanding of this species.
The biogeography of quinoa, an ancestral and highly nutritional crop, provides a global foresight of this underutilized crop in world agriculture, and also shows its broad geographic extension. Several aspects linked to its high genetic diversity and plasticity demonstrate that quinoa could become one of the most important crops of the South American Andes and could extend its area of cultivation in other contexts in the world giving, due respect to the farmers’ rights for the local communities from the areas of domestication

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุปิดท้ายกระบวนการ domestication สำหรับสกุล Chenopodium และเมล็ดคีนพันธุ์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกิดในพื้นที่ต่าง ๆ อิสระ หรือเชื่อมโยงระยะเวลาเดียวกัน หรือ ผ่านการโยกย้ายคนที่พระราชทานการปรับตัวกับสภาพแวดล้อมระบบนิเวศใหม่ขึ้น ดังนั้น landraces ปัจจุบันอย่างใกล้ชิดอยู่กับสถานทางภูมิศาสตร์เฉพาะที่นำไปสู่การสร้างของพันธุ์แตกต่างกันภายในสายพันธุ์เดียวกัน ประสบการณ์ agroecological เฉพาะภูมิภาคสร้างห้าหลัก ecotypes ของพืช ที่เกี่ยวข้องกับศูนย์ย่อยหลากหลายที่สอดคล้องกับภูมิศาสตร์ภูมิภาค และแต่ละกลุ่มเหล่านี้แสดงความแปรปรวนสูงภายใต้เกษตรเฉพาะ พิจารณาวิธีปฏิบัติของเกษตรกรเหล่านี้ภายใต้ข้อจำกัดของอุตุนิยมวิทยาเกษตร การจำแนกใหม่สำหรับเมล็ดคีนอาจแยก typologies และญาติป่าแปดผ่านนี้สูง agrobiodiversity และระบบนิเวศที่หลากหลาย การปรับตัวของแอนเดียนเมล็ดคีนมีศักยภาพที่ดีเพื่อนำเข้าสู่พื้นที่การผลิตแรกเช่นแห้ง และเค็ม มันตอบเป็นระบบเกษตรเหล่านี้เพื่อปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับความสำคัญของเมล็ดคีนสำหรับการดำรงชีวิตการเกษตรและฟาร์มขนาดเล็กภายใต้ระบบอินพุตต่ำจำเป็นต้องใช้ระบบเกษตรใหม่ทั่วโลกมีพันธุ์เมล็ดคีนเกี่ยวกับชุมชนท้องถิ่นแอนเดียน สถานการณ์การแพร่ในอนาคตของเมล็ดคีนไปยังพื้นที่ใหม่ควรรวมสิทธิในทรัพย์สินของเกษตรกรและใช้โพรโทคอย่า (แนบกับอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ) ที่มีกรอบสำหรับเข้าถึงและการแบ่งปัน Benefices แพร่จริงของเมล็ดคีนทั่วทุกทวีป (อเมริกาเหนือ ยุโรป เอเชีย และแอฟริกา) เกิดขึ้นในวิธีการที่หลากหลาย และมีวัตถุประสงค์แตกต่างกัน แต่ทางเครือข่ายซึ่งประกอบด้วยนักวิจัยและเกษตรกรเป็นหลักอาจให้โอกาสสำหรับการจำแนกลักษณะและความเข้าใจในสายพันธุ์นี้ดีกว่าBiogeography ของเมล็ดคีน พืชของบรรพบุรุษ และโภชนาการสูง มีการมองอนาคตในโลกของพืชนี้ underutilized ในโลกเกษตร และยัง แสดงภูมิศาสตร์ของสิ่ง หลายแง่มุมที่เชื่อมโยงกับความหลากหลายทางพันธุกรรมสูง และสาธิตปั้นเมล็ดคีนที่กลายเป็นหนึ่งในพืชสำคัญที่สุดของแอนดีอเมริกาใต้ และสามารถขยายพื้นที่การเพาะปลูกในบริบทอื่น ๆ ในโลกให้ เนื่องจากเคารพในสิทธิของเกษตรกรชุมชนท้องถิ่นจากพื้นที่ของ domestication

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปข้อสังเกต
กระบวนการ domestication สำหรับประเภท Chenopodium และสำหรับ quinoa สายพันธุ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกิดขึ้นในพื้นที่ที่เป็นอิสระหรือเชื่อมโยงต่างๆในช่วงเวลาเดียวกันหรือผ่านการอพยพของคนที่มีการประชุมปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมระบบนิเวศใหม่ ดังนั้นพันธุ์พื้นเมืองในปัจจุบันมีการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงที่นำไปสู่การสร้างสายพันธุ์ที่แตกต่างกันภายในสายพันธุ์เดียวกัน การปรับตัวเหล่านี้ไปยังภูมิภาค Agroecological เฉพาะสร้างห้าสายพันธุ์หลักของพืชซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับความหลากหลายย่อยศูนย์ที่สอดคล้องกับพื้นที่ทางภูมิศาสตร์และแต่ละกลุ่มเหล่านี้แสดงความแปรปรวนสูงภายใต้การปฏิบัติทางการเกษตรที่เฉพาะเจาะจง เมื่อพิจารณาจากการปฏิบัติของเกษตรกรเหล่านี้อยู่ภายใต้ข้อ จำกัด เกษตรอุตุนิยมวิทยามีการจำแนกประเภทใหม่สำหรับ quinoa สามารถแยกแปด typologies และญาติป่า.
ผ่านชีววิทยาการเกษตรนี้และนิเวศวิทยากว้างการปรับตัวของแอนเดียน quinoa มีศักยภาพที่จะนำเข้ามาในพื้นที่การผลิตเต็มที่เช่นแห้งและ เขตเค็ม มันฟาโรห์ที่มีศักยภาพสำหรับระบบเกษตรเหล่านี้เพื่อปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับความสำคัญของ quinoa สำหรับการดำรงชีวิตการเกษตรและขนาดเล็กฟาร์มภายใต้ระบบการป้อนข้อมูลต่ำมีความจำเป็นที่จะใช้ระบบเกษตรใหม่ทั้งหมดทั่วโลกที่มีสายพันธุ์ quinoa ที่เกี่ยวกับแอนเดียนชุมชนท้องถิ่น สถานการณ์สำหรับการแพร่อนาคตของ quinoa ไปยังพื้นที่ใหม่ ๆ ควรบูรณาการของเกษตรกรสิทธิในทรัพย์สินและนาโกย่า Protocol (ที่แนบมากับอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ) ที่มีกรอบการทำงานสำหรับการเข้าถึงและ benefices ร่วมกัน การแพร่กระจายที่แท้จริงของ quinoa ทั่วทุกทวีป (อเมริกาเหนือ, ยุโรป, เอเชียและแอฟริกา) ได้เกิดขึ้นในรูปแบบที่มีความหลากหลายและมีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน แต่เครือข่ายระหว่างประเทศที่เป็นหลักรวมถึงนักวิจัยและเกษตรกรสามารถให้โอกาสสำหรับตัวละครที่ดีขึ้นและความเข้าใจของสายพันธุ์นี้.
ชีวภูมิศาสตร์ของ quinoa, พืชบรรพบุรุษและคุณค่าทางโภชนาการสูงมีการมองการณ์ไกลระดับโลกของพืช underutilized นี้ในภาคเกษตรโลกและยังแสดงให้เห็นว่า ขยายวงกว้างทางภูมิศาสตร์ หลายแง่มุมที่เชื่อมโยงกับความหลากหลายทางพันธุกรรมสูงและปั้นแสดงให้เห็นว่า quinoa อาจจะกลายเป็นหนึ่งในพืชที่สำคัญที่สุดของเทือกเขาแอนดีอเมริกาใต้และสามารถขยายพื้นที่การเพาะปลูกในบริบทที่อื่น ๆ ในโลกการให้ความเคารพต่อสิทธิของเกษตรกรสำหรับ ชุมชนท้องถิ่นจากพื้นที่ของ domestication

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจฉิม หมายเหตุกระบวนการสำหรับ chenopodium domestication สกุลและสปีชีส์ quinoa โดยเฉพาะเกิดขึ้นในพื้นที่อิสระหรือเชื่อมโยงต่าง ๆ ในช่วงเวลาเดียวกัน หรือผ่านการย้ายถิ่นของประชาชนที่นำไปสู่การปรับตัวเพื่อสภาพแวดล้อมระบบนิเวศใหม่ ดังนั้น landraces ปัจจุบันมีการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงไปสู่ยุคของพันธุ์ที่แตกต่างกันในสปีชีส์เดียวกัน ดัดแปลงเหล่านี้เฉพาะ agroecological ภูมิภาคสร้างห้าชุดหลักของพืช ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับความหลากหลายของศูนย์ย่อยที่สอดคล้องกับภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ และแต่ละกลุ่มจะแสดงความแปรปรวนสูงภายใต้การปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจง พิจารณาเกษตรกรเกษตรอุตุนิยมวิทยาการปฏิบัติเหล่านี้ภายใต้ข้อจำกัดรูปแบบใหม่สำหรับ Quinoa สามารถแยกแปดรูปแบบและป่าญาติผ่านนี้สูง agrobiodiversity และนิเวศวิทยากว้าง , การปรับตัวของแอนเดียน quinoa มีศักยภาพที่ดีที่จะนำในการผลิต underutilized พื้นที่เช่นเขตแห้งและเค็ม มันเกี่ยวข้องสำหรับระบบการเกษตรที่มีศักยภาพเหล่านี้ปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับความสำคัญของ quinoa เพื่อยังชีพเกษตรกรรมและฟาร์มขนาดเล็กภายใต้ระบบอินพุตต่ำจะต้องใช้ระบบเกษตรใหม่ทั้งหมดทั่วโลกด้วย quinoa ชนิดเกี่ยวกับแอนเดียนชุมชนท้องถิ่น สถานการณ์การแพร่กระจายในอนาคตของ quinoa ไปยังพื้นที่ใหม่ควรจะบูรณาการเกษตรกรสิทธิในทรัพย์สินและพิธีสารนาโกยา ( แนบกับอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพที่ให้กรอบสำหรับการเข้าถึงและ benefices แบ่งปัน การแพร่กระจายที่เกิดขึ้นจริงของ quinoa ทั่วทุกทวีป อเมริกาเหนือ ยุโรป เอเชีย และแอฟริกา ) เกิดขึ้นในหลากหลายวิธี และมีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน แต่เป็นเครือข่ายระหว่างประเทศที่เป็นหลักรวมถึงนักวิจัยและเกษตรกรสามารถให้โอกาสที่ดีและความเข้าใจลักษณะของสายพันธุ์นี้การวของ quinoa เป็นบรรพบุรุษและสูงทางโภชนาการพืช มีญาณของโลกนี้ละเลยพืชในการเกษตรทั่วโลก และยังแสดงส่วนขยายของทางภูมิศาสตร์กว้าง หลายประเด็นที่เชื่อมโยงกับความหลากหลายทางพันธุกรรมของมันสูงและพลาสติกแสดงให้เห็นว่า quinoa เป็นหนึ่งในพืชที่สำคัญที่สุดของเทือกเขาแอนดีสในอเมริกาใต้ และอาจขยายพื้นที่การเพาะปลูกในบริบทอื่น ๆในโลก ให้เคารพสิทธิของเกษตรกรในชุมชนท้องถิ่นจากพื้นที่ของ domestication