The sample treatment used was: ten

The sample treatment used was: ten capsules or five tabletswere first homogenized (by grinding for tablets) and then, therequired quantity was weighed to obtain a final concentration of60 g/mL of l-amino acid (an intermediate concentration withinthe calibration curve) after four consecutive water extractions.For Capsules#3 the final concentration was 120 g/mL for l-Pheand 45 g/mL for l-Tyr due to their content in the sample. Foreach extraction, 20 mL of water were added to the sample andthe mixture was shaken (5 min), sonicated (5 min), and centrifuged(18,353 × g) for 5 min at 25◦C. All the supernatants were col-lected in an appropriate volumetric flask that was completed withwater.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษาตัวอย่างที่ใช้ได้: แคปซูลสิบหรือห้า tabletswere homogenized เป็นกลุ่มแรก (โดยบดสำหรับเม็ด) แล้ว ได้น้ำหนักปริมาณ therequired รับความเข้มข้นสุดท้าย of60 g/mL ของกรดอะมิโน l (ความเข้มข้นปานกลาง withinthe เทียบเส้นโค้ง) หลังจากการสกัดน้ำติดต่อกัน 4 สำหรับแคปซูล #3 ความเข้มข้นสุดท้ายเป็น 120 g/mL สำหรับ l-Pheand 45 g/mL สำหรับ l-Tyr เนื่องจากเนื้อหาในตัวอย่าง ได้เพิ่ม Foreach สกัด 20 mL ของน้ำตัวอย่าง และส่วนผสมถูกเขย่า (5 นาที), sonicated (5 นาที), และ centrifuged (18,353 × g) ใน 5 นาทีที่ 25◦C คอลัมน์ lected ใน volumetric หนาวเป็นที่เหมาะสมที่เสร็จสมบูรณ์ withwater supernatants ทั้งหมดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษากลุ่มตัวอย่างที่ใช้เป็น: สิบแคปซูลหรือห้า tabletswere หดหายแรก (โดยการบดสำหรับแท็บเล็ต) แล้วปริมาณ therequired ได้รับการชั่งน้ำหนักเพื่อให้ได้ความเข้มข้นสุดท้าย of60 กรัม / มิลลิลิตรของกรด l-อะมิโน (ความเข้มข้นกลาง withinthe กราฟมาตรฐาน) หลังจาก สี่ติดต่อกันน้ำ extractions.For แคปซูล # 3 ความเข้มข้นสุดท้ายคือ 120 กรัม / มิลลิลิตรสำหรับ l-Pheand 45? g / มิลลิลิตรสำหรับ l-เทอร์เนื่องจากเนื้อหาของพวกเขาในตัวอย่าง สกัด fo​​reach 20 มิลลิลิตรน้ำถูกเพิ่มเข้าไปในตัวอย่างส่วนผสม andthe ถูกเขย่า (5 นาที), sonicated (5 นาที) และหมุนเหวี่ยง (18,353 × g) เป็นเวลา 5 นาทีที่25◦C supernatants ทั้งหมดเป็นเทือกเขา-การสนองในขวดปริมาตรที่เหมาะสมที่เสร็จสมบูรณ์ withwater