As you know, construction of the ne

As you know, construction of the new office extension is scheduled to begin this spring. Unfortunately, during the period of construction, we will not be able to use our west parking lot. As an alternative, we have arranged to lease parking space for company vehicles from the Rio Grande Company. However, we are unable to provide parking spaces for private cars. Beginning March 15th , those of you who drive to work will have to make other arrangements for parking your own vehicles. There is on-street parking available on Garfield Street and you may park at the warehouse lot at Tri-Country Builders. We have arranged for a company discount, so you will be able to park at a reduced daily rate, equal to what you currently pay for parking. Please be assured that there will be adequate parking for all employee. I'd like to convince you that the four-block walk would be healthy, but for those of you determined to be lazy, and because I know there are bound to be plenty of rainy days, we will arranged a convenient morning and evening shuttle from our offices to the warehouse lot. A list of shuttle bus time will be posted on the bulletin board in each office as soon as it is finalized.

I am sorry for the inconvenience. Remember that it is all for a good cause. We really need the new office space and when construction is completed, we'll have a nicely landscaped parking lot with bright lighting and a personal parking space for each of you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทราบ การก่อสร้างส่วนขยายใหม่สำนักงานถูกจัดกำหนดการให้เริ่มต้นฤดูใบไม้ผลินี้ อับ ในระหว่างรอบระยะเวลาการก่อสร้าง เราจะไม่สามารถใช้จอดรถตะวันตกของเรา เป็นทางเลือกหนึ่ง เรามีจัดให้เช่าที่จอดรถยนต์บริษัทจาก บริษัทริโอแกรนด์ อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถให้บริการจอดรถยนต์ส่วนตัว เริ่ม 15 ถึงมีนาคม ผู้ที่ขับรถไปทำงานจะต้องทำให้บริการอื่น ๆ ที่จอดรถยานพาหนะของคุณเอง มีที่จอดรถบนถนนบนถนนการ์ฟิลด์ และคุณสามารถจอดที่ล็อตสินค้าคลังสินค้าที่สร้างประเทศตรี เราได้จัดส่วนลดบริษัท ดังนั้นคุณจะไม่สามารถจอดในอัตราลดลงทุกวัน เท่ากับว่าคุณกำลังจ่ายค่าจอดรถการ โปรดมั่นใจได้ว่า จะมีที่จอดรถเพียงพอสำหรับพนักงานทั้งหมด อยากมั่นใจว่า เดิน 4 บล็อกจะมีสุขภาพที่ดี แต่ของคุณกำหนดให้ขี้เกียจ และ เพราะฉันรู้ว่า มีผูกพันที่จะเป็นวันที่ฝนตกมากมาย เราจะจัดสะดวกเช้าและเย็นรถรับส่งจากสำนักงานถึงล็อตคลังสินค้า รายการรถบัสเวลาจะถูกลงบนกระดานในแต่ละสำนักงานเป็นมันเสร็จผมขออภัยในความไม่สะดวก จำได้ว่า มันเป็นทั้งหมดสำหรับการดีทำให้ เราต้องการพื้นที่สำนักงานใหม่ และเมื่อก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว เราจะมีจอดรถอย่างสวยงาม ด้วยแสงสว่างและพื้นที่จอดรถส่วนบุคคลสำหรับแต่ละของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คุณรู้ว่าการก่อสร้างขยายสำนักงานใหม่มีกำหนดจะเริ่มฤดูใบไม้ผลินี้ แต่น่าเสียดายที่ในช่วงระยะเวลาของการก่อสร้างเราจะไม่สามารถที่จะใช้ลานจอดรถทางทิศตะวันตกของเรา เป็นทางเลือกที่เราได้จัดให้เช่าพื้นที่จอดรถสำหรับยานพาหนะของ บริษัท จาก Rio Grande บริษัท แต่เราไม่สามารถที่จะให้บริการที่จอดรถสำหรับรถยนต์ส่วนตัว เริ่มต้น 15 มีนาคมบรรดาผู้ที่ขับรถไปทำงานจะต้องมีการดำเนินการอื่น ๆ ที่จอดรถสำหรับรถของคุณเอง มีที่จอดรถในถนนที่มีอยู่ใน Garfield Street และคุณอาจจอดที่คลังสินค้าจำนวนมากที่สร้าง Tri-ประเทศ เราได้จัดให้ส่วนลด บริษัท ดังนั้นคุณจะสามารถที่จะจอดในอัตราที่ลดลงทุกวันเท่ากับสิ่งที่คุณกำลังจ่ายเงินสำหรับการจอดรถ โปรดมั่นใจได้ว่าจะมีที่จอดรถเพียงพอสำหรับการทำงานของพนักงานทั้งหมด ฉันต้องการที่จะโน้มน้าวให้คุณทราบว่าเดินสี่บล็อกจะมีสุขภาพที่ดี แต่สำหรับบรรดาของคุณมุ่งมั่นที่จะขี้เกียจและเพราะฉันรู้ว่ามีขอบเขตที่มีความอุดมสมบูรณ์ของวันที่ฝนตกเราจะจัดให้มีการอำนวยความสะดวกในตอนเช้าและรถรับส่งช่วงเย็น จากสำนักงานของเรามากคลังสินค้า รายการของเวลารถบัสรับส่งจะโพสต์บนกระดานข่าวในสำนักงานแต่ละเร็วที่สุดเท่าที่มันจะสรุป. ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวก จำไว้ว่ามันคือทั้งหมดที่สำหรับสาเหตุที่ดี จริงๆเราต้องการพื้นที่สำนักงานใหม่และเมื่อการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้วเราจะมีที่จอดรถที่มีภูมิทัศน์อย่างสวยงามด้วยแสงไฟที่สว่างและที่จอดรถส่วนบุคคลสำหรับแต่ละท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุณรู้ การขยายสำนักงานใหม่มีกำหนดจะเริ่มในฤดูใบไม้ผลินี้ แต่น่าเสียดายที่ในช่วงระยะเวลาการก่อสร้าง เราจะไม่สามารถใช้ของ เวสต์ ที่จอดรถ เป็นทางเลือกที่เราได้จัดเช่าพื้นที่จอดรถสำหรับบริษัทรถยนต์จากริโอแกรนด์ฯ แต่เราไม่สามารถที่จะให้มีที่จอดรถสำหรับรถยนต์ส่วนตัว เริ่มวันที่ 15 มีนาคมใครที่ขับรถไปทำงาน จะต้องให้นัดจอดยานพาหนะของตัวเอง มีที่จอดรถบนถนนการ์ฟิลด์ถนนและคุณอาจจอดที่คลังสินค้าในประเทศมากโดยผู้สร้าง เราได้จัดส่วนลด บริษัท ที่คุณจะสามารถจอดที่ลดลงทุกวัน อัตรา เท่ากับว่าคุณกำลังจ่ายค่าจอดรถโปรดมั่นใจได้ว่า จะมีที่จอดรถเพียงพอสำหรับพนักงาน ฉันต้องการที่จะโน้มน้าวให้คุณว่าสี่บล็อกเดินจะมีสุขภาพดี แต่สำหรับคนที่คุณตั้งใจจะขี้เกียจ และเพราะผมรู้ว่าต้องมีความอุดมสมบูรณ์ของวันที่ฝนตก เราจะจัดสะดวกเช้าเย็นรับส่งจากสำนักงานไปยังโกดังจำนวนมากรายการของ เวลารถรับส่งจะถูกโพสต์ในกระดานข่าวในแต่ละสำนักงาน ทันทีที่มีการสรุป

ขอโทษในความไม่สะดวก จำได้ว่ามันเป็นทั้งหมดสำหรับสาเหตุที่ดี เราต้องการพื้นที่สำนักงานใหม่ และเมื่อก่อสร้างเสร็จ เราจะมี landscaped ที่จอดรถกับแสงสว่าง และพื้นที่จอดรถส่วนบุคคลสำหรับแต่ละท่าน