AbstractThe rapid growth of the Par

Abstract
The rapid growth of the Paraguayan economy over the last decade is analyzed in terms of the expansion of agricultural production and an increase in construction activity. Construction of the Itaipu Dam, the world's largest hydroelectric project, has provided employment and spurred private construction. A government colonization programme and spontaneous Brazilian immigration has brought new land into production. Favourable international prices for Paraguayan exports and funds from the Itaipu project swelled foreign reserves and served to maintain the Paraguayan currency at an already overvalued rate. The paper argues that the overvaluation, combined with extensive smuggling, undermined incentives for investment in manufacturing and deprived the government of revenues needed to finance infrastructure for sustained economic growth and development.

∗
This paper was written during the authors' stay at the Centro Paraguayo de Estudios Sociologicos. They wish to thank the director, Domingo Rivarola, and the associate director, Grazziella Corvalan, for their encouragement and help. They are also grateful for the helpful comments made by an anonymous referee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจปารากวัยผ่านทศวรรษเป็นวิเคราะห์การขยายตัวของการผลิตเกษตรและการเพิ่มขึ้นในกิจกรรมก่อสร้าง ก่อสร้างเขื่อน Itaipu โลกที่ใหญ่ที่สุด hydroelectric โครงการ มีให้จ้างงาน และกระตุ้นการก่อสร้างส่วนตัว รัฐบาลโครงการสนามและตรวจคนเข้าเมืองของบราซิลอยู่ได้นำที่ดินใหม่เป็น ราคาดีนานาชาติส่งออกปารากวัยและเงินจากโครงการ Itaipu swelled ทุนสำรองต่างประเทศ และบริการรักษาสกุลเงินปารากวัยที่มีอัตรา overvalued แล้ว กระดาษจน overvaluation รวมกับลักลอบอย่างละเอียด ทำลายแรงจูงใจการลงทุนในการผลิต และปราศจากรัฐบาลต้องเงินโครงสร้างพื้นฐานสำหรับ sustained เติบโตทางเศรษฐกิจและพัฒนารายได้∗เอกสารนี้ถูกเขียนขึ้นในช่วงของผู้เขียนพัก Sociologicos Estudios เด Paraguayo เซนโทร พวกเขาต้องขอขอบคุณผู้อำนวยการ ในซันโตโดมิงโกแบ่ง Rivarola และทีมผู้อำนวยการ Grazziella Corvalan ให้กำลังใจและช่วยเหลือ พวกเขาได้ขอบคุณสำหรับข้อคิดเห็นเป็นประโยชน์โดยมีกรรมการผู้ตัดสินไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การเติบโตอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจปารากวัยกว่าทศวรรษที่ผ่านมามีการวิเคราะห์ในแง่ของการขยายตัวของการผลิตทางการเกษตรและการเพิ่มขึ้นในกิจกรรมการก่อสร้าง การก่อสร้างเขื่อน Itaipu โครงการไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดของโลกได้จัดให้มีการจ้างงานและกระตุ้นการก่อสร้างภาคเอกชน โปรแกรมการล่าอาณานิคมของรัฐบาลและการตรวจคนเข้าเมืองที่เกิดขึ้นเองบราซิลได้นำที่ดินใหม่ในการผลิต ราคาต่างประเทศ Favourable สำหรับการส่งออกปารากวัยและเงินทุนจากโครงการ Itaipu พองทุนสำรองเงินตราต่างประเทศและทำหน้าที่ในการรักษาสกุลเงินปารากวัยในอัตรา overvalued แล้ว กระดาษระบุว่า overvaluation รวมกับการลักลอบขนกว้างขวางทำลายแรงจูงใจสำหรับการลงทุนในการผลิตและปราศจากรัฐบาลของรายได้ที่จำเป็นในการจัดหาเงินทุนโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนและการพัฒนา. * บทความนี้ถูกเขียนขึ้นในระหว่างการเข้าพักของผู้เขียนที่ Centro de Paraguayo Estudios Sociologicos พวกเขาต้องการที่จะขอขอบคุณผู้อำนวยการ Domingo Rivarola และรองผู้อำนวยการ, Grazziella Corvalan สำหรับกำลังใจและความช่วยเหลือของพวกเขา พวกเขายังรู้สึกขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ที่ทำโดยผู้ตัดสินที่ไม่ระบุชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจปารากวัยกว่าทศวรรษที่ผ่านมามีการวิเคราะห์ในแง่ของการขยายตัวของการผลิตภาคเกษตรกรรม และการเพิ่มขึ้นของกิจกรรมการก่อสร้าง การก่อสร้างของเขื่อนอิไตปู โครงการไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดของโลก ได้ให้การจ้างงานและกระตุ้นให้เอกชนก่อสร้าง .รัฐบาลอาณานิคมโปรแกรมตรวจคนเข้าเมืองบราซิลเอง ได้นำที่ดินใหม่ในการผลิต ต่างประเทศราคาที่ดีสำหรับปารากวัยการส่งออกและเงินทุนจากโครงการไทปูบวมเงินทุนสำรองเงินตราต่างประเทศ และบริการดูแลรักษาสกุลเงิน overvalued ปารากวัย ที่ได้คะแนน รายงานระบุว่า overvaluation รวมกับการค้าอย่างละเอียดบั่นทอนแรงจูงใจสำหรับการลงทุนในการผลิตและปราศจากรัฐบาลรายได้ต้องการเงินโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและการพัฒนา

∗
บทความนี้ถูกเขียนในของผู้เขียนอยู่ที่ Centro de estudios paraguayo sociologicos . พวกเขาขอขอบคุณผู้อำนวยการ โดมิงโก ริวาโรลา และผู้ช่วยผู้อำนวยการ corvalan grazziella ,สำหรับกำลังใจและความช่วยเหลือ ก็ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ โดยผู้ตัดสิน
ที่ไม่ระบุชื่อ