Tourism suppliers use many channels

Tourism suppliers use many channels to sell their services but “the personal touch” is still very important.

Tourists like to talk face to face about their travel arrangements. They like to talk one on one with somebody and feel
the tour agent is a friend who is helping them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การท่องเที่ยวผู้ใช้หลายช่องทางการขายบริการของพวกเขา แต่ "สัมผัสส่วนบุคคล" ยังคงเป็นสิ่งสำคัญมาก นักท่องเที่ยวชอบพูดคุยหน้าเกี่ยวกับการเดินทาง พวกเขาชอบพูดหนึ่งในหนึ่งกับใครสักคน และรู้สึก บริษัททัวร์ตัวแทนคือ เพื่อนที่จะช่วยให้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัพพลายเออร์ที่ท่องเที่ยวใช้หลายช่องทางในการขายบริการของพวกเขา แต่ "สัมผัสส่วนบุคคล" ยังคงเป็นสิ่งที่สำคัญมาก.

นักท่องเที่ยวต้องการจะพูดคุยแบบเห็นหน้าเกี่ยวกับการเตรียมการเดินทางของพวกเขา พวกเขาต้องการที่จะพูดคุยแบบหนึ่งต่อหนึ่งกับใครสักคนและความรู้สึกที่
ตัวแทนการท่องเที่ยวเป็นเพื่อนคนหนึ่งที่จะช่วยให้พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัพพลายเออร์การท่องเที่ยวใช้หลายช่องทางที่จะขายบริการของพวกเขา แต่ " สัมผัส " ส่วนบุคคลยังคงเป็นสิ่งสำคัญมากนักท่องเที่ยวชอบไปพูดหน้าเกี่ยวกับการเดินทางของพวกเขา พวกเขาชอบคุยตัวต่อตัวกับใคร และรู้สึกทัวร์เอเย่นต์เป็นเพื่อนซึ่งช่วยให้พวกเขา