But if their account balance droppe

But if their account balance dropped to $630,000, the same $30,000 in income now requires almost a 5 percent withdrawal rate, which means their nest egg won’t last as long. Consider withdrawing 4 percent of the new account balance this year. “Your withdrawals should be 4 percent, and that is designed to have a high probably of making your money last over a 20 to 30 year retirement,” says Rande Spiegelman, senior vice president of the Schwab Center for Financial Research.Save your raise. Many seniors living off their portfolio give themselves raises every year to keep up with rising expenses. But if you can live without the increase for a few years, try to, especially if your portfolio has lost a significant amount of money. “Not taking any cost-of-living adjustments on withdrawals for a 5 year period would better enable a conservative portfolio to last throughout retirement,” says Ken Hevert, vice president of retirement income product management for Fidelity Investments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ถ้ายอดดุลของบัญชีลดลงไป $630,000 เดียว $30,000 รายได้ตอนนี้ต้องเกือบถอนเงินร้อยละ 5 อัตรา ซึ่งหมายความว่า รังไข่ของพวกเขาไม่นาน พิจารณาถอน 4 เปอร์เซ็นต์ของยอดดุลของบัญชีใหม่ในปีนี้ "การถอนเงินของคุณควรจะ 4 เปอร์เซ็นต์ และที่ออกให้มีสูงอาจจะการทำเงินของคุณครั้งสุดท้ายผ่านการเกษียณอายุ 20 ถึง 30 ปี, " กล่าวว่า Rande Spiegelman รองประธานอาวุโสของศูนย์ Schwab ให้ Research.Save เงินเพิ่มของคุณ ผู้สูงอายุจำนวนมากที่อาศัยปิดพอร์ตการให้เองยกทุกปีเพื่อให้ทันกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น แต่ถ้าคุณสามารถมีชีวิตอยู่โดยไม่ต้องเพิ่มกี่ปี พยายาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าการสูญเสียจำนวนเงิน "ไม่การปรับเปลี่ยนต้นทุน–ของ–ชีวิตในถอน 5 ปีระยะเวลาจะดีกว่าช่วยกลุ่มอนุรักษ์ไปตลอดเกษียณ กล่าวว่า Ken Hevert รองประธานฝ่ายการจัดการผลิตภัณฑ์รายได้เกษียณอายุการลงทุนความจงรักภักดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้ายอดเงินในบัญชีของพวกเขาลดลงไป $ 630,000 เดียวกัน $ 30,000 รายได้ตอนนี้ต้องเกือบจะเป็นอัตราการถอนตัวร้อยละ 5 ซึ่งหมายความว่าไข่รังของพวกเขาจะไม่นาน พิจารณาถอนตัวร้อยละ 4 ของยอดเงินในบัญชีใหม่ในปีนี้ "การถอนของคุณควรจะร้อยละ 4 และที่ถูกออกแบบให้มีสูงอาจทำเงินของคุณที่ผ่านมาในช่วงเกษียณอายุ 20 ถึง 30 ปี" Rande Spiegelman รองประธานอาวุโสของศูนย์ Schwab สำหรับการเงิน Research.Save เพิ่มของคุณว่า ผู้สูงอายุหลายคนมีชีวิตอยู่ในผลงานของตัวเองให้ยกทุกปีเพื่อให้ทันกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น แต่ถ้าคุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องเพิ่มขึ้นไม่กี่ปีที่ผ่านมาพยายามที่จะโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากผลงานของคุณได้สูญเสียเงินจำนวนมาก "ไม่ได้รับการปรับเปลี่ยนใด ๆ ค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิตในการถอนเป็นระยะเวลา 5 ปีที่ดีขึ้นจะช่วยให้ผลงานการอนุรักษ์มีอายุตลอดเกษียณ" เคน Hevert รองประธานฝ่ายการจัดการผลิตภัณฑ์เกษียณอายุรายได้สำหรับเงินลงทุน Fidelity กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้ายอดดุลของบัญชี ลดลง $ 630 , 000 , เดียวกัน $ 30 , 000 ในรายได้ตอนนี้ต้องมีเกือบร้อยละ 5 การถอนเท่ากัน ซึ่งหมายความว่า พวกเขารังไข่จะไม่สุดท้ายเป็นเวลานาน พิจารณาถอน 4 เปอร์เซ็นต์ของยอดเงินในบัญชีใหม่ในปีนี้ " การถอนของคุณควรเป็น 4 เปอร์เซ็นต์ และถูกออกแบบให้มีสูง อาจจะทำให้เงินของคุณมีอายุการใช้งานมากกว่า 20 เกษียณ 30 ปี กล่าวว่า " rande ีเกลแมน , รองประธานอาวุโสของชวาบศูนย์วิจัยทางการเงิน ช่วยยกของคุณ ผู้สูงอายุหลายคนอาศัยอยู่ในผลงานของตน ให้ตัวเองเพิ่มทุกๆ ปี เพื่อให้ทันกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น แต่ถ้าคุณสามารถอาศัยอยู่ได้โดยไม่ต้องเพิ่มไม่กี่ปี , ลอง , โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผลงานของคุณได้สูญเสียจำนวนเงินที่สำคัญของเงิน " ไม่เอาๆ ค่าครองชีพ การปรับถอนในระยะ 5 ปี ดีกว่าจะใช้ผลงานอนุลักษณ์ล่าสุดตลอดเกษียณ " เคนพูด hevert รองประธานฝ่ายการจัดการผลิตภัณฑ์รายได้เพื่อการเกษียณอายุสำหรับความจงรักภักดีการลงทุน .