Dear SuparangI noted that you will

Dear Suparang

I noted that you will work overtime and I agree to your calculation. However I need even more manpower for completion of the picking and packing operation. The reason is that your warehouse is closed many days and I aim that the shipments must leave before closing.

In order that we can advise our customers about shipping details we need to complete picking and packing operation by Tuesday 28th April Thai evening time. This means that we can inform our customers about shipping details same day Tuesday 28th April. Then they can agree with forwarding companies on Wednesday 29th April and pick up on Thursday 30th April. We need your cooperation in order this will succeed.

Please work out a plan and confirm back to me. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Suparang รักผมตั้งข้อสังเกตว่า คุณจะทำงานล่วงเวลา และฉันเห็นด้วยกับการคำนวณของคุณ อย่างไรก็ตาม ฉันต้องกำลังคนมากความสมบูรณ์ของการเบิกสินค้าและบันทึกการดำเนินการ เหตุผลคือ คลังสินค้าของคุณถูกปิดหลายวัน และผมมุ่งหวังว่า การจัดส่งต้องปล่อยก่อนปิดเพื่อให้เราสามารถแนะนำลูกค้าเกี่ยวกับการจัดส่งรายละเอียด ที่เราต้องการเบิกสินค้า และบันทึกการทำงาน ด้วยวันอังคาร 28 เมษายนเวลาเย็นไทย หมายความ ว่า เราสามารถบอกลูกค้าของเราเกี่ยวกับรายละเอียดการจัดส่งสินค้าวันอังคาร 28 เมษายนวันเดียวกัน แล้ว พวกเขาสามารถเห็น ด้วยส่งต่อบริษัทในวันพุธที่ 29 เมษายน และรับขึ้นในวันพฤหัสบดี 30 เมษายน เราต้องร่วมมือในลำดับนี้จะประสบความสำเร็จกรุณาทำงานออกแผน และยืนยันกลับไปฉัน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน suparang ผมตั้งข้อสังเกตว่าคุณจะทำงานล่วงเวลาและผมเห็นด้วยกับการคำนวณของคุณ แต่ฉันต้องการกำลังคนมากยิ่งขึ้นสำหรับความสำเร็จของการเลือกและการดำเนินการบรรจุ เหตุผลก็คือว่าคลังสินค้าของคุณถูกปิดหลายวันและผมมุ่งมั่นที่จัดส่งต้องออกก่อนที่จะปิด. เพื่อให้เราสามารถให้คำแนะนำแก่ลูกค้าของเราเกี่ยวกับรายละเอียดการจัดส่งสินค้าที่เราต้องดำเนินการเก็บและการดำเนินการบรรจุภายในวันอังคารที่ 28 เมษายนเวลาเย็นแบบไทย ซึ่งหมายความว่าเราสามารถแจ้งให้ลูกค้าของเราเกี่ยวกับรายละเอียดการจัดส่งสินค้าในวันเดียวกันอังคาร 28 เมษายน จากนั้นพวกเขาสามารถตกลงกับ บริษัท ส่งต่อในวันที่ 29 เมษายนและรับในวันพฤหัสบดีที่ 30 เมษายน เราจำเป็นต้องมีความร่วมมือของคุณในคำสั่งนี้จะประสบความสำเร็จ. กรุณาทำงานออกแผนและยืนยันกลับมาให้ฉัน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก suparang

ผมสังเกตว่าคุณจะทำงานล่วงเวลา และผมเห็นด้วยกับการคำนวณของคุณ แต่ฉันต้องการมากขึ้นและความสมบูรณ์ของการเลือกและการบรรจุงาน เหตุผลก็คือว่าโรงงานของคุณปิดหลายวันและผมมุ่งมั่นที่สินค้าจะต้องออกไปก่อนที่จะปิด

เพื่อให้เราสามารถให้คำแนะนำลูกค้าเกี่ยวกับการจัดส่งรายละเอียดที่เราต้องการให้เก็บและบรรจุงานวันอังคารที่ 28 เมษายน ไทย เย็นเวลา นี่หมายความว่า เราสามารถแจ้งลูกค้าเกี่ยวกับการจัดส่งรายละเอียดเดียวกัน วัน อังคาร ที่ 28 เมษายน แล้วพวกเขาจะเห็นด้วยกับส่งต่อบริษัท ในวันพุธที่ 29 เมษายน และรับ ในวันพฤหัสบดีที่ 30 เมษายนเราต้องการความร่วมมือในคำสั่งนี้จะประสบความสำเร็จ

กรุณาทำงานออกแผนและยืนยันกลับมาให้ฉัน ขอบคุณครับ