Peter is on holiday for the next 3

Peter is on holiday for the next 3 weeks. He will be back on the 27rd of July.
Yesterday I have spoken with Markus Schneider about your mail.
We have agreed that we will send you the HP111 DN 1000, the HP300 DN 250 and some knife gate valves for power plant technology. So, such valves which you cannot produce in Thailand.
It is cheaper to build some new valves as the freight costs to Thailand.

Do you have any idea where we have to send the goods?

Enclose some pictures with our trade-show booth from recent shows. Here you can see how the stand looks like for the booth concept.
If you have any questions do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีเตอร์เป็นในวันหยุดสำหรับ 3 สัปดาห์ถัดไป เขาจะกลับในการ 27rd ของเดือนกรกฎาคม เมื่อวานผมได้พูดกับชไนเดอร์ Markus เกี่ยวกับจดหมาย เราได้ตกลงว่า เราจะส่งให้คุณ HP111 DN 1000, HP300 DN 250 และวาล์วประตูมีดบางสำหรับเทคโนโลยีโรงไฟฟ้า วาล์วดังนั้น ดังกล่าวซึ่งคุณไม่สามารถผลิตในประเทศไทยถูกกว่าสร้างวาล์วใหม่บางอย่างเป็นต้นทุนค่าขนส่งในประเทศไทย คุณมีความคิดใด ๆ ที่เราต้องส่งสินค้าใส่รูปภาพบางรูป มีบูธแสดงสินค้าของเราจากรายการล่าสุด ที่นี่คุณสามารถดูวิธีดูขาตั้งเหมือนสำหรับแนวคิดของบูธถ้าคุณมี สงสัยไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีเตอร์เป็นวันหยุดในช่วง 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา เขาจะกลับมาในเดือนกรกฎาคม 27rd.
เมื่อวานนี้ผมได้พูดกับมาร์คัสไนเดอร์เกี่ยวกับอีเมลของคุณ.
เราได้ตกลงกันว่าเราจะส่ง HP111 DN 1000 DN HP300 250 และบางส่วนวาล์วประตูมีดสำหรับเทคโนโลยีโรงไฟฟ้า ดังนั้นวาล์วดังกล่าวซึ่งคุณไม่สามารถผลิตในประเทศไทย.
มันมีราคาถูกกว่าการสร้างวาล์วใหม่บางส่วนเป็นค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าไปยังประเทศไทย. คุณมีความคิดที่เรามีการส่งสินค้าใด ๆแนบภาพบางส่วนที่มีการออกบูธแสดงสินค้าของเราจากที่ผ่านมา แสดงให้เห็นว่า ที่นี่คุณสามารถดูวิธีการยืนดูเหมือนว่าแนวคิดบูธ. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีเตอร์ในวันหยุดเป็นเวลา 3 สัปดาห์ เขาจะกลับมาใน 27rd กรกฎาคม เมื่อวาน ผมได้พูดกับมาคัส
ชไนเดอร์เกี่ยวกับจดหมายของคุณ
เราได้ตกลงกันว่า เราจะส่งคุณ hp111 DN 1000 , hp300 DN 250 และมีดประตูวาล์วเทคโนโลยีโรงไฟฟ้า ดังนั้น เช่นวาล์วซึ่งคุณไม่สามารถผลิตในประเทศไทย .
มันถูกกว่าสร้างใหม่วาล์วเป็นค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าจากประเทศไทย

คุณมีความคิดใด ๆที่เราต้อง ส่ง สินค้า

ใส่รูปกับบูธแสดงการค้าของเราจากการแสดงล่าสุด ที่นี่คุณสามารถดูวิธีการยืนดูเหมือนว่าแนวคิดบูธ .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา .