Ralph Harrington has put it, “Th e

Ralph Harrington has put it, “Th e passengers were as much a component of the great railway
machine as the tracks and trains, and just as all the movements of the mechanical components had to be controlled if the machine was to operateeff ectively, so the behaviour of the human traveller had to be regulated
with mechanical effi ciency.”14

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮร์ริงตัน Ralph ได้ใส่มัน "ผู้โดยสาร e Th มีส่วนประกอบของรถไฟดีมากเครื่องรางและรถไฟ และเพียงการเคลื่อนไหวของชิ้นส่วนเครื่องจักรกลที่มีการควบคุมถ้าเครื่อง operateeff ectively พฤติกรรมของมนุษย์ผู้เดินทางไม่ว่าคุณจะได้รับการควบคุมด้วยจักรกล effi อำนาจตัดสินใจ" 14

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราล์ฟแฮร์ริงได้ใส่มัน "Th ผู้โดยสาร E พบว่ามากส่วนหนึ่งของทางรถไฟที่ดี
เครื่องเป็นแทร็คและรถไฟและเช่นเดียวกับการเคลื่อนไหวทั้งหมดของชิ้นส่วนเครื่องจักรกลจะต้องมีการควบคุมถ้าเครื่องก็จะ operateeff ectively ดังนั้น พฤติกรรมของนักท่องเที่ยวที่มนุษย์จะต้องมีการควบคุม
ด้วย ciency Effi กล. "14

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราล์ฟ แฮริงตันได้ใส่มัน " th e ผู้โดยสารเป็นส่วนประกอบของรถไฟที่ดีเครื่องเป็นรางรถไฟและรถไฟ และเมื่อทุกการเคลื่อนไหวของชิ้นส่วนเครื่องจักรกลต้องถูกควบคุม ถ้าเครื่องมี operateeff ectively ดังนั้นพฤติกรรมของมนุษย์จึงต้องควบคุมนักเดินทางที่มีประสิทธิภาพ " 14 effi กล