Thank you very much for your reply

Thank you very much for your reply .

Regarding the color no. NC-29 , having checked with the fabric maker and he confirmed that he could send the fabric at latest 45 days
meaning by the end of August,2015.The production lead time is 45days, so the delivery date will be the 15 October, 2015.

Please kindly advise & confirm with thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการตอบกลับของคุณ. เกี่ยวกับไม่มีสี NC-29 ที่มีการตรวจสอบกับผู้ผลิตผ้าและเขายืนยันว่าเขาสามารถที่จะส่งผ้าที่ล่าสุด 45 วันมีความหมายโดยปลายเดือนสิงหาคมเวลานำการผลิต 2015.The เป็น 45days ดังนั้นวันที่ส่งมอบจะเป็น 15 ตุลาคม 2015 . กรุณาให้คำแนะนำและยืนยันด้วยความขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับคำตอบ

เกี่ยวกับสีเปล่า คุณภาพดี มีเช็คด้วยผ้าผู้ผลิต และเขาได้ยืนยันว่าเขาจะส่งผ้าที่ล่าสุด 45 วัน
ความหมายภายในสิ้นเดือนสิงหาคม 2015.the เวลานำในการผลิต คือ 45days ดังนั้นวันที่ส่งมอบจะเป็น 15 ตุลาคม 2015 .

โปรดกรุณาแจ้งยืนยันด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
& .