The objective of this study was to

The objective of this study was to determine the prevalence of Staphylococcus in urban wastewater
treatment plants (UWTP) of La Rioja (Spain), and to characterize de obtained isolates. 16 wastewater
samples (8 influent, 8 effluent) of six UWTPs were seeded on mannitol-salt-agar and oxacillin-resistancescreening-
agar-base for staphylococci and methicillin-resistant Staphylococcus aureus recovery. Antimicrobial
susceptibility profile was determined for 16 antibiotics and the presence of 35 antimicrobial
resistance genes and 14 virulence genes by PCR. S. aureus was typed by spa, agr, and multilocussequence-
typing, and the presence of immune-evasion-genes cluster was analyzed. Staphylococcus
spp. were detected in 13 of 16 tested wastewater samples (81%), although the number of CFU/mL
decreased after treatment. 40 staphylococci were recovered (1e5/sample), and 8 of them were identified
as S. aureus being typed as (number of strains): spa-t011/agr-II/ST398 (1), spa-t002/agr-II/ST5 (2), spat3262/
agr-II/ST5 (1), spa-t605/agr-II/ST126 (3), and spa-t878/agr-III/ST2849 (1). S. aureus ST398 strain
was methicillin-resistant and showed a multidrug resistance phenotype. Virulence genes tst, etd, sea, sec,
seg, sei, sem, sen, seo, and seu, were detected among S. aureus and only ST5 strains showed genes of
immune evasion cluster. Thirty-two coagulase-negative Staphylococcus of 12 different species were
recovered (number of strains): Staphylococcus equorum (7), Staphylococcus vitulinus (4), Staphylococcus
lentus (4), Staphylococcus sciuri (4), Staphylococcus fleurettii (2), Staphylococcus haemolyticus (2), Staphylococcus
hominis (2), Staphylococcus saprophyticus (2), Staphylococcus succinus (2), Staphylococcus capitis
(1), Staphylococcus cohnii (1), and Staphylococcus epidermidis (1). Five presented a multidrug resistance
phenotype. The following resistance and virulence genes were found: mecA, lnu(A), vga(A), tet(K), erm(C),
msr(A)/(B), mph(C), tst, and sem. We found that Staphylococcus spp. are normal contaminants of urban
wastewater, including different lineages of S. aureus and a high diversity of coagulase-negative species.
The presence of multiple resistance and virulence genes, including mecA, in staphylococci of wastewater
can be a concern for the public health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการ ตรวจสอบความชุกของ Staphylococcus ในน้ำเสียในเมืองรักษาพืช (UWTP) อันดับ (สเปน), และลักษณะเดรับแยก น้ำเสีย 16ตัวอย่าง (8 influent, 8 ทิ้ง) หก UWTPs ได้เตรียม อาหาร/เกลือ/mannitol และ oxacillin-resistancescreening -ฐานอาหารสแตฟฟิลและการกู้คืนหมอเทศข้างลาย Staphylococcus methicillin ทน สารต้านจุลชีพกำหนดไวในโปรไฟล์ของ 35 ต้านจุลชีพและยาปฏิชีวนะ 16ยีนที่ต้านทานและ 14 virulence ยีน โดย PCR หมอเทศข้างลาย S. พิมพ์ โดยสปา กลุ่ม multilocussequence-มีวิเคราะห์พิมพ์ และการมีอยู่ของคลัสเตอร์ของภูมิคุ้มกันหลบหลีกยีน Staphylococcusออกซิเจนพบใน 13 ตัวอย่างน้ำเสียที่ผ่านการทดสอบ 16 (81%), แม้ว่าหมายเลขของ อาหรับ/mLลดลงหลังการรักษา สแตฟฟิล 40 ถูกกู้คืน (1e5/ตัว อย่าง), และระบุ 8 ของพวกเขาเป็นหมอเทศข้างลาย S. การพิมพ์เป็น (จำนวนของสายพันธุ์): สปา-t011/กลุ่ม-II/ST398 (1), สปา-t002/กลุ่ม-II/ST5 (2), spat3262 /กลุ่ม-II/ST5 (1), สปา-t605/กลุ่ม-II/ST126 (3), และสปา-t878/กลุ่ม-III/ST2849 (1) หมอเทศข้างลาย S. ST398 พันธุ์ถูกทน methicillin และพบกนิน multidrug ความต้านทาน Virulence ทะเล tst, etd ยีน วินาทีseg วินเซนต์ sem เซน seo และ seu พบหมอเทศข้างลาย S. และสายพันธุ์ ST5 เท่านั้นที่แสดงให้เห็นว่ายีนของคลัสเตอร์หลบหลีกภูมิคุ้มกัน มี Staphylococcus coagulase ลบสามสิบสอง 12 สายพันธุ์กู้คืน (หมายเลขของสายพันธุ์): Staphylococcus equorum (7), Staphylococcus vitulinus (4), StaphylococcusStaphylococcus sciuri (4) Staphylococcus haemolyticus (2), Staphylococcus, Staphylococcus fleurettii (2) lentus (4)hominis (2), Staphylococcus saprophyticus (2), Staphylococcus succinus (2), Staphylococcus capitis(1), staphylococcus cohnii (1), และ Staphylococcus epidermidis (1) 5 แสดงต้าน multidrugกนิน พบยีน virulence และต้านทานต่อ: mecA, lnu(A), vga(A), tet(K), erm(C)msr(A)/(B), mph(C), tst และ sem เราพบว่า ออกซิเจน Staphylococcus ปนปกติของเมืองน้ำเสีย ต่างชาติของ S. หมอเทศข้างลายและหลากหลายสายพันธุ์ coagulase เป็นลบสูงการปรากฏตัวของหลายความต้านทานและ virulence ยีน รวม mecA สแตฟฟิลของน้ำเสียได้ห่วงใยสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความชุกของเชื้อ Staphylococcus ในเมืองน้ำเสีย
โรงบำบัด (UWTP) ของ La Rioja (สเปน) และลักษณะที่สายพันธุ์ที่ได้รับ 16 น้ำเสีย
ตัวอย่าง (8 อิทธิพล 8 น้ำทิ้ง) หก UWTPs เมล็ดใน mannitol เกลือวุ้นและ oxacillin-resistancescreening-
วุ้นฐานสำหรับเชื้อและ methicillin ทนการกู้คืน Staphylococcus aureus ยาต้านจุลชีพ
รายละเอียดความไวต่อการถูกกำหนดเป็นเวลา 16 ยาปฏิชีวนะและการปรากฏตัวของ 35 ยาต้านจุลชีพ
ยีนต้านทานและ 14 ยีนรุนแรงโดยวิธี PCR เชื้อ S. aureus ถูกพิมพ์โดยสปา, AGR และ multilocussequence-
การพิมพ์และการปรากฏตัวของคลัสเตอร์ภูมิคุ้มกันหลีกเลี่ยง-ยีนที่ได้รับการวิเคราะห์ Staphylococcus
spp ถูกตรวจพบใน 13 ของการทดสอบตัวอย่างน้ำเสีย 16 (81%) แม้ว่าจำนวนโคโลนี / มิลลิลิตร
ลดลงหลังการรักษา 40 เชื้อหาย (1e5 / ตัวอย่าง) และ 8 ของพวกเขาถูกระบุ
ว่าเป็นเชื้อ S. aureus ถูกพิมพ์เป็น (จำนวนสายพันธุ์): สปา t011 / AGR-II / ST398 (1), สปา-T002 / AGR-II / ST5 (2), spat3262 /
AGR-II / ST5 (1), สปา-T605 / AGR-II / ST126 (3) และสปา t878 / AGR-III / ST2849 (1) เชื้อ S. aureus ST398 ความเครียด
เป็น methicillin ทนและแสดงให้เห็นว่า multidrug ต้านทานฟีโนไทป์ ยีนรุนแรง TST, ETD ทะเลวินาที
SEG, SEI, SEM, เซน, SEO, Seu และถูกตรวจพบในหมู่เชื้อ S. aureus และมีเพียง ST5 สายพันธุ์ที่แสดงให้เห็นว่ายีนของ
คลัสเตอร์การหลีกเลี่ยงภูมิคุ้มกัน สามสิบสอง coagulase ลบ Staphylococcus ของ 12 ชนิดที่แตกต่างกัน
หาย (จำนวนสายพันธุ์): Staphylococcus eQuorum (7), Staphylococcus vitulinus (4), Staphylococcus
lentus (4), Staphylococcus sciuri (4), Staphylococcus fleurettii (2), Staphylococcus haemolyticus (2), Staphylococcus
hominis (2), Staphylococcus saprophyticus (2), Staphylococcus succinus (2), Staphylococcus capitis
(1), Staphylococcus cohnii (1) และ Staphylococcus epidermidis (1) ห้านำเสนอความต้านทาน multidrug
ฟีโนไทป์ ความต้านทานและความรุนแรงยีนดังต่อไปนี้ที่พบ: MECA, LNU (A), VGA (A), เทต (k), ERM (C),
MSR (A) / (B), ไมล์ต่อชั่วโมง (C), TST และ SEM เราพบว่าเชื้อ Staphylococcus spp มีสารปนเปื้อนปกติของเมือง
น้ำเสียรวมทั้ง lineages แตกต่างกันของ S. aureus และความหลากหลายของสายพันธุ์สูง coagulase ลบ.
การปรากฏตัวของหลายความต้านทานและความรุนแรงยีนรวมทั้ง MECA ในเชื้อน้ำเสีย
สามารถเป็นกังวลสำหรับสุขภาพของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความชุกของเชื้อ Staphylococcus ในเขตเมือง บำบัดน้ำเสียพืชบำบัด ( uwtp ) ของแคว้นลารีโอคาและลักษณะ เดอ ได้รับเชื้อ 16 น้ำเสียตัวอย่าง ( 8 ระบบ 8 น้ำทิ้ง ) 6 uwtps เป็นเมล็ดบนอาหารวุ้นเกลือและ resistancescreening - ต่อแมนนิทอลอาหารและ methicillin-resistant การกู้คืนฐานและ Staphylococcus aureus . ยาต้านจุลชีพรวบรวมประวัติตั้งใจ 16 ยาปฏิชีวนะและการปรากฏตัวของ 35 จุลชีพยีนต้านทานโรค และ 14 ยีน PCR S . aureus พิมพ์โดยรังสรรค์ และ multilocussequence - สปาพิมพ์และสถานะของการหลบหลีกภูมิคุ้มกันกลุ่มยีนถูกวิเคราะห์ สแตฟิโลคอคคัสspp . พบใน 13 16 ทดสอบตัวอย่างน้ำเสีย ( 81% ) แม้ว่าจำนวน CFU / มิลลิลิตรลดลงหลังการรักษา 40 และหาย ( 1e5 / ตัวอย่าง ) , และ 8 ของพวกเขาถูกระบุโดย S . aureus ถูกพิมพ์เป็นจำนวนของสายพันธุ์ ) : spa-t011 / พ. 2 / st398 ( 1 ) spa-t002 / พ. 2 / st5 ( 2 ) spat3262 /ม 2 / st5 ( 1 ) spa-t605 / พ. 2 / st126 ( 3 ) และ spa-t878 / ม 3 / st2849 ( 1 ) S . aureus st398 เมื่อยคือ methicillin-resistant และมีความต้านทานการ . ภัยสังคมยีน TST etd , ทะเล , วินาทีขังเดี่ยว เซเซน , , SEM , SEO และ ซู ถูกตรวจพบใน S . aureus และ st5 สายพันธุ์พบยีนของการหลบหลีกภูมิคุ้มกันกลุ่ม สามสิบสองลูกเมียลบ Staphylococcus 12 ชนิดต่าง ๆกู้คืน ( จำนวนของเชื้อ Staphylococcus equorum ) : ( 7 ) , ( 4 ) , เชื้อ Staphylococcus vitulinusทน ( 4 ) ( 4 ) sciuri เชื้อ Staphylococcus fleurettii ( 2 ) , ( 2 ) , เชื้อ Staphylococcus haemolyticushominis ( 2 ) , Staphylococcus saprophyticus ( 2 ) ( 2 ) succinus เชื้อ Staphylococcus capitis( 1 ) Staphylococcus และ Staphylococcus cohnii ( 1 ) อาหาร ( 1 ) 5 แสดงการต่อต้าน+ . ยีนต้านทานโรคและพบต่อไปนี้ : MECA lnu , ( ) , VGA ( ) , เท็ต ( k ) ( C ) , . . .MSR ( ) / ( b ) ความเร็ว ( C ) , TST , และ SEM เราพบ Staphylococcus spp . ) ที่เป็นปกติของเมืองน้ำเสีย รวมทั้งพันธุ์ที่แตกต่างกันของ S . aureus และความหลากหลายสูงของสายพันธุ์ลูกเมียที่เป็นลบมีหลายยีนต้านทานความรุนแรงรวมทั้ง MECA ในกลุ่มของน้ำเสียจะเป็นห่วงสุขภาพของประชาชน