the degree of cyclicality of both m

the degree of cyclicality of both macroeconomic policies during the past
twelve years. Monetary policy became countercyclical particularly in the
mid-nineties, while fiscal policy did some time before, exceptfor exceptional
periods in the early nineties.
Figure 4 depicts the deviations of inflation from the Central Bank's inflation
targets (started in January 1991) and the output gap since 1991. In
this case, the link between both variables becomes more evident since 1999,
a period of low growth and subsequent recovery

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับของความผันผวนของนโยบายเศรษฐกิจมหภาคทั้งในช่วงที่ผ่านมา
สิบสองปี นโยบายการเงินกลายเป็น countercyclical โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ยุคกลางในขณะที่นโยบายการคลังได้บางเวลาก่อน exceptfor พิเศษ
ระยะเวลาในช่วงต้นยุค.
รูปที่ 4 แสดงให้เห็นถึงการเบี่ยงเบนของอัตราเงินเฟ้อจากธนาคารกลางของอัตราเงินเฟ้อ
เป้าหมาย (เริ่มต้นในเดือนมกราคม 1991) และช่องว่างเอาท์พุท ตั้งแต่ปี 1991 ใน
กรณีนี้การเชื่อมโยงระหว่างตัวแปรทั้งสองจะกลายเป็นชัดเจนมากขึ้นตั้งแต่ปี 1999
ในช่วงเวลาของการเจริญเติบโตต่ำและการกู้คืนในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับของ บริษัท ทั้งนโยบายเศรษฐกิจมหภาคในช่วงที่ผ่านมา 12 ปี

นโยบายการเงินเป็น countercyclical โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
nineties กลาง ขณะที่นโยบายการคลัง มีเวลาก่อน ผงพิเศษ

ระยะเวลาใน nineties ต้น รูปที่ 4 แสดงให้เห็นการเบี่ยงเบนของอัตราเงินเฟ้อจากธนาคารกลางของเป้าหมายเงินเฟ้อ
( เริ่มในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 ) และช่องว่างเอาท์พุทตั้งแต่ปี 1991ใน
ในกรณีนี้ เชื่อมโยงระหว่างตัวแปรทั้งสองจะกลายเป็นความชัดเจนมากขึ้นตั้งแต่ปี 1999
ระยะการเจริญเติบโตและการกู้คืนต่ำตามมา