…………………Although the approaches to p

…………………Although the approaches to political economy based on the application of the method and theory of economic science are very helpful, they are as yet inadequate to provide a comprehensive and satisfactory framework for scholarly inquiry. Concepts. variables, and causal relations have not yet been systematically developed; political and other noneconomic factors are frequently slighted. unified methodology or theory of political economy would require a general comprehension of the process of social change, including the ways economic, and political aspects of society interact. Therefore, I use the term "political economy simply to indicate a set of questions to be examined by means of an eclectic mixture of analytic methods and theoretical perspectives.methodological means are readily available. (Tooze, 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

………………… ถึงแม้ว่าวิธีการเศรษฐกิจการเมืองที่อิงการประยุกต์ใช้วิธีการและทฤษฎีของวิทยาศาสตร์เศรษฐกิจมาก มีที่ยังไม่เพียงพอเพื่อให้ครอบคลุม และพอใจกรอบสำหรับคำถามวิชาการ แนวคิดการ ตัวแปร และความสัมพันธ์เชิงสาเหตุได้ไม่ยังถูกระบบพัฒนา บ่อยมี slighted ปัจจัย noneconomic ทางการเมือง และอื่น ๆ รวมวิธีการหรือทฤษฎีเศรษฐกิจการเมืองจะต้องมีความเข้าใจทั่วไปของกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงทางสังคม รวมถึงวิธีทางเศรษฐกิจ และการโต้ตอบด้านการเมืองของสังคม ดังนั้น ฉันใช้คำว่า "เศรษฐกิจการเมืองเพียงเพื่อระบุชุดของคำถามเพื่อตรวจสอบโดยวิธีการผสมผสมผสานของวิธีวิเคราะห์และทฤษฎี perspectives.methodological หมายถึงมีความพร้อม (Tooze, 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

..................... แม้ว่าแนวทางการเมืองเศรษฐกิจบนพื้นฐานของการประยุกต์ใช้วิธีการและทฤษฎีของวิทยาศาสตร์ทางเศรษฐกิจที่มีประโยชน์มากที่พวกเขาจะเป็นยังไม่เพียงพอที่จะให้กรอบที่ครอบคลุมและความพึงพอใจสำหรับการสอบถามทางวิชาการ แนวคิด ตัวแปรและความสัมพันธ์เชิงสาเหตุยังไม่ได้รับการพัฒนาอย่างเป็นระบบ; ทางการเมืองและปัจจัยอื่น ๆ ที่มีการ noneconomic ยินร้ายบ่อย วิธีการแบบครบวงจรหรือทฤษฎีของเศรษฐกิจการเมืองจะต้องมีความเข้าใจทั่วไปของกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมรวมทั้งวิธีการที่เศรษฐกิจและด้านการเมืองของสังคมโต้ตอบ ดังนั้นผมจึงใช้คำว่า "เศรษฐกิจการเมืองเพียงเพื่อแสดงให้เห็นชุดของคำถามที่จะถูกตรวจสอบโดยวิธีการผสมผสานวิธีการวิเคราะห์และวิธี perspectives.methodological ทฤษฎีที่มีอยู่ได้อย่างง่ายดาย. (Tooze, 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

..................... แม้ว่าแนวทางการเมืองเศรษฐกิจบนพื้นฐานของการใช้วิธีการและทฤษฎีเศรษฐศาสตร์มีประโยชน์มาก พวกเขาจะเป็นยังไม่เพียงพอเพื่อให้ครอบคลุมและเพียงพอเพื่อสอบถามทางวิชาการ . แนวคิด ตัวแปรและความสัมพันธ์ยังไม่พัฒนาอย่างเป็นระบบ การเมือง และปัจจัยอื่น ๆ noneconomic มักเสียใจนิดหน่อย รวมหลักการหรือทฤษฎีของระบบการเมืองจะต้องมีความเข้าใจทั่วไปของกระบวนการของการเปลี่ยนแปลงทางสังคม รวมทั้งทางด้านการเมืองเศรษฐกิจและสังคมโต้ตอบ ดังนั้น ผมจึงใช้คำว่าเศรษฐศาสตร์การเมืองเพียงแค่ระบุชุดของคำถามที่จะถูกตรวจสอบโดยวิธีการผสม eclectic ของวิธีการวิเคราะห์และทฤษฎี perspectives.methodological หมายถึงพร้อมใช้งาน ( tooze , 1984 )