With regard to calculations not matching up. It is not acceptable prac การแปล - With regard to calculations not matching up. It is not acceptable prac ไทย วิธีการพูด

With regard to calculations not mat

With regard to calculations not matching up. It is not acceptable practise that what appears on receipts is different to that which is seen on back end reports. Excuses of "rounding" are not acceptable to the Government revenue department unless they can be seen to match up. The fact that amounts do not match also cause a serious loss of credibility, if we cannot get simple mathematics correct how can the system be trusted to be stable? This does not take into consideration legal issues that could result from incorrect tax calculations (even if it is 0.02)




We are asking for the mathematics to be correct and consistent front to back. If it says somethign is 80 on a receipt then the back end reports should reflect the same number.




The business in Thailand has already lost almost $1 million in business over the next 2 years due to bugs that affect the tax reporting and cause loss to the client including the bugs in consumption report, sales journal, rounding variances, reset of x/z report when menu editor used during operation, partial/split payment etc etc.




jacky will continue to monitor and report however we are now facing more and more demand to have system completed.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เกี่ยวกับการคำนวณไม่ตรงกับค่า มันไม่ได้ฝึกยอมรับสิ่งที่ปรากฏบนใบเสร็จรับเงินว่าต้องการที่เห็นในรายงานสิ้นสุดหลัง ข้อแก้ตัวของ "ปัด" ไม่ยอมรับรัฐบาลกรมสรรพากรเว้นแต่จะสามารถมองเห็นได้จะตรงกับ ความจริงที่ทำให้เกิดสูญเสียร้ายแรงของความน่าเชื่อถือ ถ้าเราไม่สามารถรับเรื่องคณิตศาสตร์ที่ถูกต้องระบบจะน่าเชื่อถือจะมั่นคง นี้ไม่คำนึงถึงปัญหาทางกฎหมายที่อาจมีผลจากการคำนวณภาษีไม่ถูกต้อง (แม้เป็น 0.02)เรากำลังถามหาคณิตศาสตร์ให้ ถูกต้อง และสอดคล้องด้านหน้าไปหลัง ถ้ากล่าวว่า อะไรคือ 80 ในใบรับ แล้วรายงานสิ้นสุดหลังควรสะท้อนหมายเลขเดียวกันธุรกิจในประเทศไทยได้สูญหายไปแล้วเกือบ 1 ล้านดอลลาร์ในธุรกิจกว่า 2 ปีต่อเนื่องจากข้อบกพร่องที่มีผลต่อการรายงานภาษี และทำให้สูญหายไปยังไคลเอนต์ที่รวมถึงโรคจิตในรายงานปริมาณการใช้ ราย การปัดเศษผลต่าง การตั้งค่าของ x / z รายงานเมื่อแก้ไขเมนูที่ใช้ในการดำเนินการ การชำระเงินบางส่วน/แยกฯลฯ เป็นต้นกี้จะยังคงตรวจสอบ และรายงานอย่างไรก็ตาม ขณะนี้เรากำลังหันหน้าเข้าหามากขึ้นต้องมีระบบที่สมบูรณ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
With regard to calculations not matching up. It is not acceptable practise that what appears on receipts is different to that which is seen on back end reports. Excuses of "rounding" are not acceptable to the Government revenue department unless they can be seen to match up. The fact that amounts do not match also cause a serious loss of credibility, if we cannot get simple mathematics correct how can the system be trusted to be stable? This does not take into consideration legal issues that could result from incorrect tax calculations (even if it is 0.02)




We are asking for the mathematics to be correct and consistent front to back. If it says somethign is 80 on a receipt then the back end reports should reflect the same number.




The business in Thailand has already lost almost $1 million in business over the next 2 years due to bugs that affect the tax reporting and cause loss to the client including the bugs in consumption report, sales journal, rounding variances, reset of x/z report when menu editor used during operation, partial/split payment etc etc.




jacky will continue to monitor and report however we are now facing more and more demand to have system completed.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เกี่ยวกับการคำนวณไม่ตรงกับขึ้น มันเป็นที่ยอมรับไม่ได้ฝึกที่ปรากฏในใบเสร็จรับเงิน แตกต่างจากที่เห็นในรายงานส่วนหลัง ข้อแก้ตัวของ " ปัดเศษ " ใช้ไม่ได้กับรัฐบาล กรมสรรพากร ถ้าพวกเขาสามารถมองเห็นได้เพื่อให้ตรงกับขึ้น ความจริงที่ยอดเงินไม่ตรงกันทำให้เกิดการสูญเสียร้ายแรงของเงินถ้าเราไม่สามารถได้ง่ายคณิตศาสตร์แก้ไขอย่างไรสามารถระบบเป็นที่เชื่อถือได้ให้คงที่ นี้ไม่ได้พิจารณาประเด็นทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นจากการคํานวณภาษีไม่ถูกต้อง ( แม้ว่าจะเป็น 0.02 )




เราขอโจทย์ให้ถูกต้อง และ สอดคล้องกับหน้าหลัง หากจะกล่าวว่าอะไรคือ 80 ในใบเสร็จแล้วหลังจบรายงานควรสะท้อนให้เห็นถึง




หมายเลขเดียวกันธุรกิจในประเทศไทยได้สูญหายไปแล้วเกือบ $ 1 ล้านบาทในธุรกิจกว่า 2 ปีเนื่องจากข้อบกพร่องที่มีผลต่อการรายงานภาษี และทำให้สูญเสียลูกค้ารวมทั้งข้อบกพร่องในรายงานการขายรายวัน ปัดเศษ แปรปรวน ใหม่ของ X / Z รายงานเมื่อแก้ไขเมนูที่ใช้ในระหว่างการแบ่งเงินบางส่วน / ฯลฯ เป็นต้น




แจ๊กกี้จะยังคงตรวจสอบและรายงาน แต่ที่เรากำลังเผชิญอยู่ และความต้องการเพิ่มเติมให้มี ระบบสมบูรณ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: