The present work attempts to partia

The present work attempts to partially fill this relative
void by providing intuitive and efficient tools to support
document creation and editing on digital tabletops. We
are creating a prototype application with a UI that follows a loose virtual desk metaphor. This UI is supported by a rich gesture set making use of combined pen
and touch input, in particular pen-mode switching activated by postures of the non-dominant hand (i.e. the
hand not holding the pen), which we call modifier postures in analogy with modifier keys on the keyboard.
We describe these tools and gestures after a brief review of relevant prior work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานปัจจุบันพยายามเติมญาตินี้บางส่วน ยกเลิก โดยให้เครื่องมือที่ใช้งานง่าย และมีประสิทธิภาพเพื่อสนับสนุน สร้างเอกสารและการแก้ไขใน tabletops ดิจิตอล เรา กำลังสร้างโปรแกรมต้นแบบที่ มี UI ที่เทียบเสมือนโต๊ะหลวม UI นี้ได้รับการสนับสนุน โดยมีท่าทางรวยชุดใช้ปากการวมและป้อนข้อมูลแบบสัมผัส โดยเฉพาะ สลับโหมดปากกาเรียกใช้ โดยช่วยให้ร่างกายของผู้ที่ไม่ใช่หลัก (เช่นการ มือไม่จับปากกา), ซึ่งเราเรียกการปรับเปลี่ยนท่าทางในการเปรียบเทียบกับการปรับเปลี่ยนคีย์บนแป้นพิมพ์ เราอธิบายเครื่องมือและรูปแบบลายเส้นเหล่านี้หลังจากสรุปย่องานที่เกี่ยวข้องทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานในปัจจุบันพยายามที่จะเติมเต็มบางส่วนญาตินี้
เป็นโมฆะโดยการจัดหาเครื่องมือที่ใช้งานง่ายและมีประสิทธิภาพเพื่อสนับสนุน
การสร้างเอกสารและการแก้ไขบนโต๊ะดิจิตอล เรา
กำลังสร้างแอพลิเคชันที่มีต้นแบบ UI ที่ตามอุปมาโต๊ะเสมือนหลวม UI นี้ได้รับการสนับสนุนโดยท่าทางที่อุดมไปด้วยการตั้งค่าการใช้ปากการวม
และใส่สัมผัสโดยเฉพาะอย่างยิ่งปากกาโหมดสลับใช้งานได้โดยท่าของมือที่ไม่ถนัด (เช่น
มือถือปากกาไม่ได้) ซึ่งเราเรียกว่าท่าปรับปรุงในการเปรียบเทียบ กับการเปลี่ยนแปลงของคีย์บนแป้นพิมพ์.
เราอธิบายเครื่องมือเหล่านี้และท่าทางหลังจากทบทวนการทำงานก่อนที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานปัจจุบันพยายามที่จะกรอกเป็นโมฆะบางส่วนญาติ
นี้โดยการให้ใช้งานง่ายและมีประสิทธิภาพเครื่องมือสนับสนุน
การสร้างและแก้ไขเอกสารบนโต๊ะดิจิตอล เราสร้างโปรแกรมต้นแบบ
กับ UI ที่ตามอุปมาเสมือนโต๊ะหลวม UI นี้ได้รับการสนับสนุนโดยท่าทางรวยชุดการใช้
ปากการวมและสัมผัสข้อมูลโดยเฉพาะปากกาโหมดสลับใช้งานได้ โดยท่าของไม่เด่นมือ ( เช่น
มือไม่ถือปากกา ) ซึ่งเราเรียกการเปลี่ยนแปลงกระบวนท่าคล้ายคลึงกับที่ปุ่มบนแป้นพิมพ์
เราอธิบายเครื่องมือและท่าทางเหล่านี้หลังจากที่ทบทวนที่เกี่ยวข้องก่อนทำงาน