IntroductionCities are home to more

Introduction
Cities are home to more than half of the world population [1] and consume the majority of global energy [2] and
resources. Future cities will be faced with the necessity to reduce their energy demand significantly while shifting to
local urban energy production systems. Political instruments, such as the energy performance of buildings directive
(EPBD) [3], are already in place to prepare for net zero-energy buildings, and eventually, net zero-energy
communities and cities in the European Union. An increased use of active solar energy as well as an awareness of
the passive use of solar energy -by solar gains and daylight- is needed to reach sustainable solutions. Smart planning
of new urban districts will help cities to reach their goals of energy reduction and energy production; in such a way
that urban districts could become more self-reliant [4].
The urban design process is a complex one with a range of stakeholders taking various decisions at each stage of
the process. Solar energy is just one of the many parameters affecting this process [5], but paradoxically, the energy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเมืองมีบ้านมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรโลก [1] และใช้ส่วนใหญ่พลังงานทั่วโลก [2] และทรัพยากร เมืองในอนาคตจะต้องเผชิญหน้ากับความจำเป็นเพื่อลดความต้องการพลังงานอย่างมากในขณะที่ต้องระบบผลิตพลังงานภายในเมือง เครื่องมือทางการเมือง เช่นประสิทธิภาพพลังงานของอาคารคำสั่ง(EPBD) [3], อยู่ในเตรียมการสำหรับอาคารศูนย์พลังงานสุทธิ และในที่สุด สุทธิศูนย์พลังงานชุมชนและการเมืองในสหภาพยุโรป การเพิ่มการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ที่ใช้งานอยู่รวมทั้งการรับรู้ของจำเป็นต้องมีการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ -ตามที่ได้รับแสงอาทิตย์และตามฤดูกาล - แฝงถึงการแก้ปัญหาอย่างยั่งยืน วางแผนสมาร์ทเขตเออร์ใหม่จะช่วยเมืองให้บรรลุเป้าหมายการลดพลังงานและผลิตพลังงาน ในลักษณะที่เขตเออร์อาจกลายเป็น พึ่งพามากขึ้น [4]การออกแบบชุมชนเมืองเป็นหนึ่งซับซ้อนกับช่วงของเสียการตัดสินใจต่าง ๆ ในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการ พลังงานแสงอาทิตย์เป็นหนึ่งพารามิเตอร์มากที่ส่งผลกระทบต่อกระบวนการนี้ [5], แต่ paradoxically พลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
เมืองเป็นบ้านมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรโลก [1] และบริโภคส่วนใหญ่ของพลังงานทั่วโลก [2] และ
ทรัพยากร เมืองในอนาคตจะต้องเผชิญกับความจำเป็นที่จะต้องลดความต้องการพลังงานของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญในขณะที่ขยับไป
เมืองพลังงานท้องถิ่นระบบการผลิต เครื่องมือทางการเมืองเช่นประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอาคารสั่ง
(EPBD) [3] ที่มีอยู่แล้วในสถานที่เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับอาคารศูนย์พลังงานสุทธิและในที่สุดศูนย์พลังงานสุทธิ
ชุมชนและเมืองในสหภาพยุโรป การใช้งานที่เพิ่มขึ้นของพลังงานแสงอาทิตย์ที่ใช้งานเช่นเดียวกับการรับรู้ของ
การใช้ passive ของพลังงานแสงอาทิตย์ -by กำไรแสงอาทิตย์และ daylight- เป็นสิ่งจำเป็นที่จะไปถึงแก้ปัญหาที่ยั่งยืน การวางแผนการสมาร์ท
ของเขตเมืองใหม่จะช่วยให้เมืองเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของพวกเขาในการลดการใช้พลังงานและการผลิตพลังงาน ในลักษณะ
ที่เขตเมืองจะกลายเป็นมากขึ้นพึ่งตนเองได้ [4].
ขั้นตอนการออกแบบชุมชนเมืองเป็นหนึ่งที่ซับซ้อนที่มีช่วงของผู้มีส่วนได้เสียการตัดสินใจต่างๆที่แต่ละขั้นตอนของ
กระบวนการ พลังงานแสงอาทิตย์เป็นเพียงหนึ่งในปัจจัยหลายประการที่มีผลต่อกระบวนการนี้ [5] แต่ขัดแย้งพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองแนะนำ
อยู่บ้านมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรของโลก [ 1 ] และกินส่วนใหญ่ของพลังงานโลก [ 2 ]
ทรัพยากร เมืองในอนาคตจะต้องเผชิญกับความจำเป็นที่จะต้องลดความต้องการพลังงานของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญ ในขณะที่การขยับ

ระบบผลิตพลังงานในประเทศ เครื่องมือทางการเมือง เช่น พลังงานประสิทธิภาพของอาคารคำสั่ง
( epbd ) [ 3 ]มีอยู่แล้วในสถานที่เพื่อเตรียมสุทธิอาคารศูนย์พลังงาน และในที่สุด สุทธิ
ศูนย์พลังงานชุมชนและเมืองในสหภาพยุโรป การเพิ่มขึ้นของการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ที่ใช้งานเช่นเดียวกับการรับรู้ของ
เรื่อยๆใช้พลังงานแสงอาทิตย์โดยได้รับแสงอาทิตย์และกลางวัน - เป็นถึงการแก้ปัญหาที่ยั่งยืน
วางแผนสมาร์ทย่านเขตเมืองใหม่จะช่วยให้เมืองให้ถึงเป้าหมายของการลดการผลิตพลังงาน และพลังงาน ในลักษณะที่อาจจะกลายเป็นเขตชุมชนเมือง
พึ่งตนเอง [ 4 ] .
กระบวนการออกแบบชุมชนเมืองเป็นหนึ่งที่ซับซ้อนที่มีช่วงของผู้มีส่วนได้เสียสละ การตัดสินใจต่าง ๆในแต่ละขั้นตอนของ
กระบวนการ พลังงานแสงอาทิตย์เป็นเพียงหนึ่งในหลายปัจจัยที่มีผลต่อกระบวนการนี้ [ 5 ] แต่ขัดแย้งกันพลังงาน