3) For purposes of this Clause 24 “

3) For purposes of this Clause 24 “Related Entities” shall mean in the case of Buyer and Customer their respective officers, directors, employees, agents and subcontractors.
4) For purposes of this Clause 24 “Liabilities” shall mean any and all losses, costs, damages, expenses (including expenses and fees of attorneys), claims, actions, and judgments, of any kind whatsoever, whether groundless or not, including any and all claims for personal injuries or death, for loss of or damage to property and for consequential or special damages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3) สำหรับวัตถุประสงค์นี้ 24 อนุประโยค "เอนทิตีที่เกี่ยวข้อง" หมายความว่า ในกรณีที่ผู้ซื้อและลูกค้าของพวกเขาเกี่ยวข้องเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน และผู้รับเหมา4) สำหรับวัตถุประสงค์นี้ 24 อนุประโยค "หนี้สิน" หมายความว่า ใด ๆ และขาดทุน ต้นทุน ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย (รวมค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมของทนายความ), เรียกร้อง การกระทำ และ พิพากษา ใด ๆ เลย ว่า groundless หรือไม่ รวม ถึงการเรียกร้องใด ๆ และทั้งหมด สำหรับส่วนบุคคลการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต สูญเสียหรือเสียหายต่อทรัพย์สิน และความเสียหายจำเพาะ หรือพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3) สำหรับจุดประสงค์ของข้อนี้ 24 "หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง" หมายความว่าในกรณีที่ผู้ซื้อและลูกค้าของพวกเขาเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกรรมการพนักงานตัวแทนและผู้รับเหมาช่วง
4) เพื่อวัตถุประสงค์ของข้อนี้ 24 "หนี้สิน" หมายถึงการสูญเสียใด ๆ และทั้งหมด ค่าใช้จ่ายความเสียหายที่เกิดค่าใช้จ่าย (รวมถึงค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมของทนายความ) เรียกร้องการกระทำและคำตัดสินของชนิดใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นโคมลอยหรือไม่รวมถึงการเรียกร้องใด ๆ และทั้งหมดสำหรับการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต, การสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน และสำหรับความเสียหายที่ตามมาหรือพิเศษ