The Sick Rose" uses a strange meter

The Sick Rose" uses a strange meter called anapestic dimeter, meaning that, theoretically, each line should have two ("di") anapests. An anapest is a three syllable foot that has two unstressed syllables followed by a stressed syllable, as in line 7:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรสป่วย"ใช้เครื่องวัดแปลกเรียก anapestic dimeter หมายความ ว่า ตามหลักวิชา แต่ละบรรทัดควรมีสอง anapests ("ดี") Anapest เป็นเท้าสามพยางค์ที่มีสองพยางค์ unstressed ตามพยางค์ที่เครียด ในบรรทัดที่ 7:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่วยโรส "ใช้เมตรแปลกที่เรียกว่าขนาดความกว้างประมาณ anapestic หมายความว่าเหตุผลแต่ละบรรทัดควรจะมีสอง (" di "ก) anapests. Anapest เป็นเท้าสามพยางค์ที่มีสองพยางค์หนักตามมาด้วยการเน้นพยางค์เช่นในสาย 7:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนป่วยกุหลาบ " ใช้เครื่องวัดที่เรียกว่า anapestic แปลกดีมีเตอร์ นั่นหมายความว่า ในทางทฤษฎี แต่ละสายจะมีสอง ( " ดี " ) anapests . การ anapest เป็นสามพยางค์ที่เท้าได้สองพยางค์ ตามด้วยการเปลี่ยนแปลงทางเสียงเน้นพยางค์ในบรรทัดที่ 7 :