To make things even more difficult,

To make things even more difficult, very few people view an email on only one
device. They switch from their smartphone to their laptop to their tablet and
back to their mobile phone during the course of a day. This means that, although
sending two versions of your email is an option (one for mobile, one for desktops),
it’s probably not the best solution. You want an email that displays well across as
many different clients and operating systems as possible. One way to achieve this
is through responsive email design

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำสิ่งที่ยากยิ่ง มากน้อยคนดูอีเมล์ในหนึ่งเดียวอุปกรณ์ พวกเขาสลับจากสมาร์ทโฟนของแล็ปท็อปของพวกเขากับแท็บเล็ตของพวกเขา และกลับไปยังโทรศัพท์มือถือของพวกเขาระหว่างวัน นี้หมายความ ว่า แม้ว่าส่งรุ่นที่สองของอีเมลของคุณมีตัวเลือก (หนึ่งสำหรับโทรศัพท์มือถือ สำหรับเดสก์ท็อป),คงไม่มีทางออกดีที่สุด คุณต้องการให้อีเมล์ที่แสดงดีทั้งเป็นลูกค้าที่แตกต่างกันและระบบปฏิบัติการเป็นจำนวนมาก วิธีหนึ่งเพื่อให้บรรลุนี้ทางอีเมล์ที่ตอบสนองการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้ได้สิ่งที่ยากมากขึ้นคนน้อยมากที่ดูอีเมลเพียงหนึ่งอุปกรณ์
พวกเขาเปลี่ยนจากมาร์ทโฟนของพวกเขาเพื่อแล็ปท็อปแท็บเล็ตของพวกเขาและกลับไปยังโทรศัพท์มือถือของตนในช่วงของวัน ซึ่งหมายความว่าแม้ว่าการส่งสองรุ่นของอีเมลของคุณเป็นตัวเลือก (หนึ่งสำหรับโทรศัพท์มือถือหนึ่งสำหรับเดสก์ท็) มันอาจจะไม่ได้เป็นทางออกที่ดีที่สุด คุณต้องการที่จะแสดงอีเมลที่ดีในฐานะที่เป็นลูกค้าที่แตกต่างกันจำนวนมากและระบบปฏิบัติการที่เป็นไปได้ วิธีหนึ่งที่จะบรรลุเป้าหมายนี้คือผ่านการออกแบบที่ตอบสนองต่ออีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อสร้างสิ่งที่ยากยิ่ง คนน้อยมากดูคนเดียว
อีเมลบนอุปกรณ์ พวกเขาเปลี่ยนจากมาร์ทโฟนของพวกเขาในแล็ปท็อปของพวกเขา กับแท็บเล็ตของพวกเขาและ
กลับไปยังโทรศัพท์มือถือของพวกเขาในระหว่างหลักสูตรของวัน นี้หมายความว่า ถึงแม้ว่า
ส่งสองรุ่นของอีเมลของคุณเป็นทางเลือกหนึ่งสำหรับมือถือ สำหรับเดสก์ท็อป ) ,
มันอาจไม่ใช่ทางออกที่ดีที่สุดคุณต้องการอีเมล์ที่แสดงดีข้าม
ลูกค้าที่แตกต่างกันจำนวนมากและระบบปฏิบัติการมากที่สุด วิธีหนึ่งเพื่อให้บรรลุนี้
ผ่านการออกแบบอีเมล์ตอบ