Missing Airliner: Important Develop

Missing Airliner: Important Development
"Foreign ministry officials in Italy and Austria said the names of two nationals from those countries listed on the flight's manifest matched passports reported stolen in Thailand.
"Italy's Foreign Ministry said the Italian man who was listed as being a passenger, Luigi Maraldi, was traveling in Thailand and was not aboard the plane. It said he reported his passport stolen last August."
Austria's Foreign Ministry confirmed that a name listed on the manifest matched an Austrian passport reported stolen two years ago in Thailand. It said the Austrian was not on the plane, but would not confirm the person's identity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หายไปสายการบิน: พัฒนาสำคัญ
"เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศอิตาลีและออสเตรียกล่าวว่า ชื่อของสองสัญชาติจากประเทศที่อยู่ในหนังสือตรงกันกับรายการการบินรายงานถูกขโมยในประเทศไทย.
" กระทรวงการต่างประเทศของอิตาลีกล่าวว่า คนอิตาลีที่ปรากฏขณะกำลังโดยสาร Luigi Maraldi เดินในประเทศไทย และไม่ได้อยู่บนเรือเครื่องบิน มันกล่าวเขารายงานหนังสือเดินทางของเขาถูกขโมยเดือนสิงหาคม"
ออสเตรียกระทรวงต่างประเทศยืนยันว่า ชื่อที่แสดงในรายการตรงกับหนังสือเดินทางการออสเตรียรายงานถูกขโมยสองปีในประเทศไทย มันกล่าวว่า ออสเตรียจะไม่ได้อยู่บนเครื่องบิน แต่ต้องยืนยันตัวตนของบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หายไปสายการบิน: การพัฒนาที่สำคัญ
"เจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศในอิตาลีและออสเตรียกล่าวว่าชื่อของทั้งสองชาติจากประเทศที่ระบุไว้ในรายการเที่ยวบินที่ตรงกับพาสปอร์ตรายงานที่ถูกขโมยในประเทศไทย
"กระทรวงต่างประเทศอิตาลีกล่าวว่าคนอิตาลีที่ถูกระบุว่าเป็นผู้โดยสาร Luigi Maraldi ได้รับการเดินทางในประเทศไทยและไม่ได้อยู่บนเครื่องบิน ก็กล่าวว่าเขารายงานหนังสือเดินทางของเขาถูกขโมยเดือนสิงหาคม. "
ออสเตรียกระทรวงต่างประเทศยืนยันว่าชื่อที่ระบุไว้ในรายการที่ตรงกับหนังสือเดินทางออสเตรียรายงานที่ถูกขโมยสองปีที่ผ่านมาในประเทศไทย. ก็กล่าวว่าออสเตรียไม่ได้อยู่บนเครื่องบิน แต่จะไม่ยืนยันบุคคลของ เอกลักษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หายสายการบิน :
" พัฒนาที่สำคัญ เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศอิตาลีและออสเตรีย กล่าวชื่อของ 2 ชาติจากประเทศเหล่านั้นอยู่ในเที่ยวบินจะปรากฏตรงกับรายงานถูกขโมยหนังสือเดินทางประเทศไทย .
" อิตาลีของกระทรวงต่างประเทศ กล่าวว่า อิตาลี คนที่แสดงเป็นผู้โดยสาร ลุยจิ maraldi , ท่องเที่ยวในประเทศไทยและไม่ บนเครื่องบินมันบอกว่าเขามีหนังสือเดินทางของเขาถูกขโมยเมื่อเดือนสิงหาคม "
ออสเตรียของกระทรวงต่างประเทศ ยืนยันว่า ชื่อที่จดทะเบียนในรายการที่ตรงกับหนังสือเดินทางเป็นชาวออสเตรียรายงานถูกขโมยไปเมื่อสองปีก่อน ในไทย มันกล่าวว่า ออสเตรีย ไม่ใช่บนเครื่องบิน แต่ไม่ยืนยันตัวตนของบุคคล