Hello Miss Wassana, I’m also sorry

Hello Miss Wassana,

I’m also sorry for the confusion.

Please see the enclosed revised Proforma which includes a DHL Global Forwarding cost of USD730.39 to the airport in Bangkok (BKK). This price does not include any additional duties, brokerage or taxes, and transit time is approximately 4-5 days pending customs clearance.

Please let me know if you have any questions. We will proceed immediately after payment has been sent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี นางสาววาสนา ผมยังขออภัยในความสับสน โปรดดูใบปรับล้อมรอบซึ่งประกอบด้วยดีเอชแอลโกลบอลฟอร์เวิร์ต้นทุน USD730.39 ไปยังสนามบินในกรุงเทพ (BKK) ราคานี้ไม่รวมอากรเพิ่มเติมใด ๆ โบรกเกอร์ หรือภาษี และเวลาคือ ประมาณ 4-5 วันรอพิธีการทางศุลกากร กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ เราจะดำเนินการทันทีหลังจากที่ส่งชำระแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนางสาววาสนา, ฉันยังขอโทษสำหรับความสับสน. โปรดดู Proforma ปรับปรุงล้อมรอบซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายส่งต่อโลก DHL ของ USD730.39 ไปยังสนามบินในเขตกรุงเทพมหานคร (กทม.) ราคานี้ไม่รวมถึงการปฏิบัติหน้าที่ใด ๆ เพิ่มเติมนายหน้าหรือภาษีและเวลาการขนส่งจะอยู่ที่ประมาณ 4-5 วันที่รอดำเนินการพิธีการทางศุลกากร. โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ เราจะดำเนินการทันทีหลังชำระเงินถูกส่งไปแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ คุณ วาสนา ,ฉันก็ขอโทษที่ทำให้สับสนโปรดดูที่แก้ไขฉบับเต็มซึ่งรวมถึง DHL Global Forwarding ต้นทุน usd730.39 ไปยังสนามบินใน กรุงเทพมหานคร ( กทม. ) ราคานี้ไม่รวมหน้าที่ใด ๆเพิ่มเติม นายหน้า หรือ ภาษี และ เวลาขนส่งประมาณ 4-5 วันรอพิธีการศุลกากรกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ . เราจะดำเนินการทันทีหลังการชำระเงิน มี การ ส่ง