Thaksin Shinawatra, the controversi

Thaksin Shinawatra, the controversial ex-prime minister renowned for his so called ‘populist policies’, introduced the universal health coverage scheme in 2001. The scheme was called the ‘30 baht policy’ where people receive a ‘gold card’, allowing them to access medical treatment in their registered district with a co-payment cost of 30 baht per illness.
According to the World Bank, 99.5 percent of Thailand’s population have access to public healthcare, which is provided under three schemes, one for government officials and their families, a social security system for employees in the formal private sector, and the universal health coverage.
When Thaksin’s government was overthrown by the coup in 2006, the next military-appointed government chose to retain the universal health care policy. However, they cancelled the co-payment and relied fully on tax revenue for funding health care.
Although most Thais have access to public health coverage schemes, there are two apparent problems; one is the imbalanced distribution of health personnel, who are scarce in rural areas, and inequality in the medical treatment provided to patients covered by different healthcare schemes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักษิณชินวัตร แย้ง ex-นายกรัฐมนตรีมีชื่อเสียงของเขาที่เรียกว่า 'นโยบายประชานิยม' แนะนำแบบแผนความคุ้มครองสุขภาพสากลในปี 2001 โครงร่างถูกเรียกว่า 'นโยบาย 30 บาท' ที่ท่านได้รับ 'บัตรทอง' ช่วยให้พวกเขาสามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาลในเขตของพวกเขาลงทะเบียนมีต้นทุนจ่ายร่วม 30 บาทต่อการเจ็บป่วยตามธนาคารโลก 99.5 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของประเทศไทยมีการเข้าถึงด้านสาธารณสุข ซึ่งมีแบบแผนภายใต้สาม หนึ่งสำหรับข้าราชการ และครอบครัว ระบบประกันสังคมสำหรับพนักงานในภาคเอกชนอย่างเป็นทางการ และความครอบคลุมสุขภาพสากลเมื่อรัฐบาลทักษิณถูกล้มล้าง โดยรัฐประหารในปี 2549 ถัดไปทหารการแต่งตั้งรัฐบาลเลือกที่จะเก็บนโยบายสุขภาพสากล อย่างไรก็ตาม พวกเขายกเลิกการจ่ายร่วม และเต็มพึ่งรายได้ภาษีสำหรับเงินทุนดูแลสุขภาพแม้ว่าคนไทยส่วนใหญ่มีการเข้าถึงแบบแผนความครอบคลุมสาธารณ มีสองปัญหาชัดเจน มีการกระจายขาดดุลของบุคลากรสุขภาพ ที่มีความขาดแคลนในชนบท และความไม่เท่าเทียมกันในการรักษาทางการแพทย์แก่ผู้ป่วยที่ครอบคลุม โดยรูปแบบการดูแลสุขภาพที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ที่มีชื่อเสียงของเขาแย้งที่เรียกว่า " นโยบาย " ประชานิยม , แนะนำโครงการหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้าในปี 2001 โครงการที่ถูกเรียกว่า " นโยบาย 30 บาท " ที่ผู้คนได้รับ " บัตรทอง " , ช่วยให้พวกเขาสามารถเข้าถึงการรักษาทางการแพทย์ในเขตที่มีการชำระเงินค่าลงทะเบียนร่วม 30 บาทต่อความเจ็บป่วยตามที่ธนาคารทั่วโลก , 99.5 เปอร์เซ็นต์ของประชากรของประเทศไทยมีการเข้าถึงการดูแลสุขภาพสาธารณะซึ่งให้บริการภายใต้ 3 โครงการ สำหรับข้าราชการและครอบครัวของพวกเขา , ระบบรักษาความปลอดภัยทางสังคมสำหรับพนักงานในภาคเอกชนอย่างเป็นทางการ และระบบหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า .เมื่อรัฐบาล พ.ต.ท. ทักษิณถูกล้มล้างโดยรัฐประหารในปี 2006 ต่อไปได้รับการแต่งตั้งทหารรัฐบาลเลือกที่จะรักษานโยบายหลักประกันสุขภาพ อย่างไรก็ตาม พวกเขายกเลิก Co และอาศัยอย่างเต็มที่ในเงินรายได้ภาษีสำหรับกองทุนการดูแลสุขภาพถึงแม้ว่าคนไทยส่วนใหญ่สามารถเข้าถึงได้แบบครอบคลุม สาธารณสุข มี 2 ปัญหาที่ชัดเจน ; หนึ่งคือการกระจายสมดุลสุขภาพของบุคลากรที่ขาดแคลนในชนบท และความไม่เท่าเทียมกันในการรักษาให้กับผู้ป่วยที่ครอบคลุมโดยแผนสุขภาพที่แตกต่างกัน