According to the Vietnam Banks Asso

According to the Vietnam Banks Association, at the start of June 2010, Vietnam had
more than 24 million bank cards, 48 card issuers, over 190 card brands, nearly 11,000
ATMs and 37,000 points of sale (POS). At the end of April 2012, the country had 52 card
issuers with more than 300 card brands, and over 44.6 million cards (an increase of 12
times over end-2006) (Thuy Trieu, 2010) .These figures were impressive in the roadmap
of implementing the non-cash payment scheme in Vietnam but they point out to the more
and more intensive competition between banks in having more customer using their
cards.
Card services are also

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่สมาคมธนาคารเวียดนาม ที่เริ่มใช้ 2553 มิถุนายน เวียดนามมีมากกว่า 24 ล้านบัตร 48 บัตร 190 กว่าการ์ดแบรนด์ เกือบ 11,000ตู้ Atm และจุดขาย (POS) 37,000 ปลาย 2555 เมษายน ประเทศมีการ์ด 52ผู้ออกแบรนด์บัตร 300 และ 44.6 ล้านบัตร (เพิ่มขึ้น 12เวลาผ่านจุดสิ้นสุด-2006) (Thuy เตรียว 2010) ตัวเลขเหล่านี้ได้น่าประทับใจในแผนงานการใช้การชำระเงินสดโครงการในเวียดนาม แต่พวกเขาชี้ให้มากขึ้นและการแข่งขันที่เข้มข้นมากขึ้นระหว่างธนาคารมีลูกค้าเพิ่มเติมโดยใช้ของพวกเขาบัตรบริการบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่สมาคมธนาคารเวียดนามในช่วงเริ่มต้นของเดือนมิถุนายนปี 2010
เวียดนามมีมากกว่า24 ล้านบัตรเงินฝากธนาคารผู้ออกบัตร 48 กว่า 190 แบรนด์บัตรเกือบ 11,000
ตู้เอทีเอ็มและ 37,000 จุดขาย (POS) เมื่อปลายเดือนเมษายนปี 2012 ประเทศที่มี 52
บัตรผู้ออกตราสารที่มีมากกว่า300 แบรนด์บัตรและมากกว่า 44,600,000 บัตร (เพิ่มขึ้นจาก 12
ครั้งในช่วงปลายปี 2006) (Thuy Trieu 2010) ตัวเลขเหล่านี้เป็นที่น่าประทับใจในแผนงาน
ในการดำเนินการโครงการการชำระเงินที่ไม่ใช่เงินสดในเวียดนาม แต่พวกเขาชี้ให้มากขึ้นการแข่งขันและเข้มข้นมากขึ้นระหว่างธนาคารในการมีลูกค้าของพวกเขามากขึ้นโดยใช้บัตร. บริการบัตรนอกจากนี้ยังมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

银行协会According到越南，在越南有月，2010 start of比百万更24银行卡，卡，卡在48 190，发行人近11,000品牌ATMs 37,000分院和销售（POS）。在该国，到2012；有52卡发行人与300卡品牌，更比在一个增长的44.6（12百万卡在end-2006 times），2010（Thuy Trieu）。在These figures是impressive路线在该方案的implementing non-cash支付了越南，但他们到更多点。银行之间的竞争和更intensive拥有更多在他们的客户使用卡。卡服务也是