In a Facebook post on Saturday, he

In a Facebook post on Saturday, he announced a new program, "Computer Science for All," which will focus on teaching this to students from elementary school through high school.

The program is geared toward helping future generations succeed in the digital economy and increasing the number of girls and minorities in the field.
"[W]e have to make sure all our kids are equipped for the jobs of the future, which means not just being able to work with computers but developing the analytical and coding skills to power our innovation economy," Obama said.
Related: Girls Who Code to give $1 million to underprivileged girls
To fund the program, Obama plans to ask Congress for $4 billion, which would help states increase their computer science budgets, and $100 million, which would go directly to school districts.
An additional $135 million would come from the National Science Foundation and the Corporation for National and Community Service.
The money will be used to train teachers and pay for key instructional materials and resources.
Obama cited the examples of Delaware, Hawaii, Washington, Arkansas, and over 30 school districts that have already incorporated computer science in their curriculum.
Related: Microsoft is bringing Minecraft into the classroom
Another important step in Obama's plan is to work with the corporate sector to provide more computer science opportunities. He said over 50 organizations had already committed to the program and he urged others to come forward.
Obama has continually emphasized the need for more computer science education.
During his State of the Union address earlier this month, Obama noted the passage of an education bill that gives computer science teachers access to federal funding and enhances Science, Technology, Engineering and Mathematics opportunities.
Obama also started the White House Science Fair and, in 2014, he became the first president to write a line of code.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโพสต์ Facebook เสาร์ เขาประกาศโปรแกรมใหม่ "คอมพิวเตอร์วิทยาศาสตร์สำหรับทุก ซึ่งจะเน้นการเรียนการสอนนี้นักเรียนจากโรงเรียนประถมศึกษาถึงระดับมัธยมโปรแกรมที่มุ่งช่วยคนรุ่นอนาคตที่ประสบความสำเร็จในเศรษฐกิจดิจิตอล และเพิ่มจำนวนของผู้หญิงและชนกลุ่มน้อยในฟิลด์"[W] e ที่มีการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กของเราพรั่งพร้อมสำหรับงานในอนาคต ซึ่งหมายความว่า ไม่เพียงความสามารถในการทำงานกับคอมพิวเตอร์ แต่พัฒนาทักษะเชิงวิเคราะห์ และเขียนพลังเศรษฐกิจนวัตกรรมของเรา Obama กล่าวว่าที่เกี่ยวข้อง: สาวที่รหัส 1 ล้านดอลลาร์ให้หญิงด้อยโอกาสการลงทุนโปรแกรม Obama แผนขอการประชุมสำหรับ $4 พันล้าน ซึ่งจะช่วยให้รัฐเพิ่มงบประมาณวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ และ $100 ล้าน ซึ่งจะไปสู่เขตพื้นที่การศึกษาการเพิ่มเติม 135 ล้านดอลลาร์มาจากมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติและบริษัทและบริการชุมชนเงินที่จะใช้การฝึกอบรมครู และจ่ายสำหรับวัสดุการเรียนการสอนที่สำคัญและทรัพยากรObama อ้างถึงตัวอย่างของเดลาแวร์ ฮาวาย วอชิงตัน อาร์คันซอ และกว่า 30 สถาบันการศึกษาที่ได้รวมวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ในหลักสูตรแล้วที่เกี่ยวข้อง: Microsoft จะนำ Minecraft ในห้องเรียนอีกขั้นตอนสำคัญในการวางแผนของ Obama เป็นการ ทำงานกับภาคธุรกิจเพื่อให้โอกาสวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ เขากล่าวว่า กว่า 50 องค์กรแล้วทำการโปรแกรม และเขาเรียกร้องให้ผู้อื่นมาข้างหน้าObama ได้อย่างต่อเนื่องเน้นความต้องการการศึกษาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์เพิ่มเติมระหว่างเขาสถานะของการอยู่เดือนก่อนหน้านี้ Obama ระบุเส้นทางของการศึกษาที่ให้ครูผู้สอนวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์เข้าถึงเงินทุนของรัฐบาลกลาง และช่วยเพิ่มโอกาสทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์Obama เริ่มขาวบ้านวิทยาศาสตร์ยุติธรรม และ ใน เขาเป็นประธานาธิบดีครั้งแรกเขียนบรรทัดของรหัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพสต์ใน Facebook เมื่อวันเสาร์ที่เขาประกาศโปรแกรมใหม่ "วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์สำหรับทุกคน" ซึ่งจะมุ่งเน้นไปที่การเรียนการสอนนี้ให้กับนักเรียนจากโรงเรียนประถมศึกษาผ่านโรงเรียนมัธยม. โปรแกรมจะมุ่งเน้นที่การช่วยให้ลูกหลานในอนาคตประสบความสำเร็จในเศรษฐกิจดิจิตอลและเพิ่ม จำนวนเด็กผู้หญิงและชนกลุ่มน้อยในเขต. "[W] อีต้องให้แน่ใจว่าเด็ก ๆ ของเราทุกคนมีความพร้อมสำหรับงานในอนาคตซึ่งหมายความว่าไม่เพียง แต่ความสามารถในการทำงานร่วมกับคอมพิวเตอร์ แต่การพัฒนาทักษะในการวิเคราะห์และการเขียนโปรแกรมเพื่ออำนาจ เศรษฐกิจนวัตกรรมของเรา "โอบามากล่าว. ที่เกี่ยวข้อง: สาวรหัสใครที่จะให้ $ 1 ล้านบาทให้กับสาว ๆ ผู้ด้อยโอกาสกองทุนเพื่อการโปรแกรมโอบามามีแผนจะขอให้สภาคองเกรส$ 4 พันล้านซึ่งจะช่วยให้รัฐเพิ่มงบประมาณด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ของพวกเขาและ $ 100,000,000 ซึ่งจะ ไปโรงเรียน. เพิ่มอีก $ 135,000,000 จะมาจากมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติและคอร์ปอเรชั่นแห่งชาติและบริการชุมชน. เงินที่จะใช้ในการฝึกอบรมครูและชำระเงินสำหรับวัสดุการเรียนการสอนที่สำคัญและทรัพยากร. โอบามาอ้างตัวอย่างของเดลาแวร์ ฮาวาย, Washington, อาร์คันซอและกว่า 30 โรงเรียนที่ได้จัดตั้งขึ้นแล้ววิทยาการคอมพิวเตอร์ในหลักสูตรของพวกเขา. ที่เกี่ยวข้อง: ไมโครซอฟท์จะนำ Minecraft เข้าไปในห้องเรียนอีกขั้นตอนที่สำคัญในแผนของโอบามาคือการทำงานกับภาคธุรกิจที่จะให้โอกาสวิทยาการคอมพิวเตอร์มากขึ้น เขากล่าวว่ากว่า 50 องค์กรที่มีความมุ่งมั่นอยู่แล้วในการเขียนโปรแกรมและเขาเรียกร้องให้คนอื่น ๆ ที่จะมาข้างหน้า. โอบามาได้ให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องความจำเป็นในการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์มากขึ้น. ในระหว่างรัฐของสหภาพที่อยู่เดือนก่อนหน้านี้โอบามาตั้งข้อสังเกตทางเดินของการเรียกเก็บเงินการศึกษาที่ ที่ช่วยให้ครูผู้สอนวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์การเข้าถึงเงินทุนของรัฐบาลกลางและเพิ่มวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีวิศวกรรมและคณิตศาสตร์โอกาส. โอบามาก็เริ่มวิทยาศาสตร์ทำเนียบขาวยุติธรรมและในปี 2014 เขากลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่เขียนบรรทัดของรหัส