Rather than focussing on the result

Rather than focussing on the results of serious accidents and condemning the sport or activity as dangerous, or trying to lay blame on individuals, there are two vital ingredients to recovering from such an incident, that everyone involved in sport should be focussing on. The first is utilising the appropriate people and services that are available to assist in recovery from a traumatic event. The second and equally important is learning lessons from accidents and making adjustments to the rules, equipment, risk assessment process and safety practices, in order to attempt to prevent such an accident occurring again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนที่จะมุ่งเน้นเกี่ยวกับผลของการเกิดอุบัติเหตุที่ร้ายแรงและประณามการเล่นกีฬาหรือกิจกรรมที่เป็นอันตรายหรือพยายามที่จะวางโทษบุคคลที่มีสองส่วนผสมสำคัญที่จะฟื้นตัวจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าวว่าทุกคนมีส่วนร่วมในการเล่นกีฬาควรจะมุ่งเน้น ครั้งแรกคือการใช้คนที่เหมาะสมและบริการที่สามารถให้ความช่วยเหลือในการกู้คืนจากเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ ที่สองและที่สำคัญเท่าเทียมกันเป็นบทเรียนการเรียนรู้จากการเกิดอุบัติเหตุและการปรับกฎอุปกรณ์กระบวนการประเมินความเสี่ยงและการปฏิบัติด้านความปลอดภัยในการที่จะพยายามที่จะป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนที่จะมุ่งเน้นผลของอุบัติเหตุร้ายแรงและประณามกีฬาหรือกิจกรรมที่เป็นอันตราย หรือพยายามที่จะวางตำหนิบุคคลมีสองส่วนผสมที่สำคัญเพื่อฟื้นตัวจากเหตุการณ์แบบนี้ ที่ทุกคนมีส่วนร่วมในกีฬาที่ควรมุ่งเน้น . แรกคือการใช้ที่เหมาะสมและการบริการที่พร้อมใช้งานเพื่อช่วยในการกู้คืนจากความบอบช้ำทางจิตใจสองและที่สำคัญไม่แพ้กันก็คือบทเรียนจากอุบัติเหตุการเรียนรู้และทำการปรับปรุงกฎ อุปกรณ์ วิธีปฏิบัติ การประเมินความเสี่ยง และความปลอดภัย ในการพยายามที่จะป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นอีกครั้ง .