5. Cash DepositThe lessee paid cash

5. Cash Deposit
The lessee paid cash deposit of 3,500 Baht to the lessor in first day of agreement . At the end of contract, the lessor shall refund the amount of cash deposit by deducting of electricity , water supply , cleaning room and bedding set. If the lessee is damaged causes it will be deducted from cash deposit if it is not enough ,the lessor will also be liable to indemnify the maturity number.
guarantee deposit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. การโอนเงินผู้เช่าจ่ายเงินมัดจำ 3,500 บาทให้เช่าในวันแรกของข้อตกลง เมื่อสิ้นสุดสัญญา ผู้ให้เช่าจะคืนยอดเงินประกัน โดยหักไฟฟ้า น้ำประปา ทำความสะอาดห้อง และชุดเครื่องนอน ถ้าผู้เช่า เสียหายสาเหตุจะหักจากเงินมัดจำถ้าไม่เพียงพอ ผู้ให้เช่าจะต้องชำระชดใช้ครบจำนวนรับประกันเงินฝาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. การฝากเงินสด
ผู้เช่าจ่ายเงินมัดจำ 3,500 บาทให้แก่ผู้ให้เช่าในวันแรกของสัญญา ในตอนท้ายของสัญญาที่ผู้ให้เช่าจะต้องคืนเงินจำนวนเงินฝากเงินสดโดยหักไฟฟ้าน้ำประปาห้องทำความสะอาดและชุดผ้าคลุมเตียง หากผู้เช่าได้รับความเสียหายทำให้มันจะถูกหักจากบัญชีเงินฝากเงินสดถ้ามันไม่เพียงพอที่ผู้ให้เช่าจะต้องรับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหายจำนวนครบกําหนด.
รับประกันเงินฝาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . เงินสดผู้เช่าจ่ายเงินมัดจำ 3500 บาท ผู้ให้เช่า ในวันแรกของข้อตกลง ในตอนท้ายของสัญญา ผู้ให้เช่าจะคืนเงินมัดจำเงินสด โดยหักจาก ไฟฟ้า ประปา ทำความสะอาดห้องและเตียงชุด ถ้าทรัพย์สินเสียหาย สาเหตุมันก็จะหักจากเงินสดถ้ามันไม่เพียงพอ ผู้ให้เช่าจะต้องรับผิดชดใช้ค่าเสียหายให้แก่เลขประกันเงินฝาก