My favorite holiday in Japan is New

My favorite holiday in Japan is New Year’s Day. We celebrate New Year from January 1 through January 3 as well as on New Year’s Eve. On New Year’s Eve, we eat buckwheat noodles while we watch an annual singing competition between men and women on TV. Buckwheat noodles are believed to symbolize long life. On New Year’s Day, we say “Akemashiteomedetou.(Happy new year)”to each other and drink toso(a special sake). People decorate their front door spine branches and bamboo. Many families and their relatives together and eat special New Year’s foods.
New Year’s special foods include a special soup, cooked vegetables, a type of sea weed, Japanese style omelets, fish roe, and rice cake. Every year, some children and elderly people choke to death on rice cake (omochi). TV announcers make annual public service warning about the hazard of eating a rice cake. My mother cut rice cake for my grandparents. Many women prepare the food in advanced of New Year’s Day. I remember helping my mother to cook New Year’s special foods every New Year’s Eve. The choice of New Year’s special foods depends on the family, and in particular favorite soups can be very different. My family’s soup of choice is made of fish and vegetables but my husband’s family soup of choice is made of miso, vegetables and rice cake.
One of the reasons that I like the arrival of New Year is that my birthday is January 2. Thus I was able to celebrate my birthday with my extended family. I got money for my birthday present, because children traditionally receive cash from their parents and relatives during the New Year celebration. When I was a child, I expected to get a lot of money. Now, I’m worried about how much money I have to give to my nephews and nieces.
Japanese New Year’s special food

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหยุดของฉันชื่นชอบในญี่ปุ่นเป็นวันขึ้นปีใหม่ เราฉลองปีใหม่จากวันที่ 1 มกราคม ถึงวันที่ 3 มกราคม และ ในวันปีใหม่ ในวันของปีใหม่ เรากินก๋วยเตี๋ยว buckwheat ในขณะที่เราดูการแข่งขันร้องเพลงประจำปีระหว่างชายและหญิงในทีวี ก๋วยเตี๋ยว buckwheat เชื่อว่าเป็นสื่ออายุยืน ในวันขึ้นปีใหม่ เรากล่าวว่า "Akemashiteomedetou (สวัสดีปีใหม่) "เพื่อกันและดื่ม toso (สาเกพิเศษ) คนตกแต่งสาขาประตูหน้ากระดูกสันหลังของพวกเขาและไม้ไผ่ ในครอบครัวและญาติพี่น้องกัน และกินอาหารพิเศษปีใหม่อาหารพิเศษปีใหม่รวมซุปพิเศษ อาหารผัก ชนิดของวัชพืชทะเล ใส้สไตล์ญี่ปุ่น ปลาโร และเค้กข้าว ทุกปี เด็กและผู้สูงอายุบางคนหายใจติดขัดให้ตายบนเค้กข้าว (omochi) Announcers ทีวีทำปีราชการเตือนเกี่ยวกับอันตรายของการกินเค้กข้าว แม่ตัดเค้กข้าวสำหรับปู่ย่าตายายของฉัน ผู้หญิงจัดเตรียมอาหารในขั้นสูงของวันขึ้นปีใหม่ ผมจำได้ว่า ช่วยแม่ปรุงอาหารพิเศษปีใหม่ของปีใหม่ทุกวัน การเลือกอาหารพิเศษปีใหม่ขึ้นอยู่กับครอบครัว และโดยเฉพาะ ซุปโปรดสามารถแตกต่างกันมาก ทำซุปของครอบครัวเลือกผักและปลา แต่ซุปครอบครัวของสามีต้องทำมิโซะ ผัก และขนมเค้กข้าวหนึ่งในเหตุผลที่ว่า ชอบการมาถึงของปีใหม่คือวันเกิดของฉัน 2 มกราคม ดังนั้น ผมจะฉลองวันเกิดของฉันกับครอบครัวแบบขยาย ผมได้รับเงินในวันเกิดของฉันอยู่ เพราะเด็กรับเงินจากผู้ปกครองและญาติประเพณีระหว่างฉลองปีใหม่ เมื่อเด็ก ผมคาดว่าจะได้รับเงินเป็นจำนวนมาก ตอนนี้ ฉันกังวลเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ต้องให้ nephews และ nieces ของฉันอาหารพิเศษของปีใหม่ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหยุดที่ชื่นชอบในญี่ปุ่นเป็นวันขึ้นปีใหม่ เราเฉลิมฉลองปีใหม่ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 3 มกราคมเช่นเดียวกับวันส่งท้ายปีเก่า ในวันส่งท้ายปีเก่าที่เรากินบะหมี่โซบะในขณะที่เราดูการแข่งขันร้องเพลงประจำปีระหว่างชายและหญิงในทีวี บะหมี่โซบะที่เชื่อกันว่าเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่ยาวนาน ในวันปีใหม่เราพูดว่า "Akemashiteomedetou. (สวัสดีปีใหม่)" กับแต่ละอื่น ๆ และเครื่องดื่ม Toso (เป็นประโยชน์พิเศษ) คนตกแต่งประตูด้านหน้าของพวกเขาสาขากระดูกสันหลังและไม้ไผ่ หลายครอบครัวและญาติของพวกเขาเข้าด้วยกันและกินอาหารปีใหม่พิเศษ.
อาหารพิเศษปีใหม่รวมถึงซุปพิเศษผักสุกประเภทของทะเลวัชพืช, ไข่เจียวสไตล์ญี่ปุ่น, ไข่ปลาปลาและเค้กข้าว ทุกปีเด็กบางคนและผู้สูงอายุที่จะสำลักตายบนเค้กข้าว (omochi) โฆษกทีวีให้บริการประชาชนประจำปีคำเตือนเกี่ยวกับอันตรายของการกินเค้กข้าว แม่ของฉันตัดเค้กข้าวสำหรับปู่ย่าตายายของฉัน ผู้หญิงหลายคนเตรียมอาหารในขั้นสูงของวันขึ้นปีใหม่ ผมจำได้ว่าช่วยแม่ของฉันในการปรุงอาหารพิเศษปีใหม่ทุกวันส่งท้ายปีเก่า ทางเลือกของอาหารพิเศษปีใหม่ขึ้นอยู่กับครอบครัวและโดยเฉพาะอย่างยิ่งซุปที่ชื่นชอบสามารถแตกต่างกันมาก ซุปครอบครัวของฉันของทางเลือกที่ทำจากปลาและผัก แต่ซุปครอบครัวสามีของฉันของทางเลือกที่ทำจากมิโซะผักและเค้กข้าว.
หนึ่งในเหตุผลที่ผมชอบการมาถึงของปีใหม่คือวันเกิดของฉันคือมกราคม 2. ดังนั้นฉัน ก็สามารถที่จะฉลองวันเกิดของฉันกับครอบครัวของฉัน ผมได้รับเงินสำหรับของขวัญวันเกิดของฉันเพราะเด็กเป็นประเพณีที่ได้รับเงินสดจากพ่อแม่และญาติในช่วงการเฉลิมฉลองปีใหม่ เมื่อผมเป็นเด็กผมคาดว่าจะได้รับเงินเป็นจำนวนมาก ตอนนี้ผมกังวลเกี่ยวกับเงินเท่าไหร่ที่ฉันมีให้กับหลานของฉัน.
ญี่ปุ่นอาหารพิเศษปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหยุดที่ชื่นชอบของฉันในญี่ปุ่นวันปีใหม่ เราฉลองปีใหม่จากวันที่ 1 มกราคม ถึงวันที่ 3 มกราคม เช่นเดียวกับในคืนวันปีใหม่ ในวันขึ้นปีใหม่ เรากินหมี่ในขณะที่เราดูการประกวดร้องเพลงประจำปี ระหว่างผู้ชายและผู้หญิงในโทรทัศน์ หมี่ที่เชื่อว่าเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่ยาวนาน ในวันปีใหม่ เราพูดว่า " akemashiteomedetou .( สวัสดีปีใหม่ ) " กับแต่ละอื่น ๆและดื่มโทะโซะ ( ตัวพิเศษ ) ตกแต่งประตูหน้าบ้านและกระดูกสันหลังของกิ่งไผ่ หลายครอบครัวและญาติด้วยกันกินพิเศษปีใหม่อาหาร .
ปีใหม่พิเศษอาหารรวมพิเศษซุป ต้มผัก ชนิดของวัชพืชทะเล , ไข่เจียวสไตล์ญี่ปุ่น , ปลาและไข่ , เค้กข้าว ทุกๆ ปีมีเด็กและคนแก่ตายบนเค้กข้าว ( โอโมจิ ) โฆษกทีวีให้บริการประชาชนประจำปีเตือนเกี่ยวกับอันตรายของการกินเค้กข้าว แม่ตัดเค้กข้าวสำหรับปู่ย่าตายายของฉัน ผู้หญิงหลายคนเตรียมอาหารในขั้นสูงของวันปีใหม่ ผมจำได้ว่าช่วยแม่ของฉันทำอาหารปีใหม่พิเศษอาหารทุก ๆ คืนวันปีใหม่ทางเลือกของงานปีใหม่อาหารขึ้นอยู่กับครอบครัวและโดยเฉพาะอย่างยิ่งชอบซุปสามารถแตกต่างกันมาก ซุปของทางเลือกของครอบครัวของฉันที่ทำจากปลาและผัก แต่สามีครอบครัวของทางเลือกเป็นมิโซะซุป ผัก และเค้กข้าว
หนึ่งในเหตุผลที่ผมชอบการมาถึงของปีใหม่คือวันเกิดของฉันคือวันที่ 2ดังนั้นฉันก็สามารถที่จะฉลองวันเกิดกับครอบครัวของผม ฉันได้รับเงินสำหรับของขวัญวันเกิดของฉัน เพราะเด็กแบบดั้งเดิมได้รับเงินจากพ่อแม่ และญาติในช่วงฉลองปีใหม่ เมื่อฉันเป็นเด็ก ฉันคาดว่าจะได้รับเงินจำนวนมาก ตอนนี้ ฉันกำลังกังวลเรื่องเงินเท่าไหร่ฉันต้องให้หลาน และหลาน อาหารพิเศษ
ญี่ปุ่นปีใหม่