Once the sale manager receives the

Once the sale manager receives the approved sales order, he reviews it and places it in an in-process bin on his desk.
This bin contains all the approved sales orders from the sales orders from the entire business day.
At the end of the day, the sales manager key in all of the approved sales orders for the day into his computer terminal.
When all sales orders are entered, the clerk clicks the Comfirm and Save button.
This triggers the overnight batch process, which produces an electronic copy of each sales order.
This electronic copy is distributed to computer terminals of their respective parties overnight so they are ready by the next morning.
One copy of the electronic sales order is sent to the manufacturing department; another is sent to the shipping department; and a third is e-mailed to the customer for their personal records.
This process also automatically updates each individual customer record file on the sales department's computer to reflect the transactions.
The hard copy of the approved sales order is filed in the sales department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผู้จัดการขายได้รับใบสั่งขายที่ได้รับอนุมัติ เขาความคิดเห็นมัน และสถานที่ในช่องเก็บในกระบวนการบนโต๊ะของเขาช่องเก็บนี้ประกอบด้วยทั้งการอนุมัติใบสั่งขายจากใบสั่งขายจากทั้งวันในตอนท้ายของวัน คีย์ผู้จัดการฝ่ายขายทั้งหมดของใบสั่งขายที่ได้รับการอนุมัติสำหรับวันอาคารคอมพิวเตอร์ของเขาเมื่อป้อนใบสั่งขายทั้งหมด เสมียน Comfirm การคลิก และบันทึกปุ่มซึ่งก่อให้เกิดการข้ามกระบวนการชุด ที่ผลิตสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ของแต่ละใบสั่งขายมีกระจายนี้สำเนาอิเล็กทรอนิกส์คอมพิวเตอร์ที่อาคารผู้โดยสารของบุคคลที่เกี่ยวข้องของพวกเขาข้ามคืนเพื่อให้พร้อม โดยรุ่งสำเนาของใบสั่งขายอิเล็กทรอนิกส์จะถูกส่งไปแผนกการผลิต อื่นส่งไปแผนกจัดส่ง และที่สามเป็นอีเมลไปยังลูกค้าบันทึกส่วนบุคคลนอกจากนี้กระบวนการนี้ยังจะปรับปรุงแต่ละแฟ้มบันทึกแต่ละลูกค้าบนคอมพิวเตอร์ของฝ่ายขายเพื่อให้สะท้อนถึงธุรกรรมคัดลอกยากของใบสั่งขายที่ได้รับอนุมัติแล้วยื่นในแผนกขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้จัดการขายที่ได้รับใบสั่งขายได้รับการอนุมัติเขาได้ตรวจทานและวางไว้ในถังขยะในกระบวนการบนโต๊ะทำงานของเขา.
bin นี้มีทั้งหมดได้รับการอนุมัติคำสั่งขายจากคำสั่งขายจากวันธุรกิจทั้งหมด.
ในตอนท้ายของวัน คีย์ผู้จัดการฝ่ายขายในทุกคำสั่งขายได้รับการอนุมัติสำหรับวันเข้ากับขั้วคอมพิวเตอร์ของเขา.
เมื่อคำสั่งซื้อยอดขายทั้งหมดจะถูกป้อนเสมียนคลิกยืนยันและปุ่มบันทึก.
นี้ก่อให้เกิดกระบวนการ batch ค้างคืนซึ่งเป็นผู้ผลิตสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ของแต่ละ . ใบสั่งขาย
นี้สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ที่ถูกแจกจ่ายไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ของบุคคลที่เกี่ยวข้องในชั่วข้ามคืนเพื่อให้พวกเขามีความพร้อมในเช้าวันถัดไป.
สำเนาใบสั่งขายอิเล็กทรอนิกส์จะถูกส่งไปยังแผนกการผลิต; อีกถูกส่งไปยังแผนกจัดส่ง; และสามคือการส่งอีเมลให้กับลูกค้าสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา.
กระบวนการนี้ยังปรับปรุงแต่ละไฟล์บันทึกของลูกค้าแต่ละรายในคอมพิวเตอร์ของแผนกขายโดยอัตโนมัติเพื่อให้สอดคล้องกับการทำธุรกรรม.
สำเนายากของใบสั่งขายได้รับการอนุมัติจะยื่นในแผนกขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผู้จัดการขายได้รับอนุมัติใบสั่งขาย เขาวิจารณ์มัน และสถานที่ในการบินในกระบวนการบนโต๊ะของเขาถาดนี้มีทั้งหมดอนุมัติใบสั่งขายจากใบสั่งขายจากธุรกิจวันทั้งหมดในตอนท้ายของวัน , ผู้จัดการฝ่ายขายที่สำคัญทั้งหมดของอนุมัติใบสั่งขายสำหรับวันใน terminal คอมพิวเตอร์ของเขาเมื่อคำสั่งขายทั้งหมดถูกป้อน เสมียนคลิกยืนยัน และปุ่มบันทึกซึ่งก่อให้เกิดกระบวนการแบทช์ในชั่วข้ามคืนซึ่งสร้างสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ของแต่ละใบสั่งขาย .สำเนาอิเล็กทรอนิกส์นี้กระจายไปยังขั้วคอมพิวเตอร์ของตนเพื่อให้พวกเขาพร้อมปาร์ตี้ค้างคืนเช้าวันถัดไปสำเนาคำสั่งการขายอิเล็กทรอนิกส์จะถูกส่งไปยังแผนกผลิต อื่นถูกส่งไปยังแผนกจัดส่ง และที่สามคือการส่งอีเมลให้กับลูกค้าสำหรับข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขากระบวนการนี้ปรับปรุงโดยอัตโนมัติในแต่ละระเบียนลูกค้าแต่ละไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของแผนกขายเพื่อให้สะท้อนถึงธุรกรรมคัดลอกฮาร์ดดิสก์ของการอนุมัติการขายเพื่อยื่นในแผนกการขาย