This is what I meanwhenever you say

This is what I mean
whenever you say I’m too much
Whenever you say it’s over with a sad face
Whenever you make me nervous,
strangely, I get even more attracted to you
You have so much charm, yeah,
you’re so good at controlling me,
as if you’ll come to me but won’t, you drive me crazy
You know that I can’t leave you
Just like a boomerang that always comes back
no matter how hard you throw i

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นไงเมื่อใดก็ ตามที่คุณพูด ฉันมากเกินไปเมื่อใดก็ ตามที่คุณบอกว่า มันอยู่เหนือหน้าเศร้าเมื่อใดก็ตามคุณทำให้ฉันประสาทแพงกว่า เจ็บยิ่งดึงดูดให้คุณคุณมีเสน่ห์มาก ใช่คุณดีที่ควบคุมฉันว่าคุณจะมาฉัน แต่ไม่ คุณขับรถฉันบ้าคุณรู้ว่า ฉันไม่สามารถปล่อยคุณเหมือนบูมเมอแรงที่เสมอกลับมาไม่ว่าคุณโยนฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือสิ่งที่ฉันหมายความว่า
เมื่อใดก็ตามที่คุณบอกว่าฉันมากเกินไป
เมื่อใดก็ตามที่คุณบอกว่ามันเป็นไปด้วยหน้าเศร้า
เมื่อใดก็ตามที่คุณทำให้ฉันประสาท
แปลกฉันได้รับความสนใจมากยิ่งขึ้นกับคุณ
คุณมีเสน่ห์มากใช่
คุณดีดังนั้น ที่ควบคุมผม
ว่าถ้าคุณจะมาหาฉัน แต่จะไม่, คุณขับรถฉันบ้า
คุณก็รู้ว่าฉันไม่สามารถปล่อยให้คุณ
เช่นเดียวกับบูมเมอแรงที่มักจะกลับมา
ไม่ว่าวิธีการที่ยากที่คุณโยนฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือสิ่งที่ผมหมายถึง
เมื่อใดก็ ตามที่คุณพูดฉันมากเกินไป
เมื่อใดก็ ตามที่คุณพูดออกมาด้วยใบหน้าเศร้า
เมื่อใดก็ตามที่คุณทำให้ฉันประสาท
แปลกๆ ฉันก็ยิ่งดึงดูดให้คุณ
คุณมีเสน่ห์มากค่ะ คุณเก่ง

เป็นการควบคุมฉัน ถ้าคุณจะ มาหาฉันแต่ก็ไม่ได้ คุณจะทำให้ผมเป็นบ้า
คุณก็รู้ว่า ฉันไม่สามารถทิ้งคุณ
เหมือนบูมเมอแรงที่กลับมาเสมอ
ไม่ว่าคุณทิ้งฉัน