(Social) space is a (social) produc

(Social) space is a (social) product; in order to understand this fundamental thesis
it is necessary, first of all, to break with the widespread understanding of space
imagined as an independent material reality existing “in itself.”Against such a view,
Lefebvre, using the concept of the production of space, posits a theory that understands
space as fundamentally bound up with social reality. It follows that space “in itself”
can never serve as an epistemological starting position. Space does not exist “in
itself”; it is produced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่ (สังคม) เป็นผลิตภัณฑ์ (สังคม) ความเข้าใจในวิทยานิพนธ์นี้พื้นฐานจำเป็น แรกของทั้งหมด การ มีความเข้าใจอย่างกว้างขวางของพื้นที่จินตนาการเป็นจริงวัสดุอิสระที่มีอยู่ "ในตัวเอง" จากนั้นมุมมองLefebvre การใช้แนวคิดของการผลิตของพื้นที่ posits ทฤษฎีที่เข้าใจพื้นที่เป็นภาระผูกค่ากับความเป็นจริงทางสังคม เป็นไปตามที่ว่าง "ในตัวเอง"ไม่สามารถทำหน้าที่เป็นตำแหน่งเริ่มต้นที่ epistemological พื้นที่มีอยู่ "ในตัวเอง" จะทำการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(สังคม) เป็นพื้นที่ (สังคม) ผลิตภัณฑ์ เพื่อที่จะเข้าใจในเรื่องนี้วิทยานิพนธ์พื้นฐานมันเป็นสิ่งจำเป็นแรกของทุกคนที่จะทำลายด้วยความเข้าใจอย่างกว้างขวางของพื้นที่คิดเป็นความเป็นจริงวัสดุที่เป็นอิสระที่มีอยู่"ในตัวเอง." กับเช่นมุมมองของบวรีโดยใช้แนวคิดของการผลิตของพื้นที่, posits ทฤษฎีที่ว่าเข้าใจเป็นพื้นที่ผูกพันลึกซึ้งขึ้นกับความเป็นจริงทางสังคม มันตามที่พื้นที่ "ในตัวเอง" ไม่สามารถทำหน้าที่เป็นตำแหน่งเริ่มต้นญาณวิทยา พื้นที่ไม่มี "ในตัวของมันเอง"; มันจะเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( สังคม ) พื้นที่เป็น ( สังคม ) ของผลิตภัณฑ์ เพื่อให้เข้าใจพื้นฐานวิทยานิพนธ์
จำเป็น แรกของทั้งหมดที่จะหยุดกับความเข้าใจอย่างกว้างขวางของอวกาศ
คิดเป็นอิสระวัสดุความเป็นจริงที่มีอยู่ " ในตัวเอง " กับช่างดู
เลอเฟบร์ โดยใช้แนวคิดของการผลิตของพื้นที่ posits , ทฤษฎีที่เข้าใจ
พื้นที่เป็นภาระความผูกพันกับความเป็นจริงทางสังคมมันเป็นไปตามที่พื้นที่ " ในตัวเอง "
ไม่สามารถใช้เป็นญาณวิทยาตั้งแต่ตำแหน่ง พื้นที่ไม่มีอยู่ "
นั่นเอง มันผลิต