Air Pollution Health ThreatsOutdoor

Air Pollution Health Threats
Outdoor air pollution leads to more than 3 million premature deaths each year, according to a new study.

Please note: This article was published more than one year ago. The facts and conclusions presented may have since changed and may no longer be accurate. And "More information" links may no longer work. Questions about personal health should always be referred to a physician or other health care professional.
The study included 161 Finnish students. They were between the ages of 6 and 8 (first grade to third grade). The researchers reviewed the children's diets and their reading ability using food diaries and standardized reading tests.

A healthier diet was associated with better reading skills by third grade, regardless of how well the students could read in first grade, the researchers said.

"Another significant observation is that the associations of diet quality with reading skills were also independent of many confounding factors, such as socioeconomic status, physical activity, body adiposity [fat] and physical fitness," study author Eero Haapala said in a University of Eastern Finland news release. He is a postdoctoral researcher at the University of Eastern Finland and the University of Jyvaskyla.

Does that mean parents of picky eaters should be concerned about their child's reading abilities? Not necessarily. Although this study found an association between the foods young children ate and their reading skills, it didn't prove cause-and-effect.

Still, the study's authors said parents, schools, governments and corporations all have an opportunity to enhance academic performance in schools by making healthy foods more available to children.

The study was published recently in the European Journal of Nutrition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัยคุกคามสุขภาพของมลพิษทางอากาศมลพิษทางอากาศนำไปมากกว่า 3 ล้านคนเสียชีวิตก่อนวัยอันควรปีละ ตามการศึกษาใหม่หมายเหตุ: บทความนี้ถูกตีพิมพ์มากกว่า หนึ่งปีที่ผ่านมา ข้อเท็จจริงและนำเสนอข้อสรุปอาจมีเปลี่ยนแปลงไป และอาจไม่ถูกต้อง และเชื่อมโยงข้อมูลเพิ่มเติม"อาจไม่ทำงาน คำถามเกี่ยวกับสุขภาพส่วนบุคคลควรเสมอจะเรียกว่าแพทย์หรืออื่น ๆ การดูแลสุขภาพมืออาชีพการศึกษารวม 161 นักเรียนฟินแลนด์ มีอายุระหว่าง 6 และ 8 (แรกเกรดเกรดสาม) นักวิจัยตรวจทานอาหารสำหรับเด็กและความสามารถในการอ่านที่ใช้ไดอารี่อาหาร และมาตรฐานการทดสอบการอ่านน้ำหนักสัมพันธ์กับทักษะการอ่านดีกว่าเกรดสาม โดยไม่คำนึงถึงวิธีการที่ดีนักเรียนสามารถอ่านในเกรดแรก นักวิจัยกล่าว"สังเกตสำคัญอีกคือ ความสัมพันธ์ของคุณภาพอาหาร ด้วยทักษะการอ่านก็เป็นอิสระจากปัจจัยที่รบกวน เช่นสถานะเศรษฐกิจ กาย ร่างกาย adiposity [อ้วน] และกายภาพ ออกกำลังกาย" ผู้เขียนศึกษา Eero Haapala กล่าวในข่าวมหาวิทยาลัยอีสเทิร์นฟินแลนด์ เขาเป็นนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยฟินแลนด์ตะวันออกและมหาวิทยาลัย Jyvaskyla หลังหมาย ถึงผู้ปกครองของเสพจู้จี้จุกจิกควรกังวลเกี่ยวกับความสามารถของเด็กการอ่านอะไร ไม่จำเป็น แม้ว่าการศึกษานี้พบความสัมพันธ์ระหว่างอาหารที่เด็ก กินเด็ก และทักษะการอ่านของพวกเขา มันไม่ได้พิสูจน์สาเหตุ และผลกระทบยัง การศึกษาผู้เขียนว่า ผู้ปกครอง โรงเรียน รัฐบาล และองค์กรทั้งหมดมีโอกาสที่จะเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานวิชาการในโรงเรียน โดยการทำอาหารเพื่อสุขภาพมากขึ้นพร้อมกับเด็กการศึกษาถูกตีพิมพ์ในวารสารโภชนาการยุโรปล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยคุกคามมลพิษทางอากาศสุขภาพ
มลพิษทางอากาศกลางแจ้งนำไปสู่รายได้มากกว่า 3 ล้านคนเสียชีวิตก่อนวัยอันควรในแต่ละปีตามการศึกษาใหม่.

หมายเหตุ: บทความนี้ถูกตีพิมพ์มากกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมา ข้อเท็จจริงและข้อสรุปนำเสนออาจจะมีตั้งแต่การเปลี่ยนแปลงและอาจจะไม่ถูกต้อง และ "ข้อมูลเพิ่มเติม" การเชื่อมโยงอาจจะทำงานไม่ได้ คำถามเกี่ยวกับสุขภาพส่วนบุคคลควรจะเรียกแพทย์หรือมืออาชีพการดูแลสุขภาพอื่น ๆ .
การศึกษารวม 161 นักเรียนฟินแลนด์ พวกเขาอายุ 6 และ 8 (ชั้นแรกถึงชั้นสาม) ระหว่าง นักวิจัยได้รับการตรวจสอบอาหารของเด็กและความสามารถในการอ่านของตนโดยใช้ไดอารี่อาหารและการทดสอบการอ่านมาตรฐาน.

อาหารที่มีสุขภาพดีมีความสัมพันธ์กับทักษะการอ่านที่ดีขึ้นโดยชั้นที่สามโดยไม่คำนึงถึงวิธีการที่ดีที่นักเรียนสามารถอ่านในชั้นแรกนักวิจัยกล่าวว่า.

"ที่สำคัญอีกประการหนึ่ง สังเกตก็คือว่าสมาคมคุณภาพอาหารที่มีทักษะการอ่านก็มีความเป็นอิสระจากปัจจัยหลายอย่างเช่นสถานะทางสังคมและเศรษฐกิจ, การออกกำลังกาย, อ้วนร่างกาย [ไขมัน] และสมรรถภาพทางกาย "การศึกษาผู้เขียน Eero Haapala กล่าวในมหาวิทยาลัยอีสเทิร์นฟินแลนด์ปล่อยข่าว . เขาเป็นนักวิจัยหลังปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยอีสเทิร์นฟินแลนด์และ University of Jyvaskyla.

หมายความว่าพ่อแม่ของเสพจู้จี้จุกจิกควรจะกังวลเกี่ยวกับความสามารถในการอ่านของเด็ก? ไม่จำเป็น. แม้ว่าการศึกษานี้พบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างอาหารที่เด็กเล็กกินและทักษะการอ่านของพวกเขาก็ไม่ได้พิสูจน์สาเหตุและผลกระทบ.

ยังคงศึกษาของผู้เขียนกล่าวว่าพ่อแม่ผู้ปกครองโรงเรียนรัฐบาลและองค์กรทุกคนมีโอกาสที่จะเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของนักวิชาการใน โรงเรียนโดยการทำอาหารเพื่อสุขภาพมีมากขึ้นกับเด็ก.

การศึกษาได้รับการตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ในวารสารโภชนาการยุโรป