The US appealed on 21 February 1996

The US appealed on 21 February 1996. On 22 April, the Appellate Body issued its report, modifying the panel report on the interpretation of GATT Article XX(g), but concluding that Article XX(g) was not applicable in this case. The Appellate Report, together with the panel report as modified by the Appellate Report, was adopted by the DSB on 20 May 1996.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกายื่นอุทธรณ์วันที่ 21 2539 กุมภาพันธ์ เมษายน 22 ร่างกายศาลอุทธรณ์ออกรายงาน การปรับเปลี่ยนแผงรายงานการตีความของ GATT บทความ XX(g) แต่สรุปว่า บทความ XX(g) ไม่สามารถใช้ได้ในกรณีนี้ รายงานศาลอุทธรณ์ ร่วมกับการรายงานที่แก้ไขตามรายงานศาลอุทธรณ์ ถูกนำมาใช้ โดย DSB ที่วันที่ 20 2539 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐยื่นอุทธรณ์ที่ 21 กุมภาพันธ์ 1996 เมื่อวันที่ 22 เมษายนอุทธรณ์ร่างกายออกรายงานที่มีการปรับเปลี่ยนรายงานแผงกับการตีความของแกตต์บทความ XX (g) แต่สรุปว่าบทความ XX (ช) ไม่ได้ใช้บังคับในกรณีนี้ อุทธรณ์รายงานประกอบกับรายงานแผงได้รับการแก้ไขโดยอุทธรณ์รายงานเป็นลูกบุญธรรมโดย DSB บน 20 พฤษภาคม 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายื่นอุทธรณ์ในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2539 ในวันที่ 22 เมษายน ร่างกายอุทธรณ์ออกรายงานการปรับเปลี่ยนแผงรายงานในความหมายของมาตรา 20 แกตต์ ( G ) แต่สรุปว่าบทความ XX ( g ) ไม่ใช้บังคับในกรณีนี้ รายงานเกี่ยวกับการอุทธรณ์ พร้อมกับรายงานแผงเป็นแก้ไขโดยรายงานการอุทธรณ์ถูกประกาศใช้โดย DSB วันที่ 20 พฤษภาคม 2539