If the United States could reduce i

If the United States could reduce its percentage of preterm births to Sweden’s levels, the U.S. infant mortality rate (excluding events at less than 24 weeks of gestation) would decline by 19% to a rate of 3.4 (Figure 5). This would result in over 3,200 fewer infant deaths than actually occurred in 2010. Alternatively, if the United States could reduce its infant mortality rate for infants at 37 weeks of gestation or more to Swedish levels, the U.S. infant mortality rate (excluding events
at less than 24 weeks) would decline by 24% to 3.2. This would avert nearly 4,100 infant deaths. If both factors could be reduced to the levels in Sweden, the U.S. infant mortality rate (excluding events at less than 24 weeks) would decline by 43% to 2.4, and nearly 7,300 infant deaths would be averted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าสหรัฐอเมริกาสามารถลดเปอร์เซ็นต์การเกิด preterm ระดับของสวีเดน อัตราการตายทารกสหรัฐ (ไม่รวมเหตุการณ์ในครรภ์น้อยกว่า 24 สัปดาห์) จะลดลง 19% เป็นอัตรา 3.4 (5 รูป) นี้จะส่งผลในกว่า 3200 จำนวนทารกตายมากกว่าเกิดขึ้นจริง ในปี 2553 หรือ ถ้าสหรัฐอเมริกาสามารถลดอัตราการตายทารกสำหรับทารกที่ 37 สัปดาห์ครรภ์ หรือมากสวีดิช ระดับ อัตราการตายทารกสหรัฐ (ไม่รวมกิจกรรมในน้อยกว่า 24 สัปดาห์) จะปฏิเสธ โดย 24 3.2% นี้จะเป็นทารกตายเกือบ 4,100 ปัจจัยทั้งสองที่สามารถลดระดับในสวีเดน อัตราการตายทารกสหรัฐ (ไม่รวมเหตุการณ์ที่น้อยกว่า 24 สัปดาห์) จะปฏิเสธ โดย 43% 2.4 แล้วจะ averted ตายทารกเกือบ 7,300

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากสหรัฐอเมริกาสามารถลดสัดส่วนการเกิดคลอดก่อนกำหนดให้อยู่ในระดับของประเทศสวีเดนที่อัตราการตายของทารกสหรัฐ (ไม่รวมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นน้อยกว่า 24 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์) จะลดลง 19% อัตรา 3.4 (รูปที่ 5) ซึ่งจะส่งผลในกว่า 3,200 น้อยกว่าทารกตายที่เกิดขึ้นจริงในปี 2010 หรือหากสหรัฐอเมริกาสามารถลดอัตราการตายของทารกสำหรับทารกที่ 37 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์หรือมากกว่าให้อยู่ในระดับสวีเดน, ทารกอัตราการตายของสหรัฐ
(ไม่รวมเหตุการณ์ที่น้อยกว่า 24 สัปดาห์) จะลดลงจาก 24% เป็น 3.2 นี้จะหลีกเลี่ยงเกือบ 4,100 ทารกตาย หากปัจจัยทั้งสองอาจจะลดลงไปอยู่ในระดับในสวีเดนทารกอัตราการตายของสหรัฐ (ไม่รวมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นน้อยกว่า 24 สัปดาห์) จะลดลงจาก 43% เป็น 2.4 และเกือบ 7,300 ทารกตายจะได้หันไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าสหรัฐอเมริกาสามารถลดเปอร์เซ็นต์การเกิด preterm ของสวีเดนระดับสหรัฐ อัตราการตายของทารก ( ไม่รวมเหตุการณ์ที่น้อยกว่า 24 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ ) จะลดลงจาก 19% อัตรา 3.4 ( รูปที่ 5 ) นี้จะส่งผลให้ทารกเสียชีวิตน้อยลงกว่าสองร้อยกว่าจริงที่เกิดขึ้นในปี 2010 อีกวิธีหนึ่งคือถ้าสหรัฐอเมริกาสามารถลดอัตราการตายของทารกสำหรับทารกที่อายุครรภ์ 37 สัปดาห์หรือมากกว่าระดับของสวีเดน , สหรัฐ อัตราการตายของทารก ( ไม่รวมเหตุการณ์
ที่น้อยกว่า 24 สัปดาห์ ) จะลดลง 24 % 2 . นี้จะหลีกเลี่ยงเกือบ 100 ทารกเสียชีวิต ถ้าปัจจัยทั้งสองอาจจะลดระดับในสวีเดน , สหรัฐอัตราการตายของทารก ( ไม่รวมเหตุการณ์ที่น้อยกว่า 24 สัปดาห์ ) จะลดลงจาก 43% เป็น 2.4 และเกือบ 7300 ทารกจะตายจะ averted