known as Burma.More than 6,000 cand

known as Burma.
More than 6,000 candidates from over 90 parties vied to be elected to the 664-seat parliament in the first national elections since a nominally civilian government took power in 2011.
However, 25% of seats are reserved for unelected military representatives, who are expected to side with the USDP.
Ms Suu Kyi, a former Nobel Peace Prize laureate, is barred from the presidency as the constitution disqualifies anyone with foreign offspring - her children are British.
The NLD must take 67% of all contested seats in order to gain a majority.
On Thursday, she said she would be "above the president" if her party won.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รู้จักกันเป็นพม่าผู้สมัครกว่า 6000 จากฝ่าย 90 vied จะได้รับเลือกตั้งในรัฐสภา 664-ที่นั่งในการเลือกตั้งแห่งชาติแรกเนื่องจากรัฐบาลพลเรือนเมื่อใช้พลังงานในปี 2554อย่างไรก็ตาม 25% ของที่นั่งถูกจองไว้สำหรับผู้แทนทหาร unelected ที่คาดว่าเข้าข้าง USDPนางสาวซูจี เป็นอดีตโนเบลสาขาสันติภาพลอรีเอตอวอร์ด ถูกกีดขวางจากประธานาธิบดี ตามรัฐธรรมนูญ disqualifies ใคร มีลูกหลานต่างประเทศ - ลูกอังกฤษพรรค NLD ต้องใช้ 67% ของที่นั่งระหว่างทั้งหมดเพื่อให้ได้ส่วนใหญ่พฤหัสบดี เธอบอกว่า เธอจะ "เหนือประธาน" ถ้าชนะพรรคของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รู้จักกันในประเทศพม่า.
มากกว่า 6,000 ผู้สมัครจาก 90 บุคคลที่ชักชวนได้รับเลือกให้รัฐสภา 664 ที่นั่งในการเลือกตั้งระดับชาติครั้งแรกนับตั้งแต่รัฐบาลพลเรือนในนามเข้ามากุมอำนาจในปี 2011
อย่างไรก็ตาม 25% ของที่นั่งสงวนไว้สำหรับการเลือกตั้งผู้แทนทหาร, . ที่คาดว่าจะข้างกับพรรค USDP
นางสาวซูจีอดีตได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพถูกกันออกไปจากตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นรัฐธรรมนูญ disqualifies ทุกคนที่มีลูกหลานต่างประเทศ -. ลูก ๆ
ของเธอเป็นชาวอังกฤษเอ็นแอลจะต้องใช้เวลา67% ของที่นั่งเข้าร่วมประกวดทั้งหมดใน เพื่อที่จะได้เป็นส่วนใหญ่.
ในวันพฤหัสบดีที่เธอบอกว่าเธอจะเป็น "ข้างต้นประธาน" ถ้าพรรคของเธอได้รับรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รู้จักกันเป็นพม่า
มากกว่า 6000 กว่า 90 ผู้สมัครจากฝ่าย vied การคัดเลือกไปยัง 664 ที่นั่งในรัฐสภาการเลือกตั้งระดับชาติครั้งแรกนับตั้งแต่รัฐบาลพลเรือนในนาม ยึดอำนาจใน 2011 .
แต่ 25 % ของที่นั่งสงวนไว้สำหรับผู้แทน unelected ของทหาร ที่คาดว่าจะอยู่ข้างพรรคสหภาพเอกภาพและการพัฒนา .
นางสาวซูจี เป็นอดีตผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ,จะระงับจากประธานาธิบดีตามรัฐธรรมนูญ disqualifies ทุกคนที่มีลูกหลาน - ต่างประเทศ ลูกเป็นคนอังกฤษ
พรรคต้องใช้เวลา 67 % ของทั้งหมดปัญหาที่นั่งเพื่อให้ได้เสียงข้างมาก
เมื่อวันพฤหัสบดี เธอกล่าวว่า เธอจะอยู่ข้างบน " ประธาน " ถ้าพรรคชนะเธอ .