AbstractUnionists in Northern Irela

Abstract

Unionists in Northern Ireland have traditionally been committed to citizenship, whereas nationalists have been concerned with culture. Citizenship has been defined in terms of the politics of universalism where each person has individual rights. Nationalists identify with a communal structure, arguing that equality can only be achieved when group differences receive political affirmation. This book traces the redefinition of aspects of Ulster-British culture, as prompted by the Anglo-Irish agreement of 1985. Since that time Irish communal culture has increasingly been endorsed by officialdom. From an interdisciplinary perspective, Máiréad Nic Craith explores the establishment of the Community Relations Council and the development of a bi-cultural infrastructure in spheres such as language, media and museums, and queries whether these developments have dissipated rather than essentialized communities. As unionists develop an interest in cultural affairs and nationalists acquire the language of citizenship, the author proposes that a more equitable future may lie in the concept of cultural citizenship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อสหภาพในไอร์แลนด์เหนือมีประเพณีมุ่งมั่นที่จะเป็นพลเมืองในขณะที่โดนัลด์ได้รับการที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม เป็นพลเมืองที่มีการระบุชัดเจนในแง่ของการเมืองของสากลที่แต่ละคนมีสิทธิส่วนบุคคล โดนัลระบุกับโครงสร้างชุมชนเถียงเท่าเทียมกันที่สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อความแตกต่างของกลุ่มได้รับการยืนยันทางการเมือง หนังสือเล่มนี้มีร่องรอยของการนิยามใหม่ของวัฒนธรรมคลุมอังกฤษในขณะที่ได้รับแจ้งจากข้อตกลงแองโกลไอริชของปี 1985 เนื่องจากว่าเวลาวัฒนธรรมชุมชนชาวไอริชได้รับมากขึ้นรับรองโดยข้าราชการ จากมุมมองของสหวิทยาการดัมนิ Craith สำรวจสถานประกอบการของชุมชนสัมพันธ์สภาและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของสองวัฒนธรรมในทรงกลมเช่นภาษาสื่อและพิพิธภัณฑ์และคำสั่งว่าการพัฒนาเหล่านี้ได้กระจายไปมากกว่า essentialized ชุมชน ขณะที่สหภาพการพัฒนาความสนใจในเรื่องวัฒนธรรมและเจ็บแค้นการใช้ภาษาอังกฤษของการเป็นพลเมืองที่ผู้เขียนเสนอว่าในอนาคตเท่าเทียมกันมากขึ้นอาจจะอยู่ในแนวความคิดของการเป็นพลเมืองวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม

ในสหภาพไอร์แลนด์เหนือมีผ้าถูกยอมรับความเป็นพลเมือง ในขณะที่อเมริกาได้เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม การได้รับการกำหนดไว้ในแง่ของการเมือง universalism ที่แต่ละคนมีสิทธิของแต่ละบุคคล ชาตินิยมที่ระบุกับโครงสร้างของชุมชนเถียงว่า ความเสมอภาค สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อได้รับการยืนยันความแตกต่างของกลุ่มการเมือง หนังสือเล่มนี้มีการนิยามความหมายใหม่ของแง่มุมของเสื้อคลุมวัฒนธรรมอังกฤษ ทันทีโดยแองโกล ไอริช ข้อตกลงของ 1985 ตั้งแต่เวลาไอริชชุมชนวัฒนธรรมได้มากขึ้นรับรองโดยข้าราชการ จากมุมมองของสหวิทยาการM éโฆษณานิค craith . kgm IR สํารวจสถาปนาความสัมพันธ์ชุมชน และสภาการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานในทรงกลมบิทางวัฒนธรรม เช่น ภาษา สื่อ และ พิพิธภัณฑ์ และสอบถามว่า การพัฒนาเหล่านี้ได้ลดลงมากกว่าชุมชน essentialized . ในฐานะผู้นำพัฒนาความสนใจในวัฒนธรรม และชาตินิยมที่ได้รับภาษาของความเป็นพลเมืองผู้เขียนได้เสนอว่า ในอนาคตอย่างเป็นธรรมมากขึ้นอาจอยู่ในแนวคิดของการเป็นสมาชิกของวัฒนธรรม