This email contains links to third

This email contains links to third party websites that are not owned or controlled by Blackmagic Design.
These third party links are made available to you as a convenience and you agree to use these links at your own risk.
===

Hey Toon,

Thanks for your email.

The 1/4" TRS connectors on the ATEM Camera Converter accepts stereo analog audio at "Microphone Level" [ATEM Converters Manual, page 6]:
http://documents.blackmagicdesign.com/Converters/20151202-9981cc/ATEM_Converters_Manual.pdf

The analog [XLR] output via HyperDeck Studio Pro is at "Line Level".
Connecting a line-level source (such as mixer output) to a mic-level input will cause the sound to be loud and distorted because the line signal is much stronger than what the mic input will accept.

The analog input for the M/C - Analog to SDI accepts balanced "Line Level" audio, which is the reason why you didn't experience any interferences.

Blackmagic Studio Cameras accepts both "Microphone Level" and "Line Level" analog audio inputs, which can be changed using the UI [Audio -> Audio Input [Mic / Line].

Please refer to this link for more information about the differences between "Line Level" and "Microphone Level":
http://shure.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/758/~/mic-and-line-level----what-do-they-mean%3F

I hope the information I have provided is useful to you. Let me know if you have any questions. Thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีเมลนี้ประกอบด้วยลิงค์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่จะเป็นเจ้าของ หรือควบคุม โดย Blackmagic ออกเชื่อมโยงบุคคลเหล่านี้จะมีคุณเป็นการผ่อนคลาย และคุณตกลงที่จะใช้การเชื่อมโยงเหล่านี้เสี่ยงของคุณเอง===เฮ้ ตูน ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ที่ 1/4 TRS เชื่อมต่อบนแปลงกล้อง ATEM ยอมรับเสียงแบบแอนะล็อกเสียงระดับ"ไมโครโฟน" [ATEM แปลงคู่มือ หน้า 6]:http://documents.blackmagicdesign.com/Converters/20151202-9981cc/ATEM_Converters_Manual.pdfผลผลิต [XLR] แบบแอนะล็อกผ่านทาง HyperDeck Studio Pro เป็นระดับ"บรรทัด"เชื่อมต่อระดับบรรทัดต้นทาง (เช่นผสมผล) เข้าไมค์ระดับจะทำให้เกิดเสียงจะดัง และผิดเพี้ยนเนื่องจากเส้นสัญญาณจะแกร่งกว่าไมค์ที่ป้อนจะยอมรับอินพุตแบบแอนะล็อกสำหรับ M/C - แบบแอนะล็อกเพื่อภาพยนตร์ยอมรับเสียงสมดุล "ระดับบรรทัด" ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำไมคุณไม่พบ interferences ใด ๆกล้องสตูดิโอ Blackmagic ยอมรับ "ไมโครโฟน" และ "ระดับบรรทัด" แบบแอนะล็อกเสียงอินพุต ซึ่งสามารถเปลี่ยนแปลงได้ใช้ UI [เสียง -> สัญญาณเสียงเข้า [ไมค์ / บรรทัด]โปรดดูการเชื่อมโยงสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่าง "ระดับบรรทัด" และ "ไมโครโฟน":http://shure.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/758/~/mic-and-line-level---what-do-they-mean%3Fหวังว่า ข้อมูลที่ผมให้เป็นประโยชน์ต่อคุณ แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีเมลนี้ได้มีการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่ไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมโดยการออกแบบ Blackmagic.
เหล่านี้เชื่อมโยงของบุคคลที่สามจะให้บริการแก่คุณเป็นความสะดวกสบายและคุณตกลงที่จะใช้เชื่อมโยงเหล่านี้ที่มีความเสี่ยงของคุณเอง.
=== เฮ้จิน, ขอบคุณสำหรับ . อีเมลของคุณ1/4 "TRS เชื่อมต่อบน ATEM กล้องแปลงยอมรับเสียงอะนาล็อกสเตอริโอที่ระดับ" ไมโครโฟน "[ATEM คู่มือแปลง, หน้า 6]: http://documents.blackmagicdesign.com/Converters/20151202-9981cc/ATEM_Converters_Manual .pdf อนาล็อก [XLR] การส่งออกผ่านทางโปร HyperDeck สตูดิโอเป็นที่ "เส้นระดับ". การเชื่อมต่อแหล่งที่ระดับสาย (เช่นการส่งออกเครื่องผสม) เพื่อใส่ไมค์ระดับจะทำให้เกิดเสียงที่จะดังและบิดเบี้ยวเพราะสัญญาณสาย มีมากดีกว่าสิ่งที่ป้อนข้อมูลไมค์จะยอมรับ. ใส่แบบอะนาล็อกสำหรับ M / C -. อนาล็อกเป็น SDI ยอมรับสมดุล "ระดับสาย" เสียงซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณไม่ได้พบการรบกวนใด ๆBlackmagic สตูดิโอกล้องยอมรับทั้งสอง " ไมโครโฟนระดับ "และ" ระดับแถว "ปัจจัยการผลิตเสียงอะนาล็อกที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยใช้ UI [เสียง. -> สัญญาณเสียง [ไมค์ / สาย] โปรดดูที่ลิงค์นี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่าง" ระดับแถว "และ" ไมโครโฟน หวังว่าข้อมูลที่ผมได้ให้การเป็นประโยชน์กับคุณ ให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这包括对第三方links websites电子邮件是通过国有或是不是Blackmagic对照设计。支持第三方These links是可用作为一个对你和你的使用提供方便，对这些links同意在自己的风险。= = =嘿，香椿谢谢你的电子邮件。在connectors 4分之1”TRS）模拟音频转换器accepts ATEM立体相机在“麦克风”[ ATEM Converters水平手动，6 page ]：http : / / / / / ATEM_Converters_Manual.pdf 20151202-9981cc documents.blackmagicdesign.com Converters通过模拟输出XLR）] [ HyperDeck Studio Pro是在“水平线”。连接线源（如混合器- LEVEL输出作为输入到一个mic-level）的声音，因为要将loud和distorted由于该信号是多线多麦克风输入的stronger将接受什么。对模拟输入的模拟M / C，accepts”到“balanced SDI）的水平线，这是原因为什么你没经验。任何干扰。Cameras accepts Blackmagic Studio”和“两级”水平线麦克风音频输入唱机”，它可以是模拟使用的改变的音频输入音频界面- > [线] [ / MIC。请选择是指对链接到更多的信息，这differences级之间的“水平线”和“麦克风”：http : / / shure.custhelp.com answers / detail / app / / / / / mic-and-line-level----what-do-they-mean%3F a_id 758 ~我希望我有一个信息是对你的provided useful。让我知道如果你有任何的问题。谢谢！