It looked like a small shovel, so,

It looked like a small shovel, so, although it was small, and didn’t have a handle, digging with it was much better than digging with his bare hands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันดูเหมือนจอบเล็ก ดังนั้น แม้ ว่ามันเล็ก และไม่ได้มีจับ ขุดกับมันได้ดีกว่าขุดด้วยมือเปล่าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันดูเหมือนจอบเล็ก ๆ ดังนั้นแม้ว่ามันจะมีขนาดเล็กและไม่ได้มีการจัดการขุดด้วยมันก็จะดีกว่าการขุดด้วยมือเปล่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูเหมือนพลั่วขนาดเล็ก ดังนั้น แม้ว่าจะเป็นขนาดเล็กและไม่ได้มีการจัดการกับมันมากดีกว่าขุดขุดด้วยมือเปล่า