In the case of the Thai amulet mark

In the case of the Thai amulet market, cultural codes of brand, myths, history and storytelling can be seen through the process of the collective community. This involves not only how brands interact with culture, but also how brands interact with both culture and the collective consumers in order to co-create brand value (Schroeder 2009). This is similar to the way consumers employ objects to create symbolic meaning in their consumption (e.g., Miller 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของตลาดพระเครื่องไทย สามารถเห็นรหัสวัฒนธรรมของแบรนด์ ตำนาน ประวัติศาสตร์ และ storytelling ผ่านกระบวนการชุมชนรวม เกี่ยวข้องไม่เพียงแบรนด์โต้ตอบกับวัฒนธรรมอย่างไร แต่ว่าแบรนด์โต้ตอบกับผู้บริโภครวมทั้งวัฒนธรรมเพื่อร่วมสร้างคุณค่าของตราสินค้า (Schroeder 2009) นี้จะคล้ายกับวิธีผู้ว่าจ้างวัตถุเพื่อสร้างความหมายของสัญลักษณ์ (เช่น มิลเลอร์ 1998) ผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีของตลาดพระเครื่องไทย, รหัสทางวัฒนธรรมของแบรนด์ตำนานประวัติศาสตร์และการเล่าเรื่องที่สามารถมองเห็นได้ผ่านกระบวนการของชุมชนส่วนรวม นี้เกี่ยวข้องกับการไม่เพียง แต่วิธีแบรนด์โต้ตอบกับวัฒนธรรม แต่ยังวิธีแบรนด์โต้ตอบกับวัฒนธรรมและผู้บริโภคร่วมกันในการที่จะร่วมสร้างมูลค่าแบรนด์ (ชโรเดอ 2009) นี้จะคล้ายกับวิธีที่ผู้บริโภคจ้างวัตถุที่จะสร้างความหมายของสัญลักษณ์ในการบริโภคของพวกเขา (เช่นมิลเลอร์ 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของตลาดพระเครื่องไทย , รหัสทางวัฒนธรรมของแบรนด์ ตำนาน ประวัติศาสตร์ และการเล่าเรื่องที่สามารถเห็นได้ผ่านกระบวนการของชุมชนร่วมกัน นี้เกี่ยวข้องกับการไม่เพียง แต่วิธีที่แบรนด์โต้ตอบกับวัฒนธรรม แต่ยังว่ายี่ห้อโต้ตอบกับวัฒนธรรมและผู้บริโภคร่วมกัน เพื่อร่วมสร้างคุณค่าของแบรนด์ ( ชโรเดอร์ 2009 )นี้จะคล้ายกับวิธีที่ผู้บริโภคใช้วัตถุเพื่อสร้างสัญลักษณ์ในการบริโภคของพวกเขา ( เช่น มิลเลอร์ 1998 )