commercial fishers over local people

commercial fishers over local people. Participants often discussed how there were no mechanisms for participation in creation or management, for consideration of local values and development considerations, for transparency and accountability, for resolving conflicts, or for integrating local and traditional knowledge into management. The one exception was on Koh Chang, where locals had been consulted extensively during the creation of Mu Koh Ranong. Still it was felt by many participants that park managers did not understand local communities in large part because the “superintendent and assistant superintendent never come out into the park”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

fishers ค้ามากกว่าคนท้องถิ่น ผู้เข้าร่วมมักจะกล่าวถึงวิธีมีกลไกไม่มีส่วนร่วมในการสร้างหรือจัดการ พิจารณาค่าภายในและพิจารณาพัฒนา โปร่งใสและความรับผิดชอบ สำหรับการแก้ไข conflicts หรือรวมความรู้ดั้งเดิม และท้องถิ่นในการจัดการ มีข้อยกเว้นหนึ่งบนเกาะช้าง ซึ่งชาวบ้านมีการขอคำปรึกษาอย่างกว้างขวางของหมู่เกาะระนอง ยัง จะรู้สึก โดยผู้เข้าร่วมมากว่า ผู้จัดการสวนไม่เข้าใจชุมชนท้องถิ่นส่วนใหญ่เนื่องจาก "superintendent และ superintendent ผู้ช่วยที่เคยออกมาเป็นสวน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shers ไฟเชิงพาณิชย์กว่าประชาชนในท้องถิ่น ผู้เข้าร่วมมักจะคุยกันว่ามีกลไกการมีส่วนร่วมในการสร้างหรือผู้บริหารไม่มีการพิจารณาของค่าท้องถิ่นและการพิจารณาการพัฒนาเพื่อความโปร่งใสและความรับผิดชอบในการแก้ไข con ขัดแย้งหรือสำหรับการบูรณาการความรู้ท้องถิ่นและแบบดั้งเดิมในการจัดการ ข้อยกเว้นอยู่บนเกาะช้างที่ชาวบ้านได้รับการปรึกษาหา​​รืออย่างกว้างขวางระหว่างการสร้างหมู่เกาะระนอง ยังคงเป็นความรู้สึกโดยผู้เข้าร่วมจำนวนมากที่ผู้จัดการสวนไม่เข้าใจชุมชนท้องถิ่นส่วนใหญ่เพราะ "ผู้กำกับและผู้ช่วยผู้กำกับไม่เคยออกมาเข้าไปในสวนสาธารณะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึง shers เชิงพาณิชย์มากกว่าประชาชน เป็นผู้มักกล่าวว่าไม่มีกลไกสำหรับการมีส่วนร่วมในการสร้างหรือการจัดการ สำหรับการพิจารณาการพิจารณาคุณค่าและพัฒนาท้องถิ่น เพื่อความโปร่งใส และความรับผิดชอบ เพื่อแก้ไขคอนflไอซีที หรือ โดยการบูรณาการความรู้ท้องถิ่นและแบบดั้งเดิมในการจัดการ ข้อยกเว้นหนึ่งบนเกาะช้างที่ชาวบ้านได้ปรึกษากันอย่างกว้างขวางในระหว่างการสร้างหมู่เกาะระนอง ก็มันรู้สึกโดยผู้เข้าร่วมหลายคนที่ผู้จัดการปาร์คไม่เข้าใจชุมชนท้องถิ่นส่วนใหญ่เพราะ " ผู้กำกับ ผู้ช่วยผู้กำกับ และไม่เคยออกมาเข้าไปในสวนสาธารณะ "