Dear P’ Pichamon, I have IMDS in da

Dear P’ Pichamon,

I have IMDS in database system of material 5010POK, please sent these report to

Asano san for confirm this information is correct or not.

**If these IMDS report correct, please request NCI for revise data by follow this report.

Must be send MSDS document to customer also. (customer request!)


Dear P’ Daonapa,

From your request for submit IMDS by material 5010POK+PET16 to TCC,

New Model are waiting for update component detail of 5010POK from purchasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P' เรือพิ มี IMDS ในระบบฐานข้อมูลของ 5010POK วัสดุ กรุณาส่งรายงานเหล่านี้Asano ซานสำหรับยืนยันข้อมูลนี้ถูกต้อง หรือไม่** ถ้ากรุณาขอได้เริ่มต้นแก้ไขข้อมูลรายงานที่ถูกต้อง IMDS นี้ โดยตามรายงานนี้ ต้องมีเอกสาร MSDS ส่งลูกค้ายัง (ลูกค้าขอ)รัก P' Daonapa จากคุณขอส่ง IMDS โดยวัสดุ 5010POK + PET16 ไทยคันทรีคลับรุ่นใหม่กำลังรอปรับปรุงรายละเอียดส่วนประกอบของ 5010POK จากการซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพี่พิชาม, ฉันมี IMDS ในระบบฐานข้อมูลของวัสดุ 5010POK กรุณาส่งรายงานเหล่านี้เพื่อAsano ซานสำหรับยืนยันข้อมูลนี้ถูกต้องหรือไม่. ** หาก IMDS เหล่านี้รายงานที่ถูกต้องโปรดขอ NCI ข้อมูลแก้ไขโดยตามรายงานนี้จะต้องส่งเอกสารความปลอดภัยเพื่อให้ลูกค้ายัง (คำขอของลูกค้า!) รักพี่ Daonapa, จากคำขอของคุณสำหรับส่ง IMDS โดยวัสดุ 5010POK + PET16 ไปทีซีซี, รุ่นใหม่กำลังรอรายละเอียดการปรับปรุงคอมโพเนนต์ของ 5010POK จากการซื้อ