The Cinque Terre (Italian pronuncia

The Cinque Terre (Italian pronunciation: [ˈtʃiŋkwe ˈtɛrre]) is a rugged portion of coast on the Italian Riviera. It is in the Liguria region of Italy, to the west of the city of La Spezia. "The Five Lands" comprises five villages: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola, and Riomaggiore. The coastline, the five villages, and the surrounding hillsides are all part of the Cinque Terre National Park and is a UNESCO World Heritage Site.

Over the centuries, people have carefully built terraces on the rugged, steep landscape right up to the cliffs that overlook the sea. Part of its charm is the lack of visible corporate development. Paths, trains and boats connect the villages, and cars cannot reach them from the outside. The Cinque Terre area is a very popular tourist destination.

The villages of the Cinque Terre were severely affected by torrential rains which caused floods and mudslides on October 25, 2011. Nine people were confirmed killed by the floods, and damage to the villages, particularly Vernazza and Monterosso al Mare, was extensive.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทร์ซินค์ (ภาษาอิตาลีออกเสียง: [ˈtʃiŋkwe ˈtɛrre]) เป็นส่วนของชายฝั่งในริเวียร่าอิตาลีแข็งแรงทนทาน ตั้งอยู่ในภูมิภาค Liguria อิตาลี ทางตะวันตกของเมือง La Spezia "ดินแดนห้า" ประกอบด้วยหมู่บ้าน 5: แมร์อัล Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola และนำการ ชายฝั่ง หมู่ 5 และทิวเขาโดยรอบเป็นส่วนหนึ่งของซินค์แทร์อุทยานแห่งชาติ และเป็นการชิมรสกว่าศตวรรษ คนได้รอบคอบสร้างระเบียงบนขรุขระ ชันภูมิทัศน์ไปจนถึงหน้าผาที่มองเห็นทะเล ส่วนของเสน่ห์ของมันคือ การขาดองค์กรพัฒนามองเห็น เส้นทาง รถไฟ และเรือเชื่อมต่อหมู่บ้าน และรถยนต์ไม่สามารถเข้าถึงได้จากภายนอก ตั้งซินค์แทร์เป็นปลายทางท่องเที่ยวที่นิยมมากหมู่บ้านของแทร์ซินค์ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง โดยฝนต่อซึ่งเกิดน้ำท่วมและ mudslides เมื่อ 25 ตุลาคม 2011 คนเก้าได้ยืนยันการเสียชีวิตจากน้ำท่วม และความเสียหายของหมู่บ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Vernazza และ Monterosso al Mare ถูกมากมาย [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cinque Terre (อิตาลีออกเสียง: [tʃiŋkwetɛrre]) เป็นส่วนที่ขรุขระของชายฝั่งริเวียร่าอิตาลี มันอยู่ในภูมิภาค Liguria ของอิตาลีไปทางทิศตะวันตกของเมืองลาสปีเซี "ห้าแผ่นดิน" ประกอบด้วยห้าหมู่บ้าน: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola และ Riomaggiore ชายฝั่งห้าหมู่บ้านและเนินเขาโดยรอบเป็นส่วนหนึ่งของ Cinque Terre ที่อุทยานแห่งชาติและเป็นมรดกโลก. กว่าศตวรรษที่ผู้คนมีระเบียงที่สร้างขึ้นอย่างรอบคอบในขรุขระภูมิที่สูงชันไปจนถึงหน้าผาที่มองเห็น ทะเล. เป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของมันคือการขาดการพัฒนาองค์กรที่มองเห็นได้ เส้นทางรถไฟและเรือเชื่อมต่อหมู่บ้านและรถยนต์ไม่สามารถเข้าถึงได้จากภายนอก พื้นที่ Cinque Terre เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่นิยมมาก. หมู่บ้านของ Cinque Terre ถูกผลกระทบอย่างรุนแรงจากฝนตกหนักที่ทำให้เกิดน้ำท่วมและดินโคลนถล่มเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2011 เก้าคนถูกฆ่าตายได้รับการยืนยันจากน้ำท่วมและความเสียหายไปยังหมู่บ้านโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Vernazza และมอน al Mare เป็นที่กว้างขวาง. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Cinque Terre ( อิตาลีการออกเสียง : [ ˈ T ʃผมŋเขวˈ T ɛคุณเร ] ) เป็นส่วนที่ขรุขระชายฝั่งริเวียร่าอิตาลี มันอยู่ในเขตของ Liguria อิตาลี ทางตะวันตกของเมือง Imperia . ห้าแผ่นดิน " ประกอบด้วย 5 หมู่บ้าน : เนเปิลส์เวอนาซซาคอร์นิจิเลียมานาโรลา , , , , และริโอแมกจิโ ร . ชายฝั่ง , ห้าหมู่บ้านและบริเวณเนินเขาเป็นส่วนหนึ่งของ Cinque Terre อุทยานแห่งชาติ และเป็น มรดกโลก

หลายศตวรรษ คนรอบคอบสร้างระเบียงบนขรุขระภูมิประเทศสูงชันจนถึงหน้าผาที่สามารถมองเห็นทะเล ส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของมันคือการขาดการพัฒนาของ บริษัท ที่สามารถมองเห็นได้ เส้นทางรถไฟและเรือเชื่อมต่อหมู่บ้านและรถยนต์ไม่สามารถเข้าถึงได้จากภายนอก Cinque Terre บริเวณเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่นิยมมาก

หมู่บ้าน Cinque Terre ได้รับผลกระทบจากฝนที่เกิดจากน้ำท่วมและโคลนถล่มเกี่ยวกับตุลาคม 25 , 2011 เก้าคนถูกฆ่าตายได้รับการยืนยันจากอุทกภัยและความเสียหายให้กับหมู่บ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เวอนาซซา และ เนเปิลส์ , กว้างขวาง [ 1 ]