But this GRAMMY night, and several

But this GRAMMY night, and several to follow, was held in hotel ballrooms on both coasts. The Los Angeles event was emceed by popular political comedian Mort Sahl and featured a musical sketch titled “How South Was My Pacific.” The night was by numerous accounts a significant success. Billboard—then actually still called The Billboard—ran its account of the first night of Music’s Biggest Night with a headline declaring that “Academy Smoothly Moves Into Orbit: First Awards Well-Organized Affair As Top Stars Go On Parade.” The trade magazine even favorably compared the GRAMMY’s debut to the far more established Oscars and Emmys: “It sharply contrasted similar affairs staged by the two older entertainment academies in its precision-like pace in handling the presentations.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่คืนนี้แกรมมี่ และหลายตาม จัดขึ้นในห้องบอลรูมโรงแรมบนฝั่งทั้งสอง เหตุการณ์ลอสแองเจลิสถูก emceed โดยตัวตลกการเมืองนิยมรีย์สะฮฺลนบิน Mort และร่วมร่างดนตรีชื่อว่า "วิธีใต้คือแปซิฟิคของฉัน" คืนสำเร็จ โดยเข้าบัญชีสำคัญ ป้าย — แล้ว จริง ๆ ยังคงเรียกว่าป้ายโฆษณา — วิ่งบัญชีของคืนแรกคืนที่ใหญ่ที่สุดของเพลง มีหัวเรื่องประกาศที่ "ออสการ์อย่างเคลื่อนโคจร: รางวัลดีจัดเรื่องแรก สุดไปในขบวนแห่" นิตยสารการค้าเทียบแม้ก้าวแรกของแกรมมีรางวัลออสการ์และ Emmys มากขึ้น: "มันคมชัดเปรียบเทียบกิจการคล้ายฉาก โดยสถานศึกษาบันเทิงเก่าสองในจังหวะแม่นยำเหมือนในการจัดการงานนำเสนอ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คืนนี้แกรมมี่และอีกหลายที่จะปฏิบัติตามที่จัดขึ้นในห้องบอลรูมโรงแรมทั้งสองฝั่ง เหตุการณ์ Los Angeles ถูก emceed โดยนักแสดงตลกทางการเมืองที่เป็นที่นิยมอาทิ Sahl และให้ความสำคัญร่างดนตรีชื่อ "วิธีของฉันคือใต้มหาสมุทรแปซิฟิก." คืนโดยบัญชีจำนวนมากที่ประสบความสำเร็จอย่างมีนัยสำคัญ บิลบอร์ดแล้วจริงยังคงเรียกว่าบิลบอร์ด-วิ่งบัญชีของคืนแรกดนตรีกลางคืนที่ใหญ่ที่สุดที่มีการพาดหัวประกาศว่า "สถาบันการศึกษาได้อย่างราบรื่นเดินเข้ามาในวงโคจร:. รางวัลแรกเรื่องดีจัดเป็นยอดดาวไปในขบวนพาเหรด" นิตยสารการค้าแม้กระทั่ง อยู่ในเกณฑ์ดีเมื่อเทียบกับการเปิดตัวแกรมมี่กับรางวัลออสการ์เป็นที่ยอมรับมากขึ้นและเอ็มมิส "อย่างรวดเร็วมันเทียบกิจการฉากที่คล้ายกันโดยทั้งสองสถาบันการศึกษาที่มีอายุมากกว่าความบันเทิงในการก้าวแม่นยำเหมือนในการจัดการนำเสนอ."