Marina Bay Sands do not allow any a

Marina Bay Sands do not allow any amendment of guest name once booking is sent to hotel. Should any guest name needs to be
changed, original booking shall be cancelled and new booking is to be sent under new guest name. All new bookings are subject to
hotel’s availability and rates are also subject to changes without prior noㄭ‰ce. Also, please note that if the guest is holding onto any
confirmaㄭ‰on number and names are not tally with the hotel’s booking, guest will not be able to check‐in and will be rejected by the
hotel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Marina Bay Sands ไม่อนุญาตใด ๆ การแก้ไขชื่อผู้เข้าพักเมื่อจองถูกส่งไปยังโรงแรม ควรใด ๆ ชื่อที่ท่านต้องการเปลี่ยนแปลง เดิมจองจะถูกยกเลิก และจองใหม่ที่จะถูกส่งภายใต้ชื่อใหม่ของผู้เข้าพัก จองใหม่ทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับราคาและห้องว่างของโรงแรมอาจ มีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า noㄭ‰ce นอกจากนี้ โปรดทราบว่า ถ้าผู้ถือลงใด ๆชื่อและหมายเลข confirmaㄭ‰on ไม่ได้เด็ดขาดกับการจองโรงแรม guest จะไม่สามารถ check‐in และจะถูกปฏิเสธโดยการโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีน่าเบย์แซนด์สไม่อนุญาตให้มีการแก้ไขชื่อผู้ใดเมื่อจองห้องพักจะถูกส่งไปยังโรงแรม ควรตั้งชื่อของผู้เข้าพักใด ๆ ที่จะต้องมีการ
เปลี่ยนแปลงการจองเดิมจะถูกยกเลิกและการจองห้องพักใหม่จะถูกส่งไปภายใต้ชื่อใหม่ของผู้เข้าพัก จองเข้ามาใหม่ทั้งหมดขึ้นอยู่กับ
ความพร้อมของโรงแรมและอัตรานอกจากนี้ยังอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องไม่ก่อน ㄭ ‰ CE นอกจากนี้โปรดทราบว่าหากผู้เข้าพักมีการถือครองใด ๆ ลงบน
confirma ㄭ ‰กับจำนวนและชื่อจะไม่เท่ากับยอดการจองห้องพักของโรงแรม, บุคคลทั่วไปจะไม่สามารถที่จะเช็คอินและจะได้รับการปฏิเสธจาก
โรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารีน่า เบย์ แซนด์ส ไม่อนุญาตให้มีการแก้ไขชื่อแขกเมื่อส่งจองโรงแรม ควรใด ๆต้องมีแขกชื่อการเปลี่ยนแปลง , การจองเดิมจะถูกยกเลิก และการจองห้องพักใหม่ถูกส่งภายใต้ชื่อแขกใหม่ จองใหม่ทั้งหมดภายใต้ราคาโรงแรมห้องพัก และยังอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งไม่ㄭ‰ CE นอกจากนี้ โปรดทราบว่าถ้าแขกถือใด ๆconfirma ㄭ‰หมายเลขและชื่อไม่ตรงกับที่จองโรงแรม แขกจะไม่สามารถตรวจสอบ‐ในและจะถูกปฏิเสธโดยโรงแรม