1. Insure that Transformer PRIMARY

1. Insure that Transformer PRIMARY VOLTAGE wiring is compatible with Commercial Power
Being supplied.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED THIS MACHINE HAS BEEN FACTORY WIRED AND
SHIPPED 220 VOLTS … 3 PHASE
2. Incoming Voltage lines shown below:
(Local Codes prescribe Gauge and other Specifications for wiring to the machine. Consult the
Amperage chart, Pg. 13 for your particular machine and voltage.)
3. Test voltage Lines for Readings as described below:
208 VOLT 220 VOLT 440 VOLT
L-1 to Gnd … 115V L-1 to Gnd … 115V L-4 to Gnd … 277V
L-2 to Gnd … 115V L-2 to Gnd … 220V L-2 to Gnd … 277V
L-3 to Gnd … 115V L-3 to Gnd … 115V L-3 to Gnd … 277V
4. If IMPROPER Voltages are obtained, Consult Service Electrician or call Factory Representative.
5. Test RUN Motor (#64 ) (Briefly ON then OFF). Motor (#64) should run Clockwise when
observed from the FAN housing. If Motor (#64 ) is running CCW, reverse L-1 and L-3
6. If you detect Excessive Noise, Squeal, or Chatter immediately TURN MACHINE OFF and
consult The Trouble Shooting Guide.
14

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ประกันว่าสายหม้อแปลงแรงดันหลักเข้ากับพลังงานเชิงพาณิชย์การจัดหาเครื่องนี้มีโรงงานที่มีสาย และจัดส่ง 220 โวลท์... ขั้นตอนที่ 32. ขาเข้าแรงดันบรรทัดแสดงด้านล่าง:(รหัสท้องถิ่นกำหนดมาตรวัดและข้อกำหนดอื่น ๆ สำหรับการเดินสายไปยังเครื่อง โปรดดูจำนวนแอมแผนภูมิ Pg. 13 สำหรับเฉพาะเครื่องและแรงดันไฟฟ้า)3. ทดสอบแรงดันบรรทัดอ่านตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง:208 โวลท์ 220 โวลท์ 440 โวลต์L-1 Gnd ... 115V L-1 Gnd ... 115V L-4 Gnd ... 277VL-2 กับ Gnd ... 115V L-2 Gnd ... 220V L-2 Gnd ... 277VL-3 กับ Gnd ... 115V L-3 กับ Gnd ... 115V L-3 กับ Gnd ... 277V4. ถ้าแรงดันที่ไม่เหมาะสมจะได้รับ ปรึกษาบริการไฟฟ้า หรือเรียกตัวแทนโรงงาน5. ทดสอบรันมอเตอร์ (#64) (สั้น ๆ บน แล้วออก) มอเตอร์ (#64) ควรรัน Clockwise เมื่อสังเกตจากบ้านแฟน ถ้ามอเตอร์ (#64) ใช้ CCW ย้อนกลับ L 1 และ L-36. ถ้าคุณตรวจสอบเสียงรบกวนมากเกินไป ร้อง หรือ Chatter เปิดเครื่องปิดทันที และปรึกษาแนะนำการถ่ายภาพปัญหา14

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ประกันว่าสายไฟหม้อแปลงแรงดันเบื้องต้นเข้ากันได้กับพลังงานเชิงพาณิชย์
ได้รับการจัดจำหน่าย.
เว้นแต่ระบุไว้นี้เครื่องได้รับสายโรงงานและ
จัดส่ง 220 โวลต์ ... 3 เฟส
2 สายแรงดันไฟฟ้าที่เข้ามาแสดงด้านล่าง:
(รหัสท้องถิ่นกำหนดมาตรวัดและข้อมูลจำเพาะของอื่น ๆ สำหรับการเดินสายไปยังเครื่องปรึกษา.
แผนภูมิแอมแปร์, หน้า 13 สำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะและแรงดันไฟฟ้า..)
3 การทดสอบแรงดันสายสำหรับการอ่านตามที่อธิบายไว้ด้านล่างนี้:
208 VOLT 220 โวลต์ 440 โวลต์
L-1 ถึง Gnd ... 115V L-1 ถึง Gnd ... 115V L-4 Gnd ... 277V
L-2 กับ Gnd ... 115V L-2 กับ Gnd ... 220V L-2 กับ Gnd ... 277V
L-3 Gnd ... 115V L-3 Gnd ... 115V L-3 Gnd ... 277V
4 ถ้าแรงดันไฟฟ้าที่ไม่เหมาะสมจะได้รับบริการให้คำปรึกษาช่างไฟฟ้าหรือโทรแทนโรงงาน.
5 ทดสอบการทำงานมอเตอร์ (# 64) (สั้น ๆ บนแล้ว OFF) มอเตอร์ (# 64) ควรใช้เข็มนาฬิกาเมื่อ
สังเกตได้จากที่อยู่อาศัยพัดลม ถ้ามอเตอร์ (# 64) กำลังทำงานทวนเข็มนาฬิกาย้อนกลับ L-1 และ L-3
6 หากคุณสามารถตรวจจับเสียงรบกวนมากเกินไปตำรวจหรือแช็ทได้ทันที TURN OFF เครื่องและ
ให้คำปรึกษาปัญหาการยิงคู่มือ.
14

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ประกันว่าหม้อแปลงแรงดันไฟฟ้าหลักสายไฟเข้ากันได้กับการจ่ายพลังงานเชิงพาณิชย์
.
เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น เครื่องนี้ มีโรงงานและจัดส่งแบบ 220 โวลต์ 3 เฟส

2 . . . . . . . . แรงดันไฟฟ้าขาเข้าเส้นแสดงด้านล่าง :
( รหัสท้องถิ่นกำหนดมาตรวัดและข้อมูลอื่น ๆสำหรับการเดินสายไฟให้กับเครื่อง ปรึกษา
แผนภูมิแอมแปร์ PG 13 เครื่องของคุณโดยเฉพาะและแรงดัน )
3แรงดันทดสอบเส้นค่าตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง :
208 โวลต์ 220 โวลต์ 440 โวลต์
L-1 กับ PUMA . . . . . . . 115v L-1 กับ GND GND . . . . . . . 115v l-4 เพื่อ . . . . . . . 277v
L-2 จะ 115v L-2 กับ GND GND . . . . . . . . . . . . . . 220V L-2 จะ PUMA . . . . . . . 277v
1-3 เพื่อ PUMA . . . . . . . 115v L-3 กับ GND . . . . . . . 115v 1-3 เพื่อ 277v PUMA . . . . . . .
4 ถ้าแรงดันไฟฟ้าที่ไม่เหมาะสมจะได้ ปรึกษา หรือ ตัวแทนโรงงาน ช่างไฟฟ้าบริการ โทร .
5 ทดสอบมอเตอร์ ( # 64 ) ( สั้น ๆแล้วปิด )มอเตอร์ ( # 64 ) ต้องวิ่งตามเข็มนาฬิกาเมื่อ
สังเกตจากพัดลมโรงเรือน ถ้ามอเตอร์ ( # 64 ) วิ่งทวนเข็มนาฬิกา ย้อนกลับ L-1 และ L-3
6 ถ้าคุณตรวจสอบสัญญาณรบกวนมากเกินไป ร้อง หรือ คุย เปิดเครื่อง ปิดทันทีและปรึกษาปัญหาการถ่ายภาพ

14 คู่มือ