There is one payment term for Lamps

There is one payment term for Lampsite & Civil Work Survey and Design:
One payment
Contractor shall issue Design Acceptance Certificate (DAC) to Subcontractor after Design Acceptance Test was finished then Subcontractor can invoice one hundred percent (100%) of total amount in Purchase Order. Payment will be made within 30 days by T/T or cheque after receipt of the following payment documents and on verification by Contractor:
A. Original Purchase Order
B. Original invoices
C. Design Acceptance Certificate (DAC) that issued by Contractor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเงื่อนไขการชำระเงินหนึ่งสำหรับ Lampsite และงานโยธาสำรวจ และออกแบบ:ชำระเงินหนึ่ง ผู้รับเหมาจะออกใบรับรองการยอมรับการออกแบบ (DAC) เหมาหลังจากที่ทดสอบการยอมรับการออกแบบเสร็จ แล้วผู้รับเหมาย่อยสามารถออกใบแจ้งหนี้ร้อยเปอร์เซ็นต์ (100%) ของจำนวนเงินในใบสั่งซื้อ ชำระเงินภายใน 30 วัน โดย T/T หรือเช็คหลังจากได้รับเอกสารการชำระเงิน และ การตรวจสอบโดยผู้รับเหมา: ก.สั่งซื้อต้นฉบับ ข.ต้นฉบับใบแจ้งหนี้ C. ออกแบบยอมรับใบรับรอง (DAC) ที่ออก โดยผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเงื่อนไขการชำระเงินหนึ่งสำหรับ Lampsite และสำรวจงานโยธาและการออกแบบคือ
การชำระเงินหนึ่ง
ผู้รับเหมาจะออกออกแบบการยอมรับใบรับรอง (DAC) ผู้รับเหมาช่วงหลังจากการออกแบบการยอมรับการทดสอบเสร็จแล้วผู้รับเหมาช่วงสามารถออกใบแจ้งหนี้ร้อยละหนึ่งร้อย (100%) ของจำนวนเงินทั้งหมดในการสั่งซื้อ . การชำระเงินจะต้องทำภายใน 30 วันโดย T / T หรือตรวจสอบหลังจากได้รับเอกสารการชำระเงินต่อไปนี้และในการตรวจสอบโดยผู้รับจ้าง:
A. ต้นฉบับใบสั่งซื้อ
บี ใบแจ้งหนี้เดิม
ซี การออกแบบการยอมรับใบรับรอง (DAC) ที่ออกโดยผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีระยะการชำระเงินสำหรับ lampsite โยธา และงานสำรวจและออกแบบ :หนึ่งการชำระเงินผู้รับเหมาจะออกหนังสือรับรองการยอมรับการออกแบบ ( DAC ) ผู้รับเหมาหลังจากการทดสอบการยอมรับออกแบบเสร็จก็จัดแจงสามารถออกใบแจ้งหนี้ร้อยเปอร์เซ็นต์ ( 100% ) ของยอดรวมในใบสั่งซื้อ การชำระเงินจะต้องทำภายใน 30 วัน โดย T / T หรือเช็ค หลังจากได้รับเอกสารการชำระเงิน และการตรวจสอบต่อไปโดยผู้รับเหมา :1 . เดิมสั่งซื้อใบแจ้งหนี้เดิม พ.C . การออกแบบการยอมรับใบรับรอง ( DAC ) ที่ออกโดยผู้รับเหมา