Ethnopharmacological relevanceDerri

Ethnopharmacological relevance

Derris scandens (Roxb.) Benth. has been used as active ingredient in Thai traditional medicine recipes for pain treatment. Dry stem powder and ethanolic extract also recommended in Thailand National List of Essential Medicines (NLEMs) for musculoskeletal pain treatment as herbal medicine. However, no summarization of clinical effect and safety has been evaluated.

Objective

Our study aimed to determine the clinical effects and safety of D. scandens for musculoskeletal pain treatment compared with standard regimen, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).

Methods

International and Thai databases were searched from inception through August 2015. Comparative randomized controlled trials investigating oral D. scandens for musculoskeletal pain were included. Outcomes of interest included level of pain and adverse event. Mean changes of the outcomes from baseline were compared between D. scandens and NSAIDs by calculating mean difference.

Results

From 42 articles identified, 4 studies involving a total of 414 patients were included for efficacy analysis. The effects of oral D. scandens on reducing pain score were no different from those of non-steroidal anti-inflammatory drugs at any time points (3, 7, 14 days and overall). The overall pain reduction in the D. scandens group was not inferior to treatment with NSAIDs (weighted mean difference 0.06; 95% CI: −0.20, 0.31) without evident of heterogeneity (I2=0.00%, p=0.768). When compared, the adverse events (AEs) of D. scandens showed no different relative risk with NSAIDs. The major adverse events were gastrointestinal symptoms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ethnopharmacological เกี่ยวข้องเถาวัลย์เปรียง (หอม) Benth มีการใช้เป็นส่วนผสมในสูตรยาสำหรับรักษาอาการปวด แห้งต้นกำเนิดผงและสารสกัด ethanolic ในไทยชาติรายการของยาจำเป็น (NLEMs) สำหรับการรักษาอาการปวดกล้ามเนื้อเป็นยาสมุนไพร อย่างไรก็ตาม ไม่มีสรุปผลทางคลินิกและความปลอดภัยได้รับการประเมินวัตถุประสงค์เราศึกษาเพื่อตรวจสอบผลทางคลินิกและความปลอดภัยของ D. scandens สำหรับรักษาอาการปวดกล้ามเนื้อเมื่อเทียบกับมาตรฐานระบบการปกครอง nonsteroidal ต้านการอักเสบ (Nsaid) ยาเสพติดวิธีนานาชาติและฐานข้อมูลไทยถูกค้นหาจากจุดเริ่มต้นถึง 2558 สิงหาคม เปรียบเทียบทดลองควบคุมสุ่มตรวจช่องปาก D. scandens สำหรับอาการปวดกล้ามเนื้อมาพร้อม ผลที่ได้น่าสนใจรวมระดับความเจ็บปวดและเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ หมายถึงการเปลี่ยนแปลงของผลลัพธ์ที่ได้จากพื้นฐานเปรียบเทียบระหว่าง D. scandens และ Nsaid โดยการคำนวณหมายถึงความแตกต่างผลลัพธ์จากบทความ 42 ระบุ 4 การศึกษาเกี่ยวข้องกับจำนวนผู้ป่วย 414 ถูกรวมสำหรับการวิเคราะห์ประสิทธิภาพ ผลกระทบของช่องปาก D. scandens ลดคะแนนความเจ็บปวดได้ไม่แตกต่างจากผู้ไม่ steroidal ยาต้านการอักเสบที่จุดใด ๆ เวลา (3, 7, 14 วัน และโดยรวม) ลดอาการปวดโดยรวมในกลุ่ม D. scandens ไม่ด้อยกว่าการรักษาด้วย Nsaid (ความแตกต่างของค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 0.06; 95% CI: −0.20, 0.31) ไม่ชัดของ heterogeneity (I2=0.00%, p = 0.768) เมื่อเปรียบเทียบ เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ (AEs) ของ D. scandens แสดงให้เห็นว่าความเสี่ยงไม่แตกต่างกับ NSAIDs เหตุการณ์สำคัญมีอาการระบบทางเดินอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์กัน Ethnopharmacological

Derris scandens (Roxb.) Benth ได้ถูกใช้เป็นสารออกฤทธิ์ในสูตรการแพทย์แผนไทยในการรักษาอาการปวด ผงลำต้นแห้งและสารสกัดยังแนะนำในประเทศไทยแห่งชาติรายการยาหลัก (NLEMs) สำหรับการรักษาอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกเป็นยาสมุนไพร อย่างไรก็ตามการสรุปของผลกระทบทางคลินิกและความปลอดภัยไม่ได้รับการประเมิน.

วัตถุประสงค์

การศึกษาของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบทางคลินิกและความปลอดภัยของ scandens ดีสำหรับการรักษาอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกเมื่อเทียบกับระบบการปกครองมาตรฐานยาต้านการอักเสบ nonsteroidal (NSAIDs).

วิธีการ

ไทยและนานาชาติ ฐานข้อมูลถูกค้นจากต้นจนถึงเดือนสิงหาคมปี 2015 เปรียบเทียบทดลองควบคุมแบบสุ่มตรวจสอบ scandens ดีในช่องปากสำหรับอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกถูกรวม ผลลัพธ์ที่น่าสนใจรวมถึงระดับของความเจ็บปวดและเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ การเปลี่ยนแปลงค่าเฉลี่ยของผลจาก baseline ถูกเปรียบเทียบระหว่าง scandens ดีและ NSAIDs โดยการคำนวณค่าเฉลี่ยความแตกต่าง.

ผลการค้นหา

จาก 42 บทความระบุ 4 การศึกษาเกี่ยวกับผู้ป่วยทั้งสิ้น 414 ถูกรวมอยู่ในการวิเคราะห์ประสิทธิภาพ ผลกระทบของช่องปาก scandens ดีในการลดความเจ็บปวดก็ไม่แตกต่างจากผู้ที่ไม่ steroidal ยาต้านการอักเสบที่จุดเวลาใด ๆ (3, 7, 14 วันและโดยรวม) ลดอาการปวดโดยรวมใน D. scandens กลุ่มที่ไม่ด้อยกว่าการรักษาด้วยยากลุ่ม NSAIDs (ถ่วงน้ำหนักความแตกต่าง 0.06; 95% CI: -0.20 0.31) โดยไม่ต้องแสดงให้เห็นถึงความแตกต่าง (I2 = 0.00%, P = 0.768) เมื่อเทียบกับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ (AES) ของ scandens D. พบว่าไม่มีความเสี่ยงที่แตกต่างกับยากลุ่ม NSAIDs เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่สำคัญมีอาการระบบทางเดินอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ethnopharmacological Ltd .หางไหล scandens ( Roxb . ) Benth . ถูกใช้เป็นส่วนผสมที่ใช้งานในยาไทยตำรับอาหารสำหรับการรักษาความเจ็บปวด ผงแห้งและสารสกัดจากต้น ( แนะนำในสำนักงานบัญชียาห ( nlems ) สำหรับรักษาอาการปวดเมื่อย เช่น ยาสมุนไพร อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการสรุปของผลทางคลินิกและความปลอดภัยได้รับการประเมินวัตถุประสงค์การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ ศึกษาผลกระทบทางคลินิกและความปลอดภัยของ D . scandens รักษาอาการปวดเมื่อยเมื่อเทียบกับยามาตรฐาน ยาต้านการอักเสบ ( NSAIDs )วิธีการค้นหาจากฐานข้อมูลนานาชาติ และไทยมีที่มาถึงสิงหาคม 2015 การศึกษาเปรียบเทียบการควบคุมการทดลองการตรวจสอบในช่องปาก scandens D สำหรับอาการปวดเมื่อยได้รวม ผลที่น่าสนใจ ได้แก่ ระดับของความเจ็บปวด และไม่พึง หมายถึงการเปรียบเทียบระหว่างผลจากค่าเริ่มต้นและ D . scandens NSAIDs โดยการคำนวณความแตกต่างหมายถึงผลลัพธ์จาก 42 บทความระบุ 4 การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับรวม 414 ผู้ป่วยรวมการวิเคราะห์ประสิทธิภาพ . ผลของการลดความเจ็บปวด . scandens คะแนนไม่แตกต่างจากยาต้านอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ ในเวลาใด ๆจุด ( 3 , 7 , 14 วัน และโดยรวม ) การลดความเจ็บปวดโดยรวมในกลุ่ม D . scandens ไม่ด้อยกว่าการรักษาด้วยยากลุ่ม NSAIDs ( น้ำหนักความแตกต่างเฉลี่ย 0.06 ; 95% CI : − 0.20 , 0.31 ) โดยไม่สามารถประจักษ์ ( I2 = 0.00 % , P = 0.768 ) เมื่อเปรียบเทียบกับเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ ( AES ) D . scandens พบความเสี่ยงสัมพัทธ์ไม่แตกต่างกับอร . เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่สำคัญคืออาการทางเดินอาหาร