It would be hypocritical if we did

It would be hypocritical if we did not view their home language as an essential element of the home–school connection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะหลอกถ้าเราไม่ได้ดูภาษาบ้านเป็นองค์ประกอบสำคัญของการเชื่อมต่อบ้าน – โรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะเป็นความเจ้าเล่ห์ถ้าเราไม่ได้ดูภาษาบ้านของพวกเขาในฐานะที่เป็นองค์ประกอบสำคัญของการเชื่อมต่อที่บ้านโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะหลอกลวงถ้าเราไม่ได้ดูภาษาที่บ้านของพวกเขาเป็นองค์ประกอบสำคัญของบ้านและโรงเรียนของการเชื่อมต่อ