Calamity looms at California's larg

Calamity looms at California's largest lake as water transfers to coast accelerat

SALTON CITY, Calif. – Once-bustling marinas on shallow water in California's largest lake a few years ago are bone-dry. Carcasses of oxygen-starved tilapia lie on desolate shores. Flocks of eared grebes and shoreline birds bob up and down to feast on marine life.

An air of decline and strange beauty permeates the Salton Sea: The lake is shrinking — and on the verge of getting much smaller as more water goes to coastal cities.

San Diego and other Southern California water agencies will stop replenishing the lake after 2017, raising concerns that dust from exposed lakebed will exacerbate asthma and other respiratory illness in a region whose air quality already fails federal standards.

A smaller lake also threatens fish and habitat for more than 400 bird species on the Pacific flyway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหายนะ looms ที่ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของแคลิฟอร์เนียเป็นโอนน้ำไปยังฝั่ง acceleratเมือง SALTON รัฐแคลิฟอร์เนีย – นี่ครั้งเดียวทางทะเลน้ำตื้นในทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของแคลิฟอร์เนียเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา bone-dry ได้ ซากของปลานิล starved ออกซิเจนนอนมาอ้างว้าง จำนวนเกือบเท่าเดิม eared grebes และนกชายฝั่งบ๊อบ และ เพื่อเลี้ยงชีวิตทางทะเลอากาศลดลงและความสวยงามแปลกบริเวณห่างออกไปทะเล Salton: หดตัวลงทะเลสาบ — และเจียนรับขนาดเล็กที่น้ำมากไปยังเมืองชายฝั่งทะเลSan Diego และหน่วยงานอื่น ๆ น้ำแคลิฟอร์เนียภาคใต้จะหยุดตู้ทะเลสาบหลัง 2017 เพิ่มความกังวลว่า ฝุ่น lakebed สัมผัสจะทำให้รุนแรงหอบหืดและโรคอื่น ๆ ทางเดินหายใจในภูมิภาคที่มีคุณภาพอากาศมาตรฐานกลางที่ล้มเหลวแล้วทะเลสาบขนาดเล็กคุกปลาและอยู่อาศัยของพันธุ์นกกว่า 400 flyway แปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยพิบัติที่ looms ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของรัฐแคลิฟอร์เนียกับการถ่ายโอนน้ำชายฝั่ง accelerat SALTON ซิตี้, แคลิฟอร์เนีย -. ท่าจอดเรือครั้งหนึ่งที่คึกคักในน้ำตื้นในทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในรัฐแคลิฟอร์เนียไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นกระดูกแห้ง ซากของปลานิลออกซิเจนหิวโหยอยู่บนชายฝั่งรกร้าง ฝูง grebes หูและนกชายฝั่ง bob ขึ้นและลงเพื่อฉลองในชีวิตทางทะเล. อากาศของการลดลงและความงามที่แปลกแทรกซึม Salton Sea: ทะเลสาบมีการหดตัว - และหมิ่นของการขนาดเล็กมากที่สุดเท่าที่น้ำมากขึ้นไปที่เมืองชายฝั่งทะเลซานดิเอโกและอื่น ๆ ที่แคลิฟอร์เนียภาคใต้หน่วยงานที่น้ำจะหยุดเติมทะเลสาบหลังจากปี 2017 ทำให้เกิดความกังวลว่าฝุ่นละอองจากทะเลสาบสัมผัสจะทำให้รุนแรงโรคหอบหืดและโรคทางเดินหายใจอื่น ๆ ในภูมิภาคที่มีคุณภาพอากาศอยู่แล้วล้มเหลวมาตรฐานของรัฐบาลกลาง. ทะเลสาบที่มีขนาดเล็กนอกจากนี้ยังขู่ว่าปลาและที่อยู่อาศัยสำหรับ มากกว่า 400 ชนิดนกในเส้นทางบินแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหันตภัย looms ที่รัฐแคลิฟอร์เนียเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่น้ำถ่ายโอนไปยังชายฝั่ง accelerat

Salton City , แคลิฟอร์เนีย–เมื่อคึกคักท่าจอดเรือในน้ำตื้นในรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นกระดูกแห้ง ซากของออกซิเจนหิวโหยปลานิลนอนบนชายฝั่งรกร้างไป ฝูงนก และหู grebes ชายฝั่งผลุบโผล่ลิ้มลอง

ชีวิตทางทะเลอากาศของความเสื่อมและความงามแปลก permeates Salton ทะเล : ทะเลสาบจะหดตัว - และหมิ่นของการขนาดเล็กมากเป็นมากกว่าน้ำไปเมืองชายฝั่ง

ซานดิเอโกแคลิฟอร์เนียภาคใต้ และหน่วยงานอื่น ๆน้ำจะหยุดเติมทะเลสาบหลังปี 2017เพิ่มความกังวลว่า ฝุ่นจากการเปิดเผย lakebed จะยิ่งโรคหอบหืดและโรคทางเดินหายใจอื่น ๆในพื้นที่ที่มีคุณภาพอากาศแล้วไม่ผ่านมาตรฐานของรัฐบาลกลาง ทะเลสาบเล็กลง

ยังคุกคามปลาและที่อยู่อาศัยมากกว่า 400 ชนิดนกเสียหาย
ในแปซิฟิก