They were entering then the tougher

They were entering then the tougher, brighter but darker quay, and passing the fun – fair stood for a moment in the full yellow glare of a large restaurant. This was again sea – food restaurant – but it was bigger, noisier, brasher, browner, brassier and probably better than those on the other side. Its walls inside were mirrored, its paint and its furniture were of good weatherbeaten brown, its lights were weak – bulbed and so the yellower, though there were many of them: whereas on the other side of the port carefully printed menus were displayed, here great black slates had been scraped, as if something special had that very moment been cooked or come in, with a brio of chalk: In fact it was a more old – fashioned engine altogether, its yellow glare on to the dark street was more like the light of a naphtha flare than electric, and it was full, full of people crammed together inside among its mirrors and outside under its huge awning, all eating fast among waitresses yelling, running and sometime if there was time laughing. Plenty of gold in the teeth of these waitresses, and dark strain beneath their eyes – they touted for customers, beckoning the street at top – voice, and then had to rush back and serve them, both making work and doing it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาได้แล้วป้อนคีย์รุนแรง สว่าง แต่เข้ม และช่วยสนุก – เป็นธรรมยืนอยู่ครู่ในแสงจ้าสีเหลืองเต็มรูปแบบของร้านอาหาร นี้เป็นอีกซี –อาหาร – แต่ก็ใหญ่กว่า noisier, brasher, browner บราเซีย และอาจดีกว่าในด้านอื่น ๆ มีสะท้อนของผนังภายใน ของสีและเฟอร์นิเจอร์ของถูกของ weatherbeaten สีน้ำตาล ถูกแสงดีอ่อนแอ – bulbed และอื่น ๆ yellower ว่ามีมากของพวกเขา: ในขณะที่อีกด้านของ เมนูพิมพ์ระมัดระวังได้แสดง ที่นี่สีดำขนาดใหญ่มีการขูด ว่าสิ่งพิเศษได้ขณะที่การต้ม หรือมากับ brio ของชอล์ก: ในความเป็นจริงที่มีอายุมากขึ้น – แบบเครื่องยนต์ทั้งหมด เป็นแสงจ้าสีเหลืองไปถนนมืดได้มากกว่าเช่นแสงของแนฟทากางไฟฟ้า และก็เต็ม เต็มไปด้วยผู้คนที่รับกันภายใน และภายนอกของกระจกภายใต้ม่านของใหญ่ อย่างรวดเร็วรับประทานอาหารทั้งหมดพนักงานเสิร์ฟตะโกน รันและถ้า sometime มีเวลาหัวเราะ มากมายของทองคำในฟันของเหล่าพนักงานเสิร์ฟ และต้องใช้สีเข้มใต้ตา – พวกเขา touted สำหรับลูกค้า beckoning ริมถนนบน – เสียง แล้วต้องวิ่งกลับมา และให้พวกเขา ทั้งงานที่ทำ และทำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาเข้าไปแล้วยากยิ่ง แต่เข้มท่าเรือและผ่านสนุกและยุติธรรมยืนอยู่สักครู่ในแสงจ้าสีเหลืองเต็มรูปแบบของภัตตาคารขนาดใหญ่ นี่เป็นอีกร้านอาหารทะเล––แต่มันใหญ่ เสียงดัง บราเชอร์ , browner , บราเซียร์ , และอาจดีกว่าในด้านอื่น ๆ ผนังด้านในมีกระจก , สีและเฟอร์นิเจอร์ของถูกของ weatherbeaten ดีสีน้ำตาลของไฟอ่อนแอ– bulbed แล้ว yellower แม้ว่ามีหลายของพวกเขา แต่ในด้านอื่น ๆของพอร์ตให้ดี พิมพ์เมนูที่ถูกแสดงขึ้นที่นี่ดีสีดำ slates มีถลอก เหมือนบางสิ่งที่พิเศษมีช่วงเวลานั้นสุกแล้ว หรือเข้ามากับ Brio ชอล์ก : ในความเป็นจริงมันคือ เป็นเก่า fashioned และเครื่องยนต์ทั้งหมดสีเหลืองของแสงจ้าบนถนนมืด เหมือนกับแสงของแนฟทาลุกโชติช่วงกว่าไฟฟ้า และมันจะเต็ม เต็มไปด้วยผู้คนหนาตาด้วยกันด้านในของกระจกและภายนอกภายใต้กันสาดขนาดใหญ่ , กินอย่างรวดเร็วในหมู่พนักงานเสริฟตะโกน วิ่ง วิ่ง และ บางครั้งถ้ามีเวลาหัวเราะ ความอุดมสมบูรณ์ของทองคำในฟันของบริกรหญิงเหล่านี้และเมื่อยมืดภายใต้ตา–พวกเขา touted สำหรับลูกค้ากวักมือเรียกถนนที่เสียงด้านบน ) แล้วต้องรีบกลับและให้บริการพวกเขาทั้งสองทำงานและทำ